dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 4 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
package leaflet	Beipackzettel {m}
package leaflet	Waschzettel {m} [ugs.] [Beipackzettel von Medikamenten, Kosmetika]
package management system	(Software-) Paketverwaltung {f}
package of 1	Einzelpackung {f}
package of 1	Einerpackung {f}
package of 3	Dreierpackung {f}
package of measures	Maßnahmenkatalog {m}
package of measures	Maßnahmenpaket {n}
package of measures	Maßnahmenbündel {n}
package offer	Pauschalangebot {n}
package policy	Paketpolice {f}
package price	Pauschalpreis {m}
package slip	Beipackzettel {m}
package slip	Waschzettel {m} [ugs.] [Beipackzettel von Medikamenten, Kosmetika]
package store [Am.]	Wein- und Spirituosengeschäft {n}
package tape	Paketband {n}
package tour	Pauschalreise {f}
package tour	All-inclusive-Urlaub {m}
package tourist	Pauschaltourist {m}
package tracking	Paketverfolgung {f}
package travel	Pauschalreisen {n}
packaged	verpackt
packaged	eng zusammengepackt
packaged	im Gehäuse
packaged	gebündelt
packaged	abgepackt
packaged goods {pl}	abgepackte Ware {f}
packaged goods {pl}	gebündelte Ware {f}
packaged treatment plant	Kleinkläranlage {f}
packager	Paketierer {m}
packager	Verpacker {m}
packager	Packer {m} [i. d. R. Handverpacker]
packages	Packungen {pl}
packages	Pakete {pl}
packages	Päcke {pl}
packaging	Einzelverpackung {f}
packaging	verpackend
packaging	Aufmachung {f}
packaging	Verpacken {n}
packaging	Verpackung {f}
packaging	Verpackungs-
packaging	Packmittel {n}
packaging [e.g. assembly groups]	Konfektionierung {f} [z.B. Baugruppen]
packaging aids	Packhilfsmittel {pl}
packaging company	Verpackungsunternehmen {n}
packaging costs	Verpackungskosten {pl}
packaging density	Verpackungsdichte {f}
packaging design	Verpackungsdesign {n}
packaging engineer	Verpackungsingenieur {m}
packaging engineering	Verpackungstechnik {f}
packaging film	Verpackungsfolie {f}
packaging foil	Verpackungsfolie {f}
packaging industry	Verpackungsindustrie {f}
packaging label	Verpackungsschild {n}
packaging machinery {sg}	Verpackungsmaschinen {pl}
packaging manufacturer	Verpackungshersteller {m}
packaging material	Verpackungsmaterial {n}
packaging materials	Verpackungsmaterialien {pl}
packaging materials	Packstoffe {pl}
packaging mechanic	Verpackungsmittelmechaniker {m}
packaging mechanic [female]	Verpackungsmittelmechanikerin {f}
packaging note	Lieferschein {m}
packaging ordinance	Verpackungsverordnung {f}
packaging papers	Verpackungspapiere {pl}
packaging regulations {pl}	Verpackungsverordnung {f}
packaging size	Packungsgröße {f}
packaging sizes	Packungsgrößen {pl}
packaging specification	Verpackungsspezifikation {f}
packaging supplies	Verpackungsmittel {pl}
packaging supplies	Verpackungsmaterialien {pl}
packaging tape dispenser	Paketbandabroller {m}
packaging technology	Verpackungstechnik {f}
packaging technology	Verpackungstechnologie {f}
packaging test	Verpackungstest {m}
packaging unit	Verpackungseinheit {f}
packaging unit	Packungseinheit {f}
packaging variant	Verpackungsvariante {f}
packaging waste	Verpackungsmüll {m}
packaging waste	Verpackungsabfall {m}
packaging weight	Verpackungsgewicht {n}
packed	eingepackt
packed	gepackt
packed	komprimiert
packed	gebündelt
packed	stramm [Ablauf, Programm]
packed	verpackt
packed	sehr voll
packed	brechend voll
packed as usual	verpackt wie üblich
packed away	weggepackt
packed bed	Festbett {n}
packed bed	Füllkörperschüttung {f}
packed column	gepackte Säule {f}
packed data	gepackte Daten {pl}
packed for carriage by air	luftfrachtmäßig verpackt
packed for carriage by rail	bahnmäßig verpackt
packed for carriage overseas	seemäßig verpackt
packed for rail transport	verpackt für Eisenbahntransport
packed for railway transport	bahnmäßig verpackt
packed for sea transport	verpackt für Überseetransport
« oxyg — oyst — P[re — Paci — pack — pack — pack — pack — padd — pads — page »

« back

Page 4 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden