Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 34 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
paparazzi [photographers] Paparazzi {pl} [Fotografen]
paparazzo Fotojäger {m}
paparazzo [photographer] Paparazzo {m} [Fotograf]
papataci fever [Febris pappataci] Pappatacifieber / Pappataci-Fieber {n}
papatasi fever [Febris pappataci]Pappatacifieber / Pappataci-Fieber {n}
papaver Mohn {m}
papaverinePapaverin {n}
papaya Papaya {f}
papaya [Carica papaya]Melonenbaum {m}
papboat Soßenschale {f}
papboat (feeder) Trinkschälchen {n}
paperbroschiert
paper Papier {n}
paper Schriftstück {n}
paper Abhandlung {f}
paper Akte {f}
paperDokument {n}
paperHandelspapier {n}
paper Referat {n}
paper schriftliche Ausarbeitung {f}
paper wissenschaftliche Veröffentlichung {f}
paper(wissenschaftliche) Arbeit {f}
paper Tapete {f} [Dekoration von Tasteninstrumenten]
paperpapieren
paperwissenschaftliche Publikation {f}
paper [attr.] [fig.] [on paper only] auf dem Papier [nachgestellt] [fig.]
paper [instead of a speech] Beitrag {m} [schriftlich, bei Konferenz etc.]
paper [newspaper] Zeitung {f}
paper [newspaper] Blatt {n} [Zeitung]
paper [writing, work, essay etc.]Schrift {f} [Abhandlung]
paper advance Papiervorschub {m}
paper ass / asshole [coll.] [pej.]Quatschkopf {m} [ugs. pej. für: eine Person die Unsinn redet]
paper bagPapiertüte {f}
paper bag Papierbeutel {m}
paper bag [triangular]Stanitzel {n} [österr.] [Tüte] [veraltend]
paper bale Papierwürfel {m}
paper bandage Papierbinde {f}
paper bankAltpapiercontainer {m}
paper bank Papiercontainer {m} [Altpapiercontainer]
paper birch [Betula papyrifera, syn.: Betula papyracea] Amerikanische Weiß-Birke {f}
paper birch [Betula papyrifera]Papierbirke {f}
paper birch [Betula papyrifera]Amerikanische Weißbirke {f}
paper birch [Betula papyrifera] Kanu-Birke {f}
paper block Papierblock {m}
paper boatPapierschiff {n}
paper boatPapierschiffchen {n}
paper boy Zeitungsjunge {m}
paper boy [Am.]Heroinverkäufer {m}
paper boy [Br.] Zeitungszusteller {m}
paper brake Papierbremse {f}
paper capacitor Papierkondensator {m}
paper case Papierbackförmchen {n}
paper chart Papierkarte {f} [im Vergleich zur elektronischen Karte]
paper chase Schnitzeljagd {f}
paper chips Papierschnitzel {pl}
paper chromatographyPapierchromatographie {f}
paper chromatographyPapierchromatografie {f}
paper clip Aktenklammer {f}
paper clip Büroklammer {f}
paper clipsBüroklammern {pl}
paper collar Papierkragen {m}
paper color [Am.] Papierfarbe {f}
paper colour [Br.] Papierfarbe {f}
paper compartmentPapierschacht {m}
paper conservator Papierrestaurator {m}
paper conservator [female]Papierrestauratorin {f}
paper constitution geschriebene Verfassung {f}
paper consumption Papierverbrauch {m}
paper conveyancePapiertransport {m}
paper copy Papierkopie {f}
paper cover Papierumhüllung {f}
paper creditDokumentenkredit {m}
paper CRF Papier-CRF {f}
paper cup Pappbecher {m}
paper currencyPapiergeld {n}
paper currency Papierwährung {f}
paper cut Papierschnittwunde {f}
paper cutter Hebelschneider {m}
paper cutter Papierschneidemaschine {f}
paper cutting machine Papierschneidemaschine {f}
paper daisy [genus Helichrysum] Strohblume {f}
paper dart Papierflieger {m}
paper deflector Papierleitblech {n}
paper dimensions Papierabmessungen {pl}
paper disc Papierscheibe {f}
paper disk [Am.] Papierscheibe {f}
Paper doesn't blush. Papier ist geduldig.
paper doyley Zierdeckchen {n} aus Papier
paper drive Papiertransport {m}
paper edition Printausgabe {f}
paper edition of a bookbroschierte Ausgabe {f} eines Buches
paper ejectionPapierauswurf {m}
paper electrophoresis Papierelektrophorese {f}
paper factoryPapierfabrik {f}
paper fan Papierfächer {m}
paper feed Papierzufuhr {f}
paper feedPapiervorschub {m}
paper feedPapierzuführung {f}
paper feedPapiertransport {m}
paper feed [printer]Papiereinzug {m}
« pane — pang — pann — pans — pant — papa — pape — pape — pape — Papu — para »
« backPage 34 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden