dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 293 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
politeness	Höflichkeit {f}
politeness	Vornehmheit {f}
Politeness costs nothing.	Höflich zu sein kostet nichts.
politer	höflicher
politesse [courtesy]	Höflichkeit {f}
politest	höflichste
politic	diplomatisch [klug, taktisch geschickt]
politic	opportun [Handlung]
politic [prudent]	klug [Person, Handlung]
political	politisch
political	staatsbürgerlich
political action committee	politische Aktionsgruppe {f}
political action committee [Am.]	Political Action Committee {n} [private politische Organisation zur Mobilisierung für Kandidaten oder Anliegen]
political activist	politischer Aktivist {m}
political acumen	politische Klugheit {f}
political advice	Politikberatung {f}
political affairs	politische Angelegenheiten {pl}
political affiliation	politische Angliederung {f}
political aim	Politikziel {n}
political alliance	politisches Bündnis {n}
political analyst	politischer Analyst {m}
political analyst [female]	politische Analystin {f}
political analysts	Politologen {pl}
political animal [coll.]	Politikinteressierter {m}
political apathy	Politikverdrossenheit {f}
political arrangement [cronyism]	Vetternwirtschaft {f}
political association	politische Vereinigung {f} [Interessenverband]
political attitude	politische Einstellung {f}
political authority	Herrschaftsgewalt {f}
political barometer [fig.]	Politbarometer {n} [fig.]
political bearing	politische Haltung {f}
political behavior [Am.]	politisches Verhalten {n}
political beliefs	politische Überzeugungen {pl}
political bent	politische Haltung {f}
political bureau	Politisches Büro {n}
political camp	politisches Lager {n}
political campaign	politische Aktion {f}
political camps	politische Lager {pl}
political cartoon	politische Karikatur {f}
political centre [Br.]	politisches Zentrum {n}
political change	politischer Wechsel {m}
political change {sg}	politische Veränderungen {pl}
political clout	politisches Gewicht {n}
political club	politischer Klub {m}
political commissar	Politkommissar {m}
political communications	politische Kommunikation {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
political constellation	Parteienlandschaft {f}
political consultant	Politikberater {m} [Kommunikationsberater]
political consultant [female]	Politikberaterin {f} [Kommunikationsberaterin]
political consulting	Politikberatung {f} [Kommunikations-/Kampagnenberatung]
political control centers [Am.]	politische Schaltzentralen {pl}
political controversy	politischer Streit {m}
political convention	Parteitag {m}
political correctness	politische Korrektheit {f}
political correctness	Political Correctness {f}
political corruption	Polit-Filz {m} [ugs.]
political crisis	Polit-Krise {f}
political crisis	politische Krise {f}
political culture	politische Kultur {f}
political culture	Politkultur {f}
political debate	politische Debatte {f}
political donations scandal	politische Spendenaffäre {f}
political economics	politische Ökonomie {f}
political economics {pl} [often treated as sing.]	Volkswirtschaft {f}
political economist	Volkswirtschaftler {m}
political economy	Volkswirtschaft {f}
political economy	Nationalökonomie {f}
political economy	politische Ökonomie {f}
political economy	Volkswirtschaftslehre {f}
political economy	Volkswirtschaftspolitik {f}
political effect	politische Auswirkung {f}
political elite	politische Elite {f}
political entities	politische Organe {pl}
political equilibrium	politisches Gleichgewicht {n}
political events	Politika {pl}
political geography	politische Geografie {f}
political geography	politische Geographie {f}
political goal	Politikziel {n}
political group chairman	Fraktionsführer {m}
political heft [Am.] [of person, organisation, etc.]	politisches Gewicht {n}
political high-flyer / star	Politstar {m} [ugs.]
political history	Politikgeschichte {f}
political instrument	politisches Instrument {n}
political integration	politische Integration {f}
political intent	politischer Wille {m}
political issue	politische Angelegenheit {f}
political issue	Politikum {n}
political issues	Politika {pl}
political journalist	politischer Journalist {m}
political journalist [female]	politische Journalistin {f}
political landscape [fig.]	politische Landschaft {f} [fig.]
political landslide	politischer Erdrutsch {m}
political leaders	Spitzenpolitiker {pl}
Political leaders almost inevitably pander to big business.	Führende Politiker fügen sich fast zwangsläufig der Großindustrie.
political leadership	politische Führerschaft {f}
political legacy	politisches Testament {n}
political leverage	politische Beeinflussung {f}
political liability	politische Verantwortung {f}
political lightweight [pej.]	politischer Schmalspurfahrer {m} [pej.]
political machine	Klientelismus {m}
« pole — poli — poli — poli — poli — poli — poli — poli — poll — poll — poly »

« back

Page 293 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden