Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 371 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
plumed partridge [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta] Bergwachtel {f}
plumed partridge [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta] Berghaubenwachtel {f}
plumed partridge [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta] Rotkehlige Bergwachtel {f}
plumed prominent [Ptilophora plumigera]Haarschuppen-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]
plumed prominent [Ptilophora plumigera] [moth] Frost-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
plumed prominent [Ptilophora plumigera] [moth] Herbst-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]
plumed prominent [Ptilophora plumigera] [moth]Ahorn-Herbstspinner {m} [Nachtfalterspezies]
plumed quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]Bergwachtel {f}
plumed quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]Berghaubenwachtel {f}
plumed quail [Oreortyx pictus, syn.: O. picta, Callipepla picta]Rotkehlige Bergwachtel {f}
plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Sichelpfeifgans {f}
plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]Gelbfußbaumente {f}
plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Eytons Baumente {f}
plumed tree-duck / tree duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]
plumed whistling duck [Dendrocygna eytoni] Sichelpfeifgans {f}
plumed whistling duck [Dendrocygna eytoni] Gelbfußpfeifgans {f}
plumed whistling-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii]Sichelpfeifgans {f}
plumed whistling-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Eytons Baumente {f}
plumed whistling-duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Gelbfuß-Pfeifgans {f} [auch: Gelbfußpfeifgans]
plumed whistling-duck / whistling duck [Dendrocygna eytoni, syn.: D. eytonii] Gelbfußbaumente {f}
plumeless thistle [Carduus acanthoides]Weg-Distel / Wegdistel {f}
plumeless thistle [Carduus acanthoides] Stachelige Distel {f}
plumeless thistle [Carduus acanthoides]Bärenklauartige Distel {f}
plumeless thistles [genus Carduus] Ringdisteln {pl}
plumelike federartig
plumeria [Plumeria rubra] Roter Frangipani {m} [auch {f}: Rote Frangipani]
plumeria [Plumeria rubra]Tempelbaum {m}
plumesFedern {pl}
plumes {pl} Federbuschen {m} [ugs.] [südd.] [österr.] [z. B. an Karnevalsmützen]
plumes [of smoke etc.] Schwaden {pl}
plum-headed finch [Neochmia modesta] Zeresamadine {f}
plum-headed parakeet [Psittacula cyanocephala] Pflaumenkopfsittich {m}
plumleaf crab apple [Malus prunifolia]Pflaumenblättriger Zierapfel {m}
plumleaf crab apple [Malus prunifolia] Kirschapfel {m}
plum-leaved apple [Malus prunifolia] Pflaumenblättriger Zierapfel {m}
plum-leaved apple [Malus prunifolia]Kirschapfel {m}
plum-leaved willow [Salix arbuscula, syn.: S. foetida] Zwerg-Weide / Zwergweide {f}
plum-leaved willow [Salix arbuscula, syn.: S. foetida] Bäumchen-Weide / Bäumchenweide {f}
plum-leaved willow [Salix arbuscula, syn.: S. foetida] Ruch-Weide {f}
plummer block Lagersitz {m}
Plummer's nail [a clinical sign of onycholysis]Plummer-Nagel {m}
Plummer-Vinson syndrome Plummer-Vinson-Syndrom {n}
plummet Blei {n}
plummetBleigewicht {n}
plummet Lot {n}
plummet Senkblei {n}
plummet Senker {m}
plummet Senkwaage {f}
plummet Sturz {m}
plummetSturzflug {m}
plummet collapsetotaler Absturz
plummet levelBleiwaage {f}
plummeting stürzend
plummetingsinkend
plummeting fallend
plummeting schwindend
plummeting abnehmend
plummy pflaumenartig
plumology [plumage science] Plumologie {f}
plumosegefiedert
plumose anemone [Metridium senile] Seenelke {f}
plumosite [Pb2Sb2S5] Plumosit {m}
plump Lot {n}
plumpmollig
plump prall
plump pummelig [ugs.]
plumpvollschlank
plump dick [mollig, rundlich]
plump plump
plumpfüllig
plump rundlich
plump [fat] [person] fett [ugs.] [pej.] [Person]
plump [stout, obese]feist
plump [strapping] drall
plump lie entschiedene Lüge {f}
plump lieplumpe Lüge {f}
plump woman füllige Frau {f}
plumped geplumpst
plumper Bausch {m}
plumper [coll.] [pej.] [slightly to moderately fat person] Pummel {m} [ugs.] [pej.] [leicht bis mäßig übergewichtige Person]
plumpest plumpeste
plumping plumpsend
plumpish pummelig [ugs.]
plumpish [face, figure] rundlich [Gesicht, Figur]
plumpish [face] voll [Gesicht]
plumply prall
plumpnessPlumpheit {f}
plumpness Rundlichkeit {f}
Plumpy'nut ® [a peanut-based paste in a plastic wrapper for treatment of severe acute malnutrition] Plumpy'nut ® {n} [ugs.: Plumpy] [therapeutische Fertignahrung]
plumsPflaumen {pl}
plums Zwetschgen {pl} [südd.] [schweiz.] [Pflaumen]
plums Zwetschken {pl} [österr.]
plum-sizedpflaumengroß
plum-sizedzwetschgengroß
plum-throated cotinga [Cotinga maynana] Veilchenkehlkotinga {f}
plumygefiedert
plum-yew / plum yew family {sg} [family Cephalotaxaceae]Cephalotaxaceen {pl}
plum-yew / plum yew family {sg} [family Cephalotaxaceae] Kopfeibengewächse {pl}
plum-yews [family Cephalotaxaceae] Kopfeibengewächse {pl}
plum-yews [family Cephalotaxaceae] Cephalotaxaceen {pl}
« plowplugplugplumplumplumplunplurpluspluvpneu »
« backPage 371 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden