dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 218 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
physical ability	körperliche Fähigkeit {f}
physical abuse	körperliche Misshandlung {f}
physical access control	Zugangskontrolle {f}
physical activity	körperliche Betätigung {f}
physical activity	Körperbewegung {f}
physical activity	Bewegungsaktivität {f}
physical activity	Körperaktivität {f}
physical activity	körperliche Aktivität {f}
physical addiction	körperliche Abhängigkeit {f}
physical address	physische Adresse {f}
physical address	Wohnadresse {f}
physical address	Wohnanschrift {f}
physical address [memory]	physikalische Adresse {f} [Speicher]
physical address control	Zugangskontrolle {f}
physical agent	Naturkraft {f}
physical agent	physikalisches Agens {n}
physical alteration	bauliche Änderung {f}
physical and functional connection	materielle und funktionelle Verbindung {f}
physical and mental particularities of the older and often multimorbid patients	physische und psychische Besonderheiten {pl} älterer und alter, oft multimorbider Patienten
physical and personal securities	dingliche und persönliche Sicherheiten {pl}
physical anthropologist	physischer Anthropologe {m}
physical anthropology	physische Anthropologie {f}
physical appearance	Körperäußere {n}
physical appearance	Aussehen {n} [Erscheinungsbild eines Gegenstandes od. einer Person]
physical appearance	Erscheinungsbild {n} [Aussehen]
physical attribute	physisches Attribut {n}
physical barrier	physikalisches Hindernis {n}
physical basis	physikalische Basis {f}
physical basis	physische Basis {f}
physical cancelation	physisches Löschen {n}
physical characteristics	technische Merkmale {pl}
physical characteristics	körperliche Merkmale {pl}
physical chemistry	physikalische Chemie {f}
physical closeness	räumliche Nähe {f}
physical collateral	Sachsicherheit {f}
physical collocation	physische Kollokation {f}
physical comedy	visuelle Komik {f}
physical comedy	physische Komödie {f} [sehr selten] [Slapstick, Clownerie etc.]
physical comedy	Slapstickkomödie {f}
physical condition	Gesundheitszustand {m}
physical condition	körperliche Verfassung {f}
physical condition	Körperverfassung {f}
physical condition	Trainingszustand {m}
physical condition	Aggregatzustand {m}
physical conditions	räumliche Verhältnisse {pl}
physical configuration	räumliche Anordnung {f}
physical connection	direktleitende Verbindung {f}
physical connection	physikalische Anbindung {f}
physical constant	Naturkonstante {f}
physical constant	physikalische Konstante {f}
physical contact	Körperkontakt {m}
physical cosmology	physikalische Kosmologie {f}
physical culture	Körperkultur {f}
physical cut-off	bauliche Trennung {f}
physical damage	Sachschaden {m}
physical data structure	physische Datenstruktur {f}
physical deficiency	körperliches Gebrechen {n}
physical delivery	physische Lieferung {f}
physical dependence	körperliche Abhängigkeit {f}
physical device	reales Gerät {n}
physical dimensions	Abmessungen {pl}
physical dimensions [of a human or animal]	Körpermaße {pl}
physical disability	Körperbehinderung {f}
physical distance	räumliche Entfernung {f}
physical dose quantity	physikalische Dosisgröße {f}
physical education	Leibeserziehung {f} [veraltet]
physical education	Turnen {n} [Unterricht]
physical education	Körpererziehung {f} [bes. DDR]
physical education	Bewegungserziehung {f}
physical education {sg}	Leibesübungen {pl} [veraltet]
physical education	Turnunterricht {m}
physical education	Sportunterricht {m}
physical education	Sport {m} [Unterricht]
physical education	Sportstunde {f}
physical education college	Sporthochschule {f}
physical education college	Sportakademie {f}
physical education mistress [Br.]	Lehrerin {f} für Leibeserziehung [veraltet]
physical education mistress [Br.]	Sportlehrerin {f}
physical education mistress [Br.]	Turnlehrerin {f} [ugs.]
physical education teacher	Sportlehrer {m}
physical education teacher	Lehrer {m} für Leibeserziehung [veraltet]
physical education teacher [female]	Sportlehrerin {f}
physical education teacher [female]	Lehrerin {f} für Leibeserziehung [veraltet]
physical effort	körperliche Anstrengung {f}
physical effort	Kraftanstrengung {f}
physical electronics [usu. treated as sing.]	physikalische Elektronik {f}
physical elements {pl} of the offence [Am.]	objektiver Tatbestand {m}
physical engineering	physikalische Technik {f} [Physiktechnik]
physical evidence	objektiver Beweis {m}
physical evidence	Sachbeweis {n}
physical examination	Musterung {f}
physical examination	ärztliche Untersuchung {f}
physical examination	körperliche Untersuchung {f}
physical exercise	Leibesübungen {pl}
physical exercise	Körperübung {f}
physical exercise	körperliche Anstrengung {f}
physical exercise	Bewegung und Auslauf
physical exercise	Leibesübung {f}
physical exercises	Leibesübungen {pl}
physical exit control	Abgangskontrolle {f}
« phot — phot — phot — phot — Phry — phys — phys — phys — phys — phyt — pian »

« back

Page 218 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden