dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 331 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
policy of the law	Rechtsgrundsatz {m}
policy of the State toward the Church	Kirchenpolitik {f}
policy of tight money	Politik {f} der Geldverknappung
policy of tight money	Politik {f} des knappen Geldes
policy on energy and climate	Energie- und Klimapolitik {f}
policy on interest rates	Zinspolitik {f}
policy owner	Versicherungsnehmer {m}
policy paper	Grundsatzpapier {n}
policy period	Laufzeit {f} der Versicherungspolice
policy period	Laufzeit {f} einer Police
policy regulations	Grundsatzvorschriften {pl}
policy server	Zugangskontrollserver {m}
policy shift	Kurswechsel {m}
policy shift	Wandel {m}
policy signing office	Policenbüro {n}
policy statement	Grundsatzerklärung {f}
policy stroke	(geschickter) Schachzug {m} [fig.]
policy studies	Politikstudien {pl}
policy towards China	Chinapolitik {f}
policy towards Europe	Europapolitik {f}
policy towards Germany	Deutschlandpolitik {f} (des Auslands)
policy towards Iran	Iranpolitik {f}
policy towards Russia	Russlandpolitik {f}
policy towards the East	Orientpolitik {f}
policy unit	Stabsabteilung {f}
policyholder	Versicherungsnehmer {m}
policyholder	Inhaber {m} einer Versicherungspolice
policyholder [female]	Versicherungsnehmerin {f}
policy-maker	politischer Entscheidungsträger {m}
policymaker	politischer Entscheidungsträger {m}
policy-maker [female]	politische Entscheidungsträgerin {f}
policymaker [female]	politische Entscheidungsträgerin {f}
policymakers	politische Entscheidungsträger {pl}
policy-making power	Richtlinienkompetenz {f}
poling	stakend
polio	Polio {f}
polio [short: poliomyelitis]	Kinderlähmung {f}
polio vaccine	Polioimpfstoff {m}
polio vaccine	Kinderlähmungsimpfstoff {m}
polio victim	Opfer {n} der Kinderlähmung
polio virus	Poliomyelitisvirus {n} [ugs. auch {m}]
polio virus	Poliovirus {n} [ugs. auch {m}]
poliodystrophy	Poliodystrophie {f}
poliomyelitis	Kinderlähmung {f}
poliomyelitis	Poliomyelitis {f}
poliomyelitis vaccine	Kinderlähmungsimpfstoff {m}
poliomyelitis vaccine	Poliomyelitis-Impfstoff {m}
poliorcetics [treated as sg.]	Poliorketik {f}
polipod family {sg} [family Polypodiaceae]	Tüpfelfarngewächse {pl}
polis [ancient Greek city state]	Polis {f} [altgriechischer Stadtstaat]
Poli's necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]	Glänzende Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Poli's necklace shell [Lunatia alderi, syn.: L. poliana, Euspira nitida, E. intermedia, E. pulchella, Natica alderi, N. glaucina, N. mammilla, N. poliana, N. similis]	Glänzende Nabelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
Poli's stellate barnacle [Chthamalus stellatus]	Stern-Seepocke {f}
polish	Poliermittel {n}
polish	Politur {f}
polish	Putzmittel {n}
polish	Glanz {m}
polish	Schliff {m}
polish	Verfeinerung {f}
Polish	polnisch
Polish	Polnisch {n}
polish	Endschliff {m} [Schliff bei Schmucksteinen]
polish [for boots etc.]	Wichse {f} [Schuhwichse] [ugs.] [veraltend]
Polish American	polnischstämmiger Amerikaner {m}
Polish Brethren [historical Unitarian group]	Polnische Brüder {pl}
polish coating	Hochglanzfarbe {f}
Polish cuisine	polnische Küche {f}
Polish dictionary	Polnischwörterbuch {n}
Polish Home Army	polnische Heimatarmee {f}
Polish hunting dog	Polnischer Laufhund {m}
Polish joke	Polenwitz {m}
Polish lowland sheepdog	Polnischer Niederungshütehund {m} [Polski Owczarek Nizinny]
Polish lynx (pigeon)	Luchstaube {f}
Polish man	Pole {m}
Polish notation	polnische Notierung {f}
Polish notation	Präfixschreibweise {f}
Polish notation	Polnische Notation {f}
Polish paper cuts	polnische Scherenschnitte {pl}
Polish plait	Weichselzopf {m}
polish preparation	Schleifprobe {f}
Polish red [Catocala pacta]	Buchweidenkarmin {n} [Nachtfalterspezies]
Polish sausage	Krakauer {f} [Brühwurst]
Polish State Railways	Polnische Staatsbahn {f}
Polish studies {pl}	Polonistik {f}
Polish teacher	Polnischlehrer {m}
Polish teacher [female]	Polnischlehrerin {f}
polish tin [Br.]	Politurdose {f}
Polish woman	Polin {f}
Polish–Ottoman War [1620–1621]	Osmanisch-Polnischer Krieg {m}
polishability	Schleifbarkeit {f}
polishability	Polierbarkeit {f}
Polish-born	in Polen geboren
polished	abgeschliffen
polished	glänzend
polished	poliert
polished	lupenrein
polished	geglänzt
polished	gebohnert
polished [dialogue]	geschliffen [Stil, Ausdrucksweise etc.]
polished [speech, essay, poem, etc.]	ausgefeilt [fig.]
« pola — pole — poli — poli — poli — poli — poli — poli — poli — poli — poll »

« back

Page 331 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden