dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 397 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
power line	Hauptstrom {m}
power line	Stromleitung {f} [bes. für Starkstrom]
power line cable	Netzkabel {n}
power line communication	Datenübertragung {f} über das Stromnetz
power line communication system	Trägerfrequenzanlage {f}
power line filter [Am.]	Netzentstörfilter {m} [fachspr. meist {n}]
power line frequency	Netzfrequenz {f}
power line matching	Netzanpassung {f}
power line matching	Netzangleich {m}
power lines	Hochspannungsleitungen {pl}
power lines	Starkstromleitungen {pl}
power loom	mechanischer Webstuhl {m}
power loom	Webmaschine {f}
power loom	Kraftstuhl {m}
power loss	Verlustleistung {f}
power loss	Spannungsverlust {m}
power loss	Energieverlust {m}
power loss	Stromausfall {m}
power loss	Leistungsverlust {m}
power loss	Leistungsabfall {m}
power lunch	Geschäftsessen {n} [unter Führungskräften]
power management	Energiespareinrichtung {f}
power management	Energieverwaltung {f}
power market	Strommarkt {m}
power market liberalization	Energiemarktliberalisierung {f}
power measurement	Leistungsmessung {f}
power measurements	Kraftmessungen {pl}
power meter	Stromzähler {m}
power meter	Stromverbrauchszähler {m}
power method	Leistungsverfahren {n}
power mirror	elektrisch verstellbarer Außenspiegel {m}
power mode	Potenzschreibweise {f}
power mower fly [Stomoxys calcitrans]	Wadenstecher {m}
power mower fly [Stomoxys calcitrans]	Wadenbeißer {m}
power mower fly [Stomoxys calcitrans]	Gemeine Stechfliege {f}
power mower fly [Stomoxys calcitrans]	Brennfliege {f}
power mower fly [Stomoxys calcitrans]	Stallfliege {f}
power nailer	Elektronagler {m}
power nap	Kraftnickerchen {n} [ugs.]
power of a relation	Potenz {f} einer Relation
power of agency	Vertretungsbefugnis {f}
power of alienation	Veräußerungsrecht {n}
power of appointment	Bestellungsvollmacht {f}
power of association	Assoziationsvermögen {n}
power of attorney	Prozessvollmacht {f}
power of attorney	Handlungsvollmacht {f}
power of attorney	Prokura {f}
power of attorney	Bevollmächtigung {f}
power of attorney	Vollmacht {f}
power of attorney for property	Vermögensvollmacht {f}
power of attorney for real property	Grundstücksvollmacht {f}
power of attorney granted to one person	Einzelvollmacht {f}
power of attraction	Anziehungskraft {f}
power of audit	Befugnis {f} zur Überprüfung
power of authority	Ermächtigung {f}
power of authority	Vertretungsvollmacht {f}
power of authority	Vollmacht {f}
power of breath [Skt. prāṇa]	Atemkraft {f}
power of cognition	Erkenntniskraft {f}
power of command	Kommandogewalt {f}
power of concentration	Konzentrationsfähigkeit {f}
power of control	Verfügungsgewalt {f}
power of decision	Entscheidungsgewalt {f}
power of deduction	Kombinationsgabe {f}
power of discipline	Disziplinargewalt {f}
power of discretion	Ermessensfreiheit {f}
power of disposal	Verfügungsgewalt {f}
power of disposition	Verfügungsgewalt {f}
power of disposition	Verfügungsberechtigung {f}
power of disposition	Verfügungsbefugnis {f}
power of disposition	Verfügungsmacht {f}
power of governance [potestas regiminis]	Leitungsgewalt {f}
power of hearing	Hörvermögen {n}
power of imagination	Vorstellungskraft {f}
power of interpretation	Deutungsmacht {f}
power of intervention	Interventionsrecht {n}
power of intuition	Eingebungskraft {f}
power of investigation	Ermittlungsbefugnis {f}
power of judgement	Urteilskraft {f}
power of judgement	Urteilsfähigkeit {f}
power of judgment	Urteilskraft {f}
power of judgment	Urteilsfähigkeit {f}
power of love	Macht {f} der Liebe
power of money	Macht {f} des Geldes
power of movement	Bewegungsvermögen {n}
power of observation	Beobachtungsgabe {f}
power of order	Befehlsgewalt {f}
power of persuasion	Überzeugungskraft {f}
power of procuration	Vollmacht {f}
power of procuration with sole signature rights	Einzelprokura {f}
power of redemption	Rückkaufrecht {n}
power of representation	Vertretungsvollmacht {f}
power of representation	Vertretungsmacht {f}
power of resistance	Widerstandskräfte {pl}
power of resistance	Widerstandskraft {f}
power of resistance	Abwehrkraft {f}
power of seeing	Sehvermögen {n}
power of sole representation	Einzelvertretungsbefugnis {f}
power of speech	Sprachfähigkeit {f}
power of supervision	Aufsichtsbefugnis {f}
« poun — pove — powd — powe — powe — powe — powe — powe — powe — powe — powe »

« back

Page 397 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden