Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 407 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
polling signal Datenabrufsignal {n}
polling site [Am.]Wahlbüro {n}
polling spot [Am.] Wahllokal {n}
polling station Wahllokal {n}
polling stationStimmlokal {n}
polling station queue Warteschlange {f} vor einem Wahllokal
polling stationsWahllokale {pl}
polling-boothWahlkabine {f}
pollinia {pl}Pollinien {pl}
pollinium Pollinium {n}
pollinosisPollinose {f}
pollinosisHeuschnupfen {m}
pollinosisHeufieber {n}
polliwog [tadpole]Kaulquappe {f}
pollock [Pollachius virens] Köhler {m}
pollsWahlen {pl}
polls [opinion polls] Umfragen {pl}
Poll's shrew [Congosorex polli] Große Kongo-Spitzmaus {f}
pollster Meinungsforscher {m}
pollster [female] Meinungsforscherin {f}
pollsters Meinungsforscher {pl}
poll-taker Meinungsforscher {m}
polluarchePolluarche {f}
polluarchePollarche {f}
pollucite [(Cs,Na)(Si2Al)O6·nH2O]Pollucit {m}
pollutant Schadstoff {m}
pollutant Schmutzstoff {m}
pollutant Verunreinigung {f} [Stoff]
pollutant analysis Schadstoffanalyse {f}
pollutant burdenSchadstoffbelastung {f}
pollutant concentration Schadstoffkonzentration {f}
pollutant conversion Schadstoffumsetzung {f}
pollutant dispersion Schadstoffausbreitung {f}
pollutant emission Schadstoffemission {f}
pollutant load Schadstoffbelastung {f}
pollutants Schadstoffe {pl}
pollutants Verunreinigungen {pl}
pollutants Schmutzstoffe {pl}
pollutedumweltverschmutzt
pollutedverschmutzt
polluted verseucht
polluted belastet
polluted schadstoffbelastet
polluted areasAltlasten {pl}
polluted by oil [postpos.] ölverschmutzt
polluted shoreverschmutzter Strand {m}
polluterUmweltverschmutzer {m}
polluter Umweltsünder {m}
polluter Verursacher {m} von Umweltschäden
polluter [vehicle]Dreckschleuder {f} [ugs.]
polluter pay principle Verursacherprinzip {n}
polluter pays principle Verursacherprinzip {n} [Umweltschutz]
polluters Umweltsünder {pl}
pollutersUmweltverschmutzer {pl}
pollutingbeschmutzend
pollutingverunreinigend
polluting umweltverschmutzend
polluting oxideSchadstoffoxid {n}
pollution Verschmutzung {f} [der Umwelt]
pollutionVerunreinigung {f}
pollution Umweltverschmutzung {f}
pollution Belastung {f} [mit Schadstoffen]
pollutionBefleckung {f} [auch fig.]
pollution abatement Entsorgungsmaßnahme {f}
pollution abatement facilityReinigungsanlage {f} [von Abwasser, Abluft]
pollution badge Umweltplakette {f}
pollution charges Verschmutzungsgebühren {pl}
pollution control Umweltschutz {m}
pollution controlVerschmutzungskontrolle {f}
pollution controlSchadstoffbekämpfung {f}
pollution layerFremdschicht {f} [Halbleiter]
pollution load Schadstoffbelastung {f}
pollution of riversFlussverschmutzung {f}
pollution of the air Luftverschmutzung {f}
pollution of the atmosphereLuftverschmutzung {f}
pollution of the ElbeElbverschmutzung {f}
pollution of the environmentUmweltverschmutzung {f}
pollution of the environment Verschmutzung {f} der Umwelt
pollution of the sea Verschmutzung {f} des Meeres
pollution of waterVerschmutzung {f} des Wassers
pollution problem Verschmutzungsproblem {m}
pollution rights Verschmutzungsrechte {pl}
pollution-free schadstofffrei
pollution-free [beach] unverschmutzt
pollutive umweltverschmutzend
pollutiveumweltbelastend
polly [Aus.] [NZ] [coll.] [politician] Politiker {m}
Polly [coll.] [dated] [Apollinaris ® water] Apollinaris ® {n}
polly beak (deformity)Papageienschnabelnase {f} [Polly-Beak-Deformität]
pollyannaunverbesserlicher Optimist {m}
pollyanna vine [Soleirolia soleirolii, syn.: Helxine soleirolii]Bubikopf {m}
pollyanna vine [Soleirolia soleirolii, syn.: Helxine soleirolii] Bubiköpfchen {n}
pollyannaishunverbesserlich optimistisch
pollybeak deformity Pollybeak-Deformität {f} [papageienschnabelartige Verformung des Nasenrückens]
pollywog [Am.] [spv.]Kaulquappe {f}
polo Polo {n}
polo neck [Br.] Rollkragenpulli {m}
polo playerPolospieler {m}
polo player [female]Polospielerin {f}
polo pony Polopony {n}
« polipolipolipolipollpollpolopolypolypolypoly »
« backPage 407 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden