dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 266 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pitting corrosion	Lochfraß {m} [an Bewehrungen in Stahlbeton]
pitting corrosion	Rostfraß {m} [an Bewehrungen in Stahlbeton]
pitting (corrosion)	Lochkorrosion {f}
pitting (corrosion)	Lochfraßkorrosion {f}
pitting (corrosion)	Muldenkorrosion {f} [Lochfraß]
pitting resistance [metals]	Lochfraßbeständigkeit {f}
pittle [spv.]	Pisse {f}
pittosporum [genus]	Klebsame {m}
pittosporum family {sg} [family Pittosporaceae]	Klebsamengewächse {pl}
pittosporum family {sg} [family Pittosporaceae]	Pittosporaceen {pl}
pittosporum pit scale [Planchonia arabidis, syn.: Asterolecanium arabidis]	Gemeine Pockenschildlaus {f}
Pittsburgh pest [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata]	Behaartes Knopfkraut {n}
Pittsburgh pest [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata]	Behaartes Franzosenkraut {n}
Pittsburgh pest [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata]	Raues Knopfkraut {n}
Pittsburgh pest [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata]	Vierstrahliges Knopfkraut {n}
Pittsburgh pest [Galinsoga quadriradiata, syn.: G. ciliata, Adventina ciliata]	Zottiges Franzosenkraut {n}
Pittsburgh sleep quality index	Pittsburgh / Pittsburgher Schlafqualitätsindex {m}
pitty-patty [feet]	trappelnd
pitty-patty [feet]	tapsend
pitty-patty [heart, rain]	klopfend
pituicytoma	Pituizytom {n}
pituitary	pituitär
pituitary	schleimabsondernd
pituitary	hypophysär
pituitary	Hypophyse {f}
pituitary adenoma	Hypophysenadenom {n}
pituitary and hypothalamic hormones	Hypophysen- und Hypothalamushormone {pl}
pituitary gland	Hirnanhangsdrüse {f}
pituitary gland	Hypophyse {f}
pituitary (gland)	Hirnanhangdrüse {f}
pituitary insufficiency	Hypophyseninsuffizienz {f}
pituitary insufficiency	Hypophysenunterfunktion {f}
pituitary stalk [Infundibulum]	Hypophysenstiel {m}
pituitary tumor [Am.]	Hypophysentumor {m}
pituitary tumor [Am.]	Hypophysentumor {m}
pituitary tumour [Br.]	Hypophysentumor {m}
pitwood	Grubenholz {n}
pity	Mitleid {n}
pity	Erbarmen {n}
pity and anger blent	Mischung {f} von Mitleid und Zorn
pity and fear [Aristotelian]	Furcht und Mitleid
pity and terror [Aristotelian]	Furcht und Mitleid
Pity Him Afterwards [Donald E. Westlake]	Ein Irrer macht Urlaub
pity party [Am.] [coll.]	[Selbstmitleidsorgie]
pity ploy	Mitleidsmasche {f}
Pity!	Schade!
pitying	bemitleidend
pitying	mitleidig
pityingly	mitleidig
pityriasis rosea	Pityriasis {f} rosea
pityriasis rosea [also: Pityriasis rosea Gibert] [skin rash]	Röschenflechte {f}
pityriasis rosea [also: Pityriasis rosea Gibert] [skin rash]	Schuppenröschen {n} [Hautleiden]
Piura chat-tyrant [Ochthoeca piurae]	Piuratyrann {m}
pivalic acid	Pivalinsäure {f}
pivampicillin	Pivampicillin {n}
pivit-industry	Schlüsselindustrie {f}
pivot	Achse {f}
pivot	Drehpunkt {m}
pivot	Pivot {m} {n}
pivot	Stift {m} [zum Verankern, z. B. von Stiftzahn]
pivot	Lagerzapfen {m}
pivot	Drehzapfen {m} [in Gelenk, Scharnier]
pivot	Flügelmann {m}
pivot	Zapfen {m} [Drehzapfen: in Scharnier, Gelenk]
pivot	Zapfen {m} [einer Achse]
pivot	Dreh- und Angelpunkt {m} [fig.]
pivot	Drehgelenk {n}
pivot	Kreisläufer {m}
pivot [fig.]	Angelpunkt {m}
pivot [fig.]	Schlüsselfigur {f}
pivot arm	Schwingarm {m}
pivot axis	Schwenkachse {f}
pivot axle	Schwenkachse {f}
pivot bearing	Zapfenlager {n}
pivot bearing	Drehlager {n}
pivot bolt	Gelenkzapfen {m}
pivot bolt	Bremsbolzen {m} [Felgenbremse]
pivot bolt	Gelenkbolzen {m}
pivot cap	Abdeckung {f} für einen Achszapfen
pivot chord	Pivot-Akkord {m} [Modulation]
pivot chord	Drehpunktakkord {m}
pivot chord	Modulationsakkord {m}
pivot crown	Stiftkrone {f} [veraltend]
pivot crown	Stiftzahnkrone {f}
pivot (element)	Pivot-Element {n}
pivot (element)	Pivotelement {n}
pivot head	Gelenkkopf {m}
pivot joint	Drehgelenk {n}
pivot joint [Articulatio trochoidea]	Radgelenk {n}
pivot joint [Articulatio trochoidea]	Zapfengelenk {n}
pivot lever	Schwenkhebel {m}
pivot modulation	Pivot Modulation {f} [Jazz]
pivot mount	Gelenkhalterung {f}
pivot pin	Zapfen {m} [zum Schwenken, Kippen]
pivot pin	Drehzapfen {m}
pivot point	Drehpunkt {m}
pivot point	Schwenkpunkt {m}
pivot point	Wendepunkt {m}
pivot steer	Wenden {n} auf der Hochachse
pivot table	Pivot-Tabelle {f}
« pist — pitb — pitc — pitc — piti — pitt — pivo — pizz — plac — plac — plac »

« back

Page 266 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden