dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 30 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pangs of remorse	heftige Gewissensbisse {pl}
panhandle	Pfannenstiel {m}
panhandle [Am.]	Landzipfel {m}
panhandled	erbettelt
panhandler [Am.]	Bettler {m}
panhandler [Am.] [coll.]	Schnorrer {m} [ugs.]
panhandler [female] [Am.] [coll.]	Schnorrerin {f} [ugs.]
panhandler [female] [Am.] [coll.]	Bettlerin {f}
panhandling	erbettelnd
panhandling [Am.]	Betteln {n}
panhandling [Am.] [regular activity]	Bettelei {f}
Panhard rod	Panhardstab {m}
panhead [for tripod]	Panoramakopf {m}
panhead bolt	Halbrundkopfschraube {f}
Panhellenic	panhellenisch
Pan-Hellenic	panhellenisch
panholder	Topflappen {m}
panic	Panik {f}
panic	panisch
panic	panische Angst {f}
panic	Kopflosigkeit {f}
panic attack	Angstanfall {m}
panic attack	Panikattacke {f}
panic attack	Panikanfall {m}
panic attack	Panikangriff {m}
panic attacks	Panikanfälle {pl}
panic bar	Panikstange {f}
panic bar latch	Paniktreibriegel {m} [Türen]
panic bolt	Panikschloss {n} [Türen]
panic button	Alarmschalter {m}
panic button	Panikschalter {m}
panic buyer	Angstkäufer {m}
panic buying	Angstkäufe {pl}
panic buying	Hamsterkauf {m}
panic buying	Panikkauf {m}
panic buying	Panikkäufe {pl}
panic buying {sg}	Hamsterkäufe {pl}
panic disorder	Panikstörung {f}
panic fear	panische Angst {f}
panic haste	blinde Eile {f}
panic lock	Panikschloss {n} [Türen]
panic mode [also fig.]	Panikmodus {m} [auch fig.]
panic reaction	Panikreaktion {f}
panic room	Schutzraum {m} [ein besonders gesicherter / geschützter Raum innerhalb eines Hauses, der ein autarkes Lebenserhaltungs- und Kommunikationssystem aufweist]
panic room	Panikraum {m}
panic sale	Angstverkauf {m}
panic sale	Panikverkauf {m}
panic saver	Angstsparer {m}
panic saving	Angstsparen {n}
panic seller	Angstverkäufer {m}
panic seller	Panikverkäufer {m}
panic selling	Angstverkauf {m}
panic selling	Angstverkäufe {pl}
panic selling	Panikverkauf {m}
panic switch	Panikschalter {m}
panic-fuelled	panisch
panicked	in Panik versetzt
panicked	in Panik geraten
panicked [e.g. panicked state]	panisch [z.B. panischer Zustand]
panicked / panicky haste	panische Hast {f}
panicking	in Panik geratend
panicky	beunruhigend
panicky	panisch
panicky	überängstlich
panicky	panikartig
panicky measures	panikartige Maßnahmen {pl}
panicle	Rispe {f}
panicled	rispenförmig
panic-mongering	Panikmache {f}
panicmongering [Br.]	Panikmache {f}
panic-proof	krisenfest
panic-proof	krisensicher
panics	Angstpsychosen {pl}
panic-stricken	von Panik erfasst
panic-stricken	von Panik ergriffen
panic-stricken	von panischem Schrecken ergriffen
panic-stricken	kopflos
panic-stricken [look]	panisch
panic-stricken fear	panische Angst {f}
paniculate	rispenförmig
pan-Indian	panindianisch
Pan-Indian Congress	Allindischer Kongress {m}
Pan-Islamism	Panislamismus {m}
Panjabi	Pandschabi {n}
Panjabi	pandschabisch
panjandrum	Wichtigtuer {m}
pankha [Ind.]	Panka {f} [auch: Pankha, Punkha]
pankration	Pankration {n} [altgriechische Sportart]
panmill	Kollergang {m}
panmixia	Panmixie {f}
panne velvet skirt	Pannesamtrock {m}
panne velvet skirt	Pannesamt-Rock {m}
panned	geschwenkt
panned [coll.]	scharf kritisiert
Panner's disease	Morbus Panner {m}
panniculectomy [excision of the abdominal fat apron]	Pannikulektomie {f} [Exzision der Fettschürze]
panniculitis	Pannikulitis {f}
panniculus	Panniculus {m} [Gewebe, Haut usw.]
pannier	Gepäcktasche {f}
pannier	Fahrradtasche {f}
« palp — pamp — panc — pand — pane — pang — pann — pans — pant — papa — pape »

« back

Page 30 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden