dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 261 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pistol grip	Pistolengriff {m}
pistol grip scanner	Lesepistole {f} [Scanner]
pistol in hand	mit vorgehaltener Pistole
pistol marksman	(guter) Pistolenschütze {m} [Meisterschütze]
pistol shooter	Pistolenschütze {m}
pistol shot	Pistolenschuss {m}
pistol shrimp {pl} [family Alpheidae]	Knallkrebse {pl}
pistol shrimp {pl} [family Alpheidae]	Pistolenkrebse {pl}
pistol shrimp [Alpheidae]	Knallkrebs {m}
(pistol) grip	Knauf {m} (einer Pistole)
pistole [gold coin]	Pistole {f} [Münze] [veraltet]
pistol-grip repeater	Pistolengriffrepetierer {m} [Gewehr mit Geradezugverschluss]
pistols	Pistolen {pl}
Pistols 'n' Petticoats	Pistolen und Petticoats
pistol-type syringe	Pistolenspritze {f}
pistol-whipped	mit einer Pistole geschlagen
pistomesite [siderite rich in magnesium]	Pistomesit {m} [magnesiumreicher Siderit]
piston	Kolben {m}
piston accumulator	Kolbenspeicher {m}
piston area	Kolbenfläche {f}
piston assembly friction	Reibung {f} der Kolbengruppe
piston bore	Kolbenbohrung {f}
piston boss	Kolbenbolzenauge {n}
piston center [Am.]	Kolbenmitte {f}
piston centre [Br.]	Kolbenmitte {f}
piston chamber	Kolbenraum {m}
piston clearance	Kolbenspiel {n}
piston compressor	Kolbenverdichter {m}
piston crown	Kolbenboden {m}
piston dead center [Am.]	Totpunkt {m} des Kolbens
piston dead centre [Br.]	Totpunkt {m} des Kolbens
piston diameter	Kolbendurchmesser {m}
piston displacement	Hubraum {m}
piston displacement	Hubvolumen {n}
piston drive	Kolbenantrieb {m}
piston engine	Hubkolbenmotor {m}
piston engine	Kolbenmotor {m}
piston flow meter	Ringkolbenzähler {m}
piston flute	Lotusflöte {f}
piston force	Kolbenkraft {f}
piston head	Kolbenboden {m}
piston junk	Feuersteg {m} [am Kolben eines Verbrennungsmotors]
piston packing	Kolbendichtung {f}
piston pin	Kolbenbolzen {m}
piston pipe	Lotusflöte {f}
piston pressure	Kolbendruck {m}
piston pump	Kolbenpumpe {f}
piston ring	Kolbenring {m}
piston ring compressor	Kolbenringspannband {n}
piston ring groove	Kolbenringnut {f}
piston ring pliers {pl}	Kolbenringzange {f}
piston rod	Kolbenstange {f}
piston rod	Pleuelstange {f}
piston rod	Pleuel {m}
piston seal	Kolbendichtung {f}
piston seizure	Kolbenfresser {m}
piston seizure	Kolbenreiber {m} [österr.] [Kolbenfresser]
piston skirt	Kolbenhemd {n}
piston skirt	Kolbenschaft {m}
piston skirt	Kolbenschürze {f}
piston sleeve	Kolbenmanschette {f}
piston speed	Kolbengeschwindigkeit {f}
piston spring	Kolbenfeder {f}
piston stroke	Kolbenhub {m}
piston stroke travel	Kolbenhub {m}
piston surface	Kolbenfläche {f}
piston travel	Kolbenlauf {m}
piston valve	Pumpventil {n}
piston-free	kolbenlos
pistonphone	Pistonphon {n}
pistons	Kolben {pl}
pit	Box {f} [für Rennwagen]
pit	Fallgrube {f}
pit	Grube {f}
pit	Schachtgrube {f}
pit	Bergwerk {n}
pit	Börsensaal {m}
pit	Börsenstand {m}
pit	Parkett {n} [Börse, Theater]
pit	Abbaustelle {f}
pit	Kern {m}
pit	Zeche {f}
pit	Parterre {n}
pit	Vertiefung {f}
pit	Kuhle {f} [ugs., bes. nordd.]
pit	Grub {f} [regional]
pit	Pütt {m} [westd. / Ruhrgebiet]
pit [Br.] [coll.]	Klappe {f} [ugs.] [Bett]
pit [Br.] [coll.]	Falle {f} [ugs.] [Bett]
pit [Br.] [mine]	Mine {f}
pit [coll.]	Schachtanlage {f}
pit [coll.]	Achselhöhle {f}
pit [for cockfighting etc.]	Kampfplatz {f} [bei Hahnenkämpfen usw.]
pit [on skin]	Narbe {f}
pit [sl. used by doctors] [Am.]	Notaufnahme {f} [Krankenhaus]
pit [stone of a fruit] [esp. Am.]	Stein {m} [bei Steinobst]
pit [stone of a fruit] [esp. Am.]	Kern {m} [bei Steinobst]
(pit and) fissure caries	Fissurenkaries {f}
pit babe [coll.]	Boxenluder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
pit babe [coll.]	Boxen-Luder {n} [ugs.] [Medien-Jargon]
« pion — pipe — pipe — pira — píse — pist — pitb — pitc — pitc — piti — pitt »

« back

Page 261 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden