Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 40 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
panamax shipPanamax-Schiff {n}
panamax ship Panmax-Schiff {n}
panamax vessel Panamax-Schiff {n}
Pan-American panamerikanisch
Pan-AmericanismPanamerikanismus {m}
Panamic cushion sea star [Pentaceraster cumingi, syn.: Oreaster hawaiiensis, O. occidentalis, Pentaceros cumingi, P. hawaiiensis, P. occidentalis]Panamaischer Noppen-Seestern {m}
Panamic cushion (sea) star [Pentaceraster cumingi]Panama-Kissenstern {m}
Panamic cushion star [Pentaceraster cumingi] Panamaischer Noppen-Seestern {m}
panamic green moray eel [Gymnothorax castaneus]Kastanienmuräne {f}
Panamint chipmunk [Tamias panamintinus, syn.: Neotamias panamintinus] Panamint-Streifenhörnchen {n}
Panamint kangaroo rat [Dipodomys panamintinus]Panamint-Kängururatte {f}
Panamint ValleyPanamint-Tal {n}
Pan-Anglican conferenceGesamtsynode {f} der anglikanischen Kirche
pan-Arab panarabisch
Pan-Arabic panarabisch
Pan-ArabismPanarabismus {m}
panaritia {pl}Panaritien {pl}
panaritiumPanaritium {n}
panarthropods [Panarthropoda]Panarthropoden {pl}
Pan-Asian panasiatisch
panatella Panatela {f} [dünne, lange Zigarre]
Panathenaea Panathenäen {pl}
Panathenaic Games Panathenäen {pl}
PanayPanay {n}
Panay bush-tailed cloud rat [Crateromys heaneyi]Panay-Borkenratte {f}
Panay cloudrunner [Crateromys heaneyi]Panay-Borkenratte {f}
Panay crateromys [Crateromys heaneyi] Panay-Borkenratte {f}
Panay flycatcher [Eumyias panayensis, syn.: Muscicapa panayensis]Azurschnäpper {m}
Panay GulfGolf {m} von Panay
Panay monitor lizard [Varanus mabitang] Panay-Waran {m}
Panay monitor (lizard) [Varanus mabitang] Mabitang {m} [Panay-Waran]
Panay tarictic hornbill [Penelopides panini] Tariktikhornvogel {m} [auch: Tariktik-Hornvogel]
Panay tarictic hornbill [Penelopides panini]Palillo-Tariktik-Hornvogel {m}
Panay wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni] Panayhornvogel {m}
Panay wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni]Korallenschnabel-Hornvogel {m}
Panay wrinkled hornbill [Aceros waldeni, syn.: Rhabdotorrhinus waldeni, Rhyticeros waldeni] Waldenhornvogel {m}
panborealpanboreal
pancake Eierkuchen {m}
pancake Palatschinke {f} [österr.]
pancakePfannkuchen {m}
pancake Eierpuffer {m} [regional]
pancake batter Pfannkuchenteig {m}
pancake bell Fastenglocke {f} [selten]
pancake coilFlachspule {f}
pancake coilScheibenspule {f}
pancake cylinder Flachzylinder {m}
Pancake Day [Br.] [coll.] Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag]
Pancake Day [Br.] [coll.]Fastnachtsdienstag {m}
Pancake Day [Br.] [coll.]Veilchendienstag {m} [ugs.] [regional] [Fastnachtsdienstag]
pancake design Flachbauweise {f}
pancake engineBoxermotor {m}
pancake face [pej.] [flat and broad face or person having such a face] Pfannkuchengesicht {n} [pej.]
pancake flipper Pfannkuchenwender {m}
pancake iceScheibeneis {n}
pancake landingBauchlandung {f}
pancake landingLandung {f} mit Durchsacken
pancake make-up festes Puder-Make-up {n}
pancake motor Kompaktmotor {m} [Elektromotor]
pancake motorScheibenmotor {m} [Elektromotor]
pancake motor Flachmotor {m}
pancake motor Scheibenläufermotor {m}
pancake pan Pfannkuchenpfanne {f}
pancake roll Teigrolle {f}
pancake soup Flädlisuppe {f} [schweiz.]
pancake soupFrittatensuppe {f} [österr.]
pancake soupFlädlesuppe {f}
pancake soupPfannkuchensuppe {f} [insbes. südd.]
pancake tortoise [Malacochersus tornieri] Spaltenschildkröte {f}
Pancake Tuesday [coll.]Fastnachtsdienstag {m}
Pancake Tuesday [coll.]Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag]
Pancake Tuesday [coll.] Faschingsdienstag {m} [bes. bayer., österr.] [Fastnachtsdienstag]osterei
pancake turner Pfannenwender {m}
pancake type pick-off coil flache Abnahmespule {f}
pancake type pick-up coil flache Aufnahmespule {f}
[pancake cut up into small pieces]Schmarren {m} [bayer..] [österr.]
pancakes Palatschinken {pl} [österr.]
pancakesPfannkuchen {pl}
pancake-shaped scheibenförmig
pancarditisPankarditis {f}
Pancasila ["five principles": philosophical basis of the Indonesian constitution] Pancasila {f}
pancetta Pancetta {m}
Pancharatnam phaseBerry-Phase {f}
Pancharatnam phase geometrische Phase {f}
Pancharatnam-Berry phase Berry-Phase {f}
Pancharatnam-Berry phase geometrische Phase {f}
panchayat [Indian English]Dorfrat {m} [in Indien]
panchayat [Indian village or town council] Gemeinderat {m} [eines indischen Dorfes]
panchromaticfarbempfindlich
panchromatic panchromatisch
panchromatic film Schwarzweißfilm {m}
panchromatical farbempfindlich
pancit [a Chinese noodle dish of the Philippines]Pancit {n}
Pancoast tumor [Am.] [also: Pancoast's tumor]Pancoast-Tumor {m}
Pancoast tumor [Am.] [also: Pancoast's tumor] apikaler Sulkustumor {m}
Pancoast tumour [Br.] [also: Pancoast's tumour] Pancoast-Tumor {m}
Pancoast tumour [Br.] [also: Pancoast's tumour]apikaler Sulkustumor {m}
Pancoast tumour [Br.] [also: Pancoast's tumour] Ausbrecherkrebs {m}
pancolitis Pankolitis {f}
pan-cooked in der Pfanne gekocht
pan-cooked vegetablePfannengemüse {n}
« pallpalmpalmpalppamppanapan-pandpanepanePani »
« backPage 40 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden