Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 349 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
plastic-curd cheeseKnetkäse {m} [Pasta Filata, z. B. Caciocavallo, Provolone]
plastic-faced hammer Kunststoffhammer {m}
plastic-faced hammer Plastikhammer {m}
(plastic-filled) trickling filter (Kunststoff-) Tropfkörper {m}
Plasticine ™ [Br.]Knetgummi {m} [ugs.]
Plasticine ™ [Br.]Plastilin {n}
Plasticine ™ [Br.] Knete {f} [ugs.] [Knetmasse] [auf Ölbasis]
Plasticine ™ [Br.]Knetmasse {f}
plasticinesKnetmassen {pl}
plastic-insulatedkunststoffisoliert
plasticiser [Br.]Weichmacher {m}
plasticiser [Br.]Elastifizierungsmittel {n}
plasticities Plastizitäten {pl}
plasticity Formbarkeit {f}
plasticity Plastizität {f}
plasticity Verformbarkeit {f}
plasticity Modellierbarkeit {f}
plasticity plastische Verformung {f}
plasticity Verformungsfähigkeit {f}
plasticity Deformationsfähigkeit {f}
plasticity of concreteBetonplastizität {f}
plasticity value [by the Defo method] Defoplastizität {f} [selten] [Defowert {m}]
plasticizationPlastizierung {f}
plasticized cementverflüssigter Beton {m}
plasticizerWeichmacher {m} [Kunststoffe]
plasticizer Elastifizierungsmittel {n}
plasticizer Verflüssiger {m}
plasticizer migration Weichmacherwanderung {f}
plasticizing agent Plastifikatoren {pl}
plasticizing screw Plastifizierschnecke {f}
(plasticizing) screw Schnecke {f} [Plastifizierschnecke eines Extruders]
plasticky aus Billigplastik [nachgestellt]
plasticky plastikartig
plastic-laminated kunststoffkaschiert
plasticsKunststoffe {pl}
plasticsFolie {f}
plastics {pl} [treated as sg.] Kunststoff {m}
plastics applicationsKunststoffanwendungen {pl}
plastics business Kunststoffsparte {f}
plastics engineering Kunststofftechnik {f}
plastics industry Kunststoffindustrie {f}
plastics injection molding [Am.] Kunststoffspritzguss {m}
plastics injection moulding [Br.]Kunststoffspritzguss {m}
plastics manufacturing Kunststoffherstellung {f}
plastics technology Kunststofftechnik {f}
plastics testingKunststoffprüfung {f}
plastic-sheathedmit Kunststoff umkleidet
plasticware {sg}Plastikwaren {pl}
plasticware {sg} Kunststoffwaren {pl}
plastic-wrapped in Plastik verpackt
plastic-wrappedin Plastik eingepackt
plastidPlastid {m} {n}
plastid division Plastidenteilung {f}
plastid mutation Plastidenmutation {f}
plastid stromaPlastidenstroma {n}
plastidic plastidär
plastids Plastiden {pl}
plastinate Plastinat {n}
plastinated plastiniert
plastinatesPlastinate {pl}
plastination Plastination {f}
plastisol Plastisol {n}
plastocyanin Plastocyanin {n}
plastoglobulus Plastoglobulus {m}
plastomePlastom {n}
plastoplasmPlastoplasma {n}
plastoquinone Plastochinon {n}
plastoquinone poolPlastochinon-Pool {m}
plastoribosomePlastoribosom {n}
plastronPlastron {m} {n} [Bauchpanzer der Schildkröte]
plastronBauchpanzer {m} [der Schildkröten]
plastron breatherPlastronatmer {m}
plastron breathing Plastronatmung {f}
plastron respiration Plastronatmung {f}
plastron surface Plastronoberfläche {f}
-plasty -plastik
-plasty -plastie
platZopf {m}
plat [Am.] Flurstück {n}
plat [Am.] [a plan, map, or chart of a piece of land with actual or proposed features ] Bebauungsplan {m}
plat [Am.] [Can.] [map of a piece of land]Flurkarte {f}
plat [Am.] [map of a piece of land]Flurplan {m}
plat du jourTagesgericht {n}
Plata Glacier Plata-Gletscher {m}
Plataea / Plataeae [spv.]Plataiai {n}
platarsite [(Pt,Rh,Ru)AsS] Platarsit {m}
plateLagerplatte {f}
plate Scheibe {f}
plateTeller {m}
plate Anode {f}
plate Lochstein {m}
plate Steintafel {f}
plate [book illustration]Bildtafel {f}
plate [e.g. number plate, name plate] Schild {n}
plate [full-, three-, quarter-]Platine {f}
plate [full-page depiction in book] Abbildung {f} [ganzseitig in Buch, bes. Holzschnitt, Kunstdruck]
plate [sheet metal]Blech {n}
plate [sheet]Platte {f} [Glas, Blech]
plate [sign, also illustration in a book etc.]Tafel {f} [Schild, auch Bildtafel in Buch etc.]
plate / plate-shaped cathode Flächenkathode {f}
« planplasplasplasplasplasplatplatplatplatplau »
« backPage 349 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden