dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 398 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
power of supply and demand	Angebots- und Nachfragemacht {f}
power of the keys	Schlüsselgewalt {f}
power of the purse	Budgetrecht {n}
power of the state	staatliche Macht {f}
power of the sun	Sonnenenergie {f}
power of thought	Gedankenkraft {f}
power of two	Zweierpotenz {f}
power of (ultimate) decision	Entscheidungshoheit {f}
power of veto	Vetorecht {n}
power of veto	Einspruchsrecht {n}
power of veto	Vetomacht {f}
power of voice	Stimmkraft {f}
power of volition [obs.]	Willenskraft {f}
power (of)	Kraft {f}
power (of)	Macht {f} (über)
power off	Betriebsspannung aus
power off	Stromabschaltung {f}
power on	Betriebsspannung {f} ein
power on/off	Ein-/Ausschalten {n}
power on/off switch	Netz-Ein/Aus-Schalter {m}
power operation	Leistungsbetrieb {m}
power options [Microsoft Windows]	Energieoptionen {pl}
power outage	Spannungsausfall {m}
power outage [Am.]	Stromausfall {m}
power outlet	Steckdose {f}
power outlet	Netzabgang {m}
power outlet strip	Steckdosenleiste {f}
power outlets	Netzabgänge {pl}
power output	Ausgangsleistung {f}
power output	Stromausgang {m}
power output	Leistungsausgang {m}
power output stage	Leistungsendstufe {f}
power over drift	Drift {m} ausgelöst durch Leistungs-Übersteuern
power pack	Netzteil {n}
power pack	Triebwerksblock {m}
power pack unit	Triebwerksaggregat {n}
power peak	Leistungsspitze {f}
power place	Kraftplatz {m}
power plant	Kraftwerk {n}
power plant	Triebwerk {n}
power plant capacity	Kraftwerksleistung {f}
power plant capacity	Kraftwerkskapazität {f}
power plant complex	Kraftwerkspark {m}
power plant engineering	Kraftwerkstechnik {f}
power plant excitation equipment	Kraftwerkserreger {m}
power plant excitation system	Kraftwerkserreger {m}
power plant operator	Kraftwerker {m}
power plant operator	Kraftwerksbetreiber {m}
power plant output	Kraftwerksleistung {f}
power plant technology	Kraftwerkstechnik {f}
power play	Machtkampf {m}
power play	Machtspiel {n}
power plug	Netzstecker {m}
power point	Energiequelle {f}
power point [Br.]	Steckdose {f}
power pole	Strommast {m}
power political	machtpolitisch
power politician [often pej.]	Machtpolitiker {m} [oft pej.]
power politics	Machtpolitik {f}
power press	mechanische Presse {f}
power producer	Stromerzeuger {m}
power production	Stromgewinnung {f}
power production	Stromproduktion {f}
power production	Energieerzeugung {f}
power pump	Motorpumpe {f}
power rail	Stromschiene {f} [z. B. für U-Bahn]
power range	Leistungsbereich {m}
power rating	Belastbarkeit {f} [Nennwert, in Watt]
power rating	Nennleistung {f}
power rating	Anschlussleistung {f}
power rating plate	Leistungsschild {n}
power recipient	Anschlussnehmer {m}
power reduction	Leistungsreduzierung {f}
power relations	Herrschaftsverhältnisse {pl}
power relations	Machtverhältnisse {pl}
power requirement	Anschlusswert {m}
power requirements {pl}	Leistungsbedarf {m}
power reserve	Leistungsreserve {f}
power reserve [of a clock]	Gangreserve {f} [einer Uhr]
power resistor	Leistungswiderstand {m}
power resources	Machtressourcen {pl}
power restrictions	Machtbeschränkungen {pl}
power sag	Unterspannung {f}
power save mode	Stromsparmodus {m}
power saving mode	Stromsparmodus {m}
power savings	Stromeinsparungen {pl}
power saw	Motorsäge {f}
power saw	Maschinensäge {f}
power screwdriver	Kraftschrauber {m}
power seeker	Machtmensch {m}
power series	Potenzreihe {f}
power set	Potenzmenge {f}
power sharing	Machtteilung {f}
power sharing	Machtbeteiligung {f}
power sharing	Teilen {n} der Macht
power sharing	Aufteilen {n} der Macht
power sharing agreement	Übereinkunft {f}, bei der die Macht unter den verschiedenen Parteien aufgeteilt wird
power shift	Machtverschiebung {f}
power shift clutch	Lastschaltkupplung {f}
power socket	Netzsteckdose {f}
« pove — powd — powe — powe — powe — powe — powe — powe — powe — powe — prac »

« back

Page 398 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden