dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 226 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
piping steel	vollberuhigter Stahl {m}
piping steel	beruhigter Stahl {m}
piping syringe	Garnierspritze {f}
pipirigallo [Onobrychis viciifolia]	Futter-Esparsette {f}
pipirigallo [Onobrychis viciifolia]	Saat-Esparsette {f}
pipistrel [Pipistrellus pipistrellus]	Zwergfledermaus {f}
pipless	kernlos
Pippi Goes on Board [Astrid Lindgren]	Pippi Langstrumpf geht an Bord
Pippi in the South Seas [Astrid Lindgren]	Pippi in Taka-Tuka-Land
Pippi Longstocking [Astrid Lindgren]	Pippi Langstrumpf
pippin [coll.] [person]	toller Mensch {m} [ugs.] [großartig, prächtig]
pippin [coll.] [thing]	tolle Sache {f} [ugs.]
Pippinids	Pippiniden {pl}
pips [dice]	Augen {pl} [Würfel]
pipsqueak	Würstchen {n}
pipsqueak [coll.]	Winzling {m} [ugs.]
pip-squeak [coll.]	kleines Würstchen {n} [ugs.] [unbedeutender Mensch]
pipsqueak [coll.] [pej.]	Pinscher [ugs.] [pej.]
piquancy	Pikantheit {f}
piquancy	Würze {f}
piquancy	Pikanterie {f}
piquancy	Schärfe {f}
piquant	pikant
piquantly	pikant
pique	Groll {m}
pique	Vergrämtheit {f}
piqué	Pikee {m}
piqué	Piqué {m}
piqued	gekränkt
piqued	pikiert [beleidigt]
piques	reizt
piquet [French card game]	Pikett {n} [französiches Kartenspiel]
piquette	Treberwein {m}
piquing	reizend
piracetam	Piracetam {n}
piracy	Seeräuberei {f}
piracy	Piraterei {f}
piracy	Piraterie {f}
piracy	Seeraub {m}
piracy	Datenklau {m}
piracy	Datendiebstahl {m}
piracy and maritime terrorism	Piraterie {f} und maritimer Terrorismus
piracy and terrorism at sea	Piraterie {f} und Terrorismus auf See
Piraeus	Piräus {m}
piragua	Piroge {f}
Piraievs [spv.]	Piräus {m}
piranha	Piranha {m}
Piranha [Joe Dante]	Piranhas
Piranha [Remake] [Scott P. Levy]	Die Rückkehr der Piranhas
Piranha to Scurfy, and other Stories [Ruth Rendell]	Kein Ort für Fremde
pirate	Pirat {m}
pirate	Freibeuter {m}
pirate [female]	Freibeuterin {f}
pirate attack	Piratenüberfall {m}
pirate bug	Raubwanze {f}
pirate copy	Raubkopie {f}
pirate copy	Schwarzkopie {f}
pirate copying	Raubkopieren {n}
pirate edition	Raubdruck {m}
pirate edition	Raubkopie {f}
pirate ghost	Piratengeist {m}
Pirate Islands	Die Pirateninsel
pirate knife	Piratenmesser {n}
Pirate Latitudes [Michael Crichton]	Gold - Pirate Latitudes
Pirate Party	Piratenpartei {f}
pirate radio station	Schwarzsender {m}
pirate radio station	Piratensender {m}
pirate ship	Piratenschiff {n}
pirate skull	Piratentotenschädel {m}
pirate skull	Piratentotenkopf {m}
pirate skull	Totenkopf {m}
pirate spider [family Mimetidae]	Spinnenfresser {m} [Spinne]
pirate station	Piratensender {m}
pirated copy	Raubkopie {f}
pirated edition	Raubdruck {m}
pirated material {sg}	Raubkopien {pl}
pirates	Piraten {pl}
Pirates [Roman Polanski]	Piraten
Pirates of the Caribbean: At World's End [Gore Verbinski]	Fluch der Karibik 3 / Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest [Gore Verbinski]	Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides [Rob Marshall]	Fluch der Karibik 4 / Pirates of the Caribbean - Fremde Gezeiten
Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl [Gore Verbinski]	Fluch der Karibik
Pirates of Tortuga [Robert D. Webb]	Piraten von Tortuga
Pirates: Hunt For Blackbeard's Booty	Piraten: Die Jagd nach Blackbeards Schatz
piratess	Piratin {f}
piratic	seeräuberisch
piratic flycatcher [Legatus leucophaius]	Legat {m}
piratic flycatcher [Legatus leucophaius]	Kurzschnabel-Maskentyrann {m}
piratical	seeräuberisch
piratical	piratenhaft
piratical	Piraten-
piratically	räuberisch
piratically	piratenhaft
pirating	plagierend
piriform	birnenförmig
piriform muscle [Musculus piriformis]	birnenförmiger Muskel {m}
piriformis (muscle) [Musculus piriformis]	birnenförmiger Muskel {m}
piritramide	Piritramid {n}
pirogi	Pirogge {f}
pirogue	Piroge {f}
« pink — pinl — pins — piou — pipe — pipi — piro — pist — pit[ — pitc — pitc »

« back

Page 226 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden