Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 240 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
phase-out stufenweiser Abbau {m}
phase-outAusstieg {m}
phase-out stufenweise Außerkraftsetzung {f}
phase-out phasenweiser Abbau {m}
phase-out [termination of production] Produktionseinstellung {f}
phase-out managementAuslaufmanagement {n} [Logistik]
phase-out model Auslaufmodell {n}
phase-out time Auslauffrist {f}
phase-pure phasenrein
phaserPhaser {m}
phasesPhasen {pl}
phases of a development Phasen {pl} einer Entwicklung
phases of the moonMondphasen {pl}
phase-sensitive phasensensitiv
phase-sensitivephasenempfindlich
phase-sequence indicator [rare]Drehfeldmesser {m}
phase-shifted phasenverschoben
phase-shifted phasenversetzt
phase-shifting capacitorPhasenschieberkondensator {m}
phase-to-earth fault [Br.]Erdschluss {m} einer Phase
phase-to-ground fault [Am.] Erdschluss {m} einer Phase
phase-to-neutral voltagePhasen-Nullleiter-Spannung {f}
phase-to-neutral voltage Phasen-Nulleiter-Spannung {f} [alt]
phase-transfer catalysis Phasentransferkatalyse {f}
phasicphasisch
phasing Phasenregelung {f}
phasing Phasenlage {f}
phasing Synchronisierung {f}
phasing Gleichschaltung {f}
phasingEinphasen {n}
phasing in Einphasen {n}
phasing outAusphasen {n}
phasing outAusphasung {f} [z. B. von Produktgruppen]
phasing outzeitliche Ablösung {f}
phasing out [e.g. of products]Auslauf {m} [z. B. von Produkten]
phasing out (of sth.) Ausstieg {m} (aus etw.) [Auslaufenlassen eines Programms, einer bestimmten Güterproduktion etc.]
phasing-in stufenweise Einführung {f}
phasing-in gestaffelte Einführung {f}
phasmid Phasmid {n}
phasmid [Phasmida] Phasmide {m}
phasmids Phasmide {pl}
phasmids [Phasmida] Phasmiden {pl}
phasorPhasor {m}
phat [sl.]krass [ugs.] [toll]
phat [sl.] fett [super, toll]
phat [sl.] geil [ugs.] [wunderbar, toll]
phat [sl.] [terrific]phatt [Jugendsprache] [hervorragend]
phatic phatisch
phatic act phatischer Akt {m}
phatic communication phatische Kommunikation {f}
phatic speech [rare] Austausch {m} von Höflichkeiten
Phayre's flying squirrel [Hylopetes phayrei] Phayre-Gleithörnchen {n}
Phayre's langur [Trachypithecus phayrei] Phayre-Brillenlangur {m}
Phayre's langur [Trachypithecus phayrei] Phayres Schlankaffe {m}
Phayre's leaf monkey [Trachypithecus phayrei] Phayre-Brillenlangur {m}
Phayre's leaf monkey [Trachypithecus phayrei] Phayres Schlankaffe {m}
Phayre's squirrel [Callosciurus phayrei] Phayre-Hörnchen {n}
PhD board Promotionsausschuss {m}
PhD bursary [Br.] Promotionsstipendium {n}
PhD candidateDoktorand {m}
PhD candidate [female] Doktorandin {f}
PhD certificate Promotionsurkunde {f}
PhD oral exam Promotionsprüfung {f} [mündlich]
PhD regulations {pl}Promotionsordnung {f}
PhD studentDoktorand {m}
PhD thesis Doktorarbeit {f}
PhD thesis Dissertation {f}
PhD thesis defense [Am.] Verteidigung {f} der Dissertation [Rigorosum]
pheasant [Phasianus colchicus] Jagdfasan {m}
pheasant [treated as pl.] [pheasants] Fasane {pl} [auch: Fasanen]
pheasant [treated as pl.] [pheasants] Fasanen {pl} [auch: Fasane]
pheasant breast Fasanenbrust {f}
pheasant breeding Fasanenzucht {f}
pheasant coucal [Centropus phasianinus] Fasanspornkuckuck {m}
pheasant cuckoo [Dromococcyx phasianellus] Fasanenkuckuck {m}
pheasant galantine Fasanengalantine {f}
pheasant grouse [Tetraophasis szechenyii, syn.: Tetraogallus szechenyii]Rostkehl-Keilschwanzhuhn {n} [auch: Rostkehlkeilschwanzhuhn]
pheasant hen [Phasianus colchicus] Fasanenhenne {f}
pheasant house Fasanerie {f} [Gebäude]
pheasant huntFasanenjagd {f}
pheasant meatFasanenfleisch {n}
pheasant partridge [Tetraophasis obscurus, syn.: Tetraogallus obscurus]Braunkehl-Keilschwanzhuhn {n} [auch: Braunkehlkeilschwanzhuhn]
pheasant pigeon [Otidiphaps nobilis cervicalis] [grey naped] Graunackenfasantaube {f}
pheasant pigeon [Otidiphaps nobilis insularis] [black naped]Fergusson-Fasantaube {f}
pheasant pigeon [Otidiphaps nobilis] Fasanentaube {f}
pheasant pigeon [Otidiphaps nobilis] Fasantaube {f}
pheasant poult junger Fasan {m}
pheasant rearingFasanenzucht {f}
pheasant runFasanerie {f} [im Freien]
pheasant shells [family Phasianellidae] Fasanenschnecken {pl}
pheasant shootingFasanenjagd {f}
pheasant soupFasanensuppe {f}
pheasant-eye adonis [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Feuerröschen / Herbstfeuerröschen {n}
pheasant-eye adonis [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Adonisröschen / Herbstadonisröschen {n}
pheasant-eye adonis [Adonis annua, syn.: A. autumnalis] Herbst-Teufelsauge / Herbstteufelsauge {n}
pheasantryFasanerie {f} [Gehege]
pheasantsFasane {pl}
pheasantsFasanen {pl}
pheasant's back mushroom [Polyporus squamosus]Schuppiger Porling {m}
pheasant's back mushroom [Polyporus squamosus] Schuppiger Stielporling {m}
« phanpharPharpharphasphaspheaphenphilPhilphil »
« backPage 240 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden