Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 33 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pantothenase Pantothenase {f}
pantothenate Pantothenat {n}
pantothenate kinasePantothenatkinase {f}
pantothenic acid Pantothensäure {f}
pantriesVorratskammern {pl}
pantropicpantotrop
pantropicpantrop
pantropicpantropisch
pantry Speisekammer {f}
pantryVorratskammer {f}
pants {pl}kurze Hose {f}
pants {pl} [Br.] Unterhose {f}
pants {pl} [esp. Am.] Hose {f}
pants {pl} [esp. Am.] Büx {f} [nordd.] [Hose]
pants {pl} [esp. Am.]Buxe {f} [nordd.] [Hose]
pants [after verb] [Br.] [sl.]scheiße [vulg.]
pants [Br.] [coll.] Kack- [ugs.]
pants [Br.] [sl.] mies [ugs.]
pants [Br.]Unterhosen {pl}
pants [Br.] [coll.]Blödsinn {m} [ugs.]
pants [Br.] [coll.] [rubbish]Kack {m} [ugs.]
pants [esp. Am.] Hosen {pl}
pants [esp. Am.]Büxen {pl} [nordd. für Hosen]
pants at half-mast [coll., hum.] Hochwasserhose {f} [ugs., hum.]
pants cuff [Am.]Hosenaufschlag {m}
pants factory [esp. Am.] Hosenfabrik {f}
pants leg [esp. Am.]Hosenbein {n}
pants made of fifty-percent linen [Am.]Halbleinenhose {f}
pants pocket [Am.]Hosentasche {f}
pants pocket [Am.] [coll.]Hosensack {m} [schweiz., österr.] [südd.]
pants store [Am.] Hosengeschäft {n}
pants suit [Am.] Hosenanzug {m}
pantskirt [esp. Am.]Hosenrock {m}
pantsuit [Am.]Hosenanzug {m}
pantsuits Hosenanzüge {pl}
pantyHöschen {n}
panty girdle Hüfthalterhöschen {n}
panty girdle Miederhöschen {n}
panty girdle Miederhose {f}
panty hose {pl} [Am.] Strumpfhose {f}
panty liner Slipeinlage {f}
pantyhose {pl} [Am.] Strumpfhose {f}
pantyliner Slipeinlage {f}
pantywaist [coll.] Warmduscher {m} [ugs.]
pantywaist [coll.] [Am.] Schwächling {m}
pantywaist [coll.] [Am.]Memme {f} [ugs.]
Panum Institute [Copenhagen]Panum-Institut {n} [benannt nach Peter Ludvig Panum]
Panum visionPanumsehen {n} [Optometrie]
Panum's area Panumgebiet {n} [Optometrie]
Panum's (fusional) area Panumbereich {m} [Optometrie]
Panum's (fusional) areaPanum-Areal {n} [Optometrie]
Panum's phenomenon Panumsches Phänomen {n} [Optometrie]
Panum's spacePanumraum {m} [Optometrie]
panzer [German battle tank, especially of the type used during WW II]Panzer {m} [Kampfpanzer]
panzer assault badge [WW II German Armed Forces]Panzer-Kampfabzeichen {n} [dt. Wehrmacht]
panzerfaust [anti-tank weapon] Panzerfaust {f}
Panzergrenadier Division [WW II German mechanized infantry division] [Am.] Panzergrenadierdivision {f}
papBrei {m}
papKinderbrei {m}
pap {pl} [coll.] [short for paparazzi] Paparazzi {pl}
pap [balderdash] Papp {m} [ugs.] [dummes Zeug]
pap [dial.: nipple]Brustwarze {f}
pap [fig.] [derog.] Schmarren {m} [fig.] [abwertertend]
pap [traditional porridge made from mielie-meal] [S.Afr.] Pap {n} {m} [Art Maisbrei; auch Ugali oder Mealie-Pap]
pap feeder Schnabeltasse {f}
pap feeder [for printers, etc.]Papierzuführung {f} [bei Druckern, Kopierern]
pap for childrenKinderbrei {m}
Pap smear PAP-Abstrich {m}
papa [Am.] [Br.: dated]Papa {m} [ugs.]
Papa SmurfPapa Schlumpf
papacy Papat {n} [Amt, Amtszeit und Würde des Papstes]
papacy Papsttum {n}
papacypäpstliche Amtszeit {f}
papacy Pontifikat {n}
papacy Papstamt {n}
papainPapain {n}
papal päpstlich
papal Papst-
papal audience Papstaudienz {f}
papal bull päpstliche Bulle {f}
papal chapel päpstliche Kapelle {f}
papal crossPapstkreuz {n}
papal election Papstwahl {f}
papal infallibility Unfehlbarkeit {f} des Papstes
papal legatepäpstlicher Legat {m}
papal namePapstname {m}
papal nuncio Apostolischer Nuntius {m}
papal nuncio päpstlicher Nuntius {m}
papal office Papstamt {n}
Papal Palace Papstpalast {m}
papal secretary of state Kardinalstaatssekretär {m}
Papal States {pl} Kirchenstaat {m}
Papal Swiss Guard Päpstliche Schweizergarde {f}
papal throne Papstthron {m}
papal visit Papstbesuch {m}
(papal) brief (päpstliches) Breve {n}
papalism Papalismus {m}
papalist papalistisch
Papanicolaou smear [Pap smear] Papanicolaou-Abstrich {m}
paparazziFotojäger {pl}
« pandpanepangpannpanspantpapapapepapepapePapu »
« backPage 33 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden