dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 374 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
post office giro account	Postgirokonto {n}
post office giro account	Postscheckkonto {n}
post office mail	Postsache {f}
post office outlet	Postfiliale {f}
post office savings bank	Postsparkasse {f}
post office savings book	Postsparbuch {n}
post office shop	Post-Shop {m}
post office telephone system	Fernmeldedienst {m} der Post
post office user	Postkunde {m}
post office van	Postauto {n}
post office worker	Postler {m} [ugs.]
post office worker	Pöstler {m} [schweiz.] [Postler] [ugs.]
post office worker [female]	Postlerin {f} [ugs.]
post office worker [female]	Pöstlerin {f} [schweiz.] [Postlerin] [ugs.]
(post office) giro cheque [Br.]	Postscheck {m}
post offices	Postämter {pl}
post outlet [Aus.] [Can.]	Postamt {n}
post packing	Pfostenverkeilung {f}
post paid	franko
post paid	einschließlich Porto
post pit	Pfostengrube {f}
post project cost analysis	Projektnachkalkulation {f}
post puller	Pfostenzieher {m}
post receipt	Posteinlieferungsschein {m}
post road	Poststraße {f}
post room [Br.]	Poststelle {f}
post scriptum	Post Scriptum {n} [Anmerkung nach der Signatur eines Briefes]
post season	Nachsaison {f}
post surgical	nach einer Operation auftretend
post town [Br.]	Postort {m}
post van	Postauto {n}
post weld heat treatment	Wärmenachbehandlung {f} nach dem Schweißen
post-9/11	nach dem 11. September 2001
postabortal	postabortiv
post-abortion psychosis	Abortpsychose {f}
postabsorptive	postabsorptiv
postadolescence	Postadoleszenz {f}
postadolescent	postadoleszent
postage	Porto {n}
postage	Postgebühr {f}
postage	Frankatur {f}
postage	Beförderungskosten {pl}
postage {sg}	Porti {pl} [Portokosten, Portos]
postage and packing	Porto {n} und Verpackung {f}
postage and packing	Versandkosten {pl}
postage due	Strafporto {n}
postage due	Nachporto {n}
postage due	Nachentgelt {n} [Post]
postage due	Einziehungsentgelt {n} [Nachgebühr (Post)]
postage due	Nachgebühr {f} [ugs.] [Nachentgelt, Einziehungsentgelt (Post)]
postage due stamp	Portomarke {f}
postage due stamp	Nachportomarke {f}
postage expenses	Portoauslagen {pl}
postage for letters	Briefporto {n}
postage free	portofrei
postage meter [Am.]	Frankiermaschine {f}
postage meter [Am.]	Freistempler {m} [die Maschine]
postage paid	Porto bezahlt
postage paid	portofrei
postage paid	Entgelt bezahlt [auf Brief / Paket]
postage paid	Gebühr bezahlt [Post]
postage paid by receiver	Porto zahlt Empfänger
postage payable	zu zahlendes Porto {n}
postage payable by addressee	Porto zahlbar vom Empfänger
postage prepaid	Porto im Voraus bezahlt
postage rate	Portosatz {m}
postage rate	Portotarif {m}
postage stamp	Briefmarke {f}
postage stamp	Postwertzeichen {n}
postage stamp museum	Briefmarkenmuseum {n}
postage stamp separation	Briefmarkentrennung {f}
postage stamps	Briefmarken {pl}
Postage will be paid by addressee	Porto zahlt Empfänger
Postage will be paid by addressee	Gebühr zahlt Empfänger
Postage will be paid by addressee	Entgelt zahlt Empfänger
postage-due stamp	Nachgebührstempel {m} [Post]
postage-free	versandkostenfrei
postage-free	franko
postage-paid envelope	Freiumschlag {m}
postal	Post-
postal	postalisch
postal abbreviation	postalische Abkürzung {f}
Postal Act	Postgesetz {n}
postal address	Postadresse {f}
postal address	Postanschrift {f}
postal address	Briefadresse {f}
postal administration	Postverwaltung {f}
postal advertising	Postwerbung {f}
postal and courier services	Post- und Kurierdienste {pl}
postal application	brieflicher Antrag {m}
postal application	schriftlicher Antrag {m}
postal authorities	Postbehörden {pl}
postal authority	Postbehörde {f}
postal ballot	Briefwahl {f}
postal car [Am.]	Postwagon {m}
postal carrier [Am.]	Briefträger {m}
postal charges {pl}	Porto {n}
postal check [Am.]	Postscheck {m}
postal check account [Am.]	Postgirokonto {n}
postal check office [Am.]	Postgiroamt {n}
« posi — posi — posi — poss — poss — post — post — post — post — post — post »

« back

Page 374 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden