Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 263 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
physical address control Zugangskontrolle {f}
physical adsorptionPhysisorption {f}
physical adsorption physikalische Adsorption {f}
physical agentNaturkraft {f}
physical agent physikalisches Agens {n}
physical alterationbauliche Änderung {f}
physical and functional connection materielle und funktionelle Verbindung {f}
physical and mental particularities of the older and often multimorbid patientsphysische und psychische Besonderheiten {pl} älterer und alter, oft multimorbider Patienten
physical and personal securities dingliche und persönliche Sicherheiten {pl}
physical anthropologistphysischer Anthropologe {m}
physical anthropology physische Anthropologie {f}
physical appearance Körperäußere {n}
physical appearance Aussehen {n} [Erscheinungsbild eines Gegenstandes od. einer Person]
physical appearance Erscheinungsbild {n} [Aussehen]
physical attribute physisches Attribut {n}
physical barrier physikalisches Hindernis {n}
physical basisphysikalische Basis {f}
physical basis physische Basis {f}
physical body [without soul, inanimate]Körper {m} [unbeseelte, tote Materie]
physical cancelation physisches Löschen {n}
physical characteristicstechnische Merkmale {pl}
physical characteristics körperliche Merkmale {pl}
physical characteristicsKörpermerkmale {pl}
physical chemistry physikalische Chemie {f}
physical closeness räumliche Nähe {f}
physical collateral Sachsicherheit {f}
physical collocationphysische Kollokation {f}
physical comedy visuelle Komik {f}
physical comedy physische Komödie {f} [sehr selten] [Slapstick, Clownerie etc.]
physical comedy Slapstickkomödie {f}
physical conditionGesundheitszustand {m}
physical condition körperliche Verfassung {f}
physical condition Körperverfassung {f}
physical condition Trainingszustand {m}
physical conditionAggregatzustand {m}
physical conditions räumliche Verhältnisse {pl}
physical configurationräumliche Anordnung {f}
physical connection direktleitende Verbindung {f}
physical connectionphysikalische Anbindung {f}
physical constant Naturkonstante {f}
physical constantphysikalische Konstante {f}
physical constitution körperliche Konstitution {f}
physical contact Körperkontakt {m}
physical cosmology physikalische Kosmologie {f}
physical culture Körperkultur {f}
physical cut-offbauliche Trennung {f}
physical damage Sachschaden {m}
physical data structurephysische Datenstruktur {f}
physical deficiency körperliches Gebrechen {n}
physical delivery physische Lieferung {f}
physical dependence körperliche Abhängigkeit {f}
physical device reales Gerät {n}
physical dimensions Abmessungen {pl}
physical dimensions [of a human or animal]Körpermaße {pl}
physical disability Körperbehinderung {f}
physical diseasephysische Erkrankung {f}
physical distance räumliche Entfernung {f}
physical dose quantityphysikalische Dosisgröße {f}
physical education Leibeserziehung {f} [veraltet]
physical education Turnen {n} [Unterricht]
physical education Körpererziehung {f} [bes. DDR]
physical education Bewegungserziehung {f}
physical education {sg}Leibesübungen {pl} [veraltet]
physical education Turnunterricht {m}
physical education Sportunterricht {m}
physical education Sport {m} [Unterricht]
physical education Sportstunde {f}
physical education college Sporthochschule {f}
physical education college Sportakademie {f}
physical education mistress [Br.] Lehrerin {f} für Leibeserziehung [veraltet]
physical education mistress [Br.] Sportlehrerin {f}
physical education mistress [Br.]Turnlehrerin {f} [ugs.]
physical education teacher Sportlehrer {m}
physical education teacher Lehrer {m} für Leibeserziehung [veraltet]
physical education teacher [female] Sportlehrerin {f}
physical education teacher [female] Lehrerin {f} für Leibeserziehung [veraltet]
physical effortkörperliche Anstrengung {f}
physical effort Kraftanstrengung {f}
physical electronics [usually treated as sg.] physikalische Elektronik {f}
physical elements {pl} of the offence [Am.]objektiver Tatbestand {m}
physical engineering physikalische Technik {f} [Physiktechnik]
physical evidenceobjektiver Beweis {m}
physical evidence Sachbeweis {n}
physical examination Musterung {f}
physical examination ärztliche Untersuchung {f}
physical examinationkörperliche Untersuchung {f}
physical exerciseLeibesübungen {pl}
physical exercise Körperübung {f}
physical exercisekörperliche Anstrengung {f}
physical exercise Bewegung und Auslauf
physical exercise Leibesübung {f}
physical exercisesLeibesübungen {pl}
physical exergy physikalische Exergie {f}
physical exertion körperliche Anstrengung {f}
physical exit controlAbgangskontrolle {f}
physical exit supervision Abgangskontrolle {f}
physical faculty körperliche Fähigkeit {f}
physical fatigue körperliche Ermüdung {f}
physical feelingKörpergefühl {n}
physical fitness körperliche Fitness {f}
« photphotphotphrephylphysphysphysphysphysphyt »
« backPage 263 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden