Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 38 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
palpitation Herzpochen {n} [Palpitation]
palpitation [throbbing of the heart] Klopfen {n} [Herzklopfen, Herzunruhe]
palpometer Palpometer {n}
pals Kameraden {pl}
Pals [Lou Antonio]Wie gefunden, so verschwunden
palsgrave Pfalzgraf {m}
palsied gelähmt
palsied lahm
palsies Ohnmachten {pl}
palstaveAbsatzbeil {n}
palsyLähmung {f}
palsy Ohnmacht {f}
palsying lähmend
palsy-walsy [coll.] scheißfreundlich [ugs.] [pej.]
palsy-walsy [coll.] freundschaftlich
palteringschachernd
paltrierkarger
paltriest kargste
paltriestläppischte [ugs.]
paltrily armselig
paltrily erbärmlich
paltriness Armseligkeit {f}
paltrydürftig
paltryerbärmlich
paltry lumpig [ugs.]
paltrybelanglos
paltry armselig
paltry schäbig
paltry schofel [ugs.] [armselig]
paltry kläglich [armselig]
paltry [sum of money]läppisch [ugs.]
paltry [meal etc.] kümmerlich [Mahl etc.]
paltry excuseärmliche Entschuldigung {f}
paltry fellow armseliger Bursche {m}
paltry sum kümmerliche Summe {f}
paltry tyrannulet [Zimmerius vilissimus] Augenring-Fliegenstecher {m}
paludalsumpfig
paludamentum Paludamentum {n}
paludariumPaludarium {n}
paludialsumpfig
paludiansumpfig
paludicolesumpfbewohnend
paludicolous sumpfbewohnend
paludine [rare] [marshy] sumpfig
paludinous [rare] [marshy] sumpfig
paludious [archaic] [marshy] sumpfig
paludismPaludismus {m} [veraltet] [Malaria]
paludomids [family Paludomidae] Paludomidae {pl} [selten auch: Paludomus-Artige]
paly blass
palygorskite [(Mg,Al)2Si4O10(OH)·4H2O] Palygorskit {m}
palynologic palynologisch
palynologicalpalynologisch [pollenkundlich]
palynologicalpollenkundlich
palynologically palynologisch
palynologist Palynologe {m}
palynology Pollenforschung {f}
palynologyPalynologie {f}
palynomorphs Palynomorphe {pl}
Pama–Nyungan languagesPama-Nyunga-Sprachen {pl}
Pamela, or Virtue Rewarded [Samuel Richardson]Pamela oder die belohnte Tugend
p-aminobenzoic acid p-Aminobenzoesäure {f}
p-aminohippuric acid p-Aminohippursäure {f}
p-aminomethylbenzoic acid [aminomethylbenzoic acid, 4-aminomethylbenzoic acid]para-Aminomethylbenzoesäure {f} [auch: 4-(Aminomethyl)benzoesäure (IUPAC)]
p-aminophenyl-arsonic acid p-Aminophenylarsonsäure {f}
Pamir Mountains {pl} Pamir {m} [auch {n}] [Gebirge]
Pamir (River)Pamir {m} [Fluss]
Pamir sheep [Ovis ammon polii]Pamir-Argali {m} {n}
Pamir sheep [Ovis ammon polii]Katschkar {n}
Pamir sheep [Ovis ammon polii] Marco-Polo-Schaf {n}
pampa Pampa {f}
pampas Pampas {pl}
pampas cat [Lynchailurus pajeros, syn.: Leopardus pajeros, Leopardus colocolo, Oncifelis colocolo]Pampaskatze {f}
pampas deer [Ozotoceros bezoarticus]Pampashirsch {m}
pampas deer [Ozotoceros bezoarticus] Kamphirsch {m}
pampas flicker [Colaptes campestroides]Wiesenspecht {m}
pampas fox [Lycalopex gymnocercus, syn.: Pseudalopex gymnocercus, gymnocercus, Dusicyon gymnocercus]Azarafuchs {m}
pampas fox [Lycalopex gymnocercus, syn.: Pseudalopex gymnocercus]Pampasfuchs {m}
pampas grass [Cortaderia selloana]Pampasgras {n}
pampas grass [Cortaderia selloana]Amerikanisches Pampasgras {n}
pampas grass [Cortaderia selloana] Silber-Pampasgras {n}
pampas grass [Cortaderia selloana] Blühendes Pampasgras {n}
pampas grass [Cortaderia selloana] Silberweißes Pampasgras {n}
pampas meadowlark [Sturnella defilippii, syn.: S. defillippi, Leistes defilippii, Pezites defilippii, P. defillippi] Pampa-Lerchenstärling {m}
pampas meadowlark [Sturnella defilippii]Schwarzschenkelstärling {m}
pampas meadowlark [Sturnella militaris] Rotbruststärling {m}
pampas meadowlark [Sturnella militaris]Soldatenstärling {m}
pampered verhätschelt
pampered verzärtelt
pamperedness Verwöhntheit {f}
pampering verzärtelnd
pamperoPampero {m} [kalter, stürmischer Süd- bis Südwestwind in der argentinischen Pampa]
pamphlet Flugschrift {f}
pamphletMerkblatt {n}
pamphlet Broschüre {f}
pamphletFlugblatt {n}
pamphleteer Flugblattschreiber {m}
pamphleteer Verfasser {m} von Druckschriften
pamphleteer Pamphletist {m}
pamphleteer [female] Verfasserin {f} von Druckschriften
pamphlets Flugblätter {pl}
« pallpallpallpalmpalmpalppamppanapan-pandpane »
« backPage 38 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden