Alle Sprachen    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | markiertes Wort

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 41 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
paraglider [female] Gleitschirmfliegerin {f}
paraglider [female] Paragliderin {f}
paraglidersParaglider {pl}
paraglidersGleitschirmflieger {pl}
paragliding Gleitschirmfliegen {n}
paraglidingParagliding {n}
paraglidingParagleiten {n}
paragonMusterknabe {m}
paragonVorbild {n}
paragonMuster {n} [Inbegriff]
paragon Inbegriff {m}
paragon Paragonperle {f} [selten] [Perle von Nussgröße]
paragon [fehlerloser Diamant, mindestens 100 Karat]
paragon Paradebeispiel {n}
Paragon Lost [Dave Duncan] Die verlorene Klinge
paragon of beauty Schönheitsvorbild {n}
paragon of beautyVorbild {n} der Schönheit
paragon of perfectionInbegriff {m} aller Vollkommenheit
paragon of perfectionMuster {n} an Vollkommenheit
paragon of virtue Tugendbold {m}
paragon of virtue Ausbund {m} an Tugend
Paragon Walk [Anne Perry]Nachts am Paragon Walk
paragonimiasis Paragonimiasis {f}
paragonimiasis Lungenegelkrankheit {f}
paragons Vorbilder {pl}
paragrammatism Paragrammatismus {m}
paragranulomaParagranulom {n}
paragraphAbschnitt {m}
paragraphParagraph {m}
paragraphParagraf {m}
paragraph Absatz {m}
paragraph by paragraph absatzweise
paragraph counter Absatzzähler {m}
paragraph headerAbsatzüberschrift {f}
paragraph nameAbsatzbezeichnung {f}
paragraph sign <§> Paragraphzeichen {n} <§>
paragraphs Paragrafen {pl}
paragraphsParagraphen {pl}
paraguanajuatiteParaguanajuatit {m}
Paraguay <.py>Paraguay {n}
Paraguayan Paraguayer {m}
Paraguayan paraguayisch
Paraguayan [female] Paraguayerin {f}
Paraguayan anaconda [Eunectes notaeus] Gelbe Anakonda {f}
Paraguayan anaconda [Eunectes notaeus]Paraguay-Anakonda {f}
Paraguayan anaconda [Eunectes notaeus]Südliche Anakonda {f}
Paraguayans Paraguayer {pl}
parahepaticparahepatisch
parakeetSittich {m}
parakeet auklet [Cyclorrhynchus psittacula / Aethia psittacula]Rotschnabelalk {m}
parakeetsSittiche {pl}
paraklausithyron Paraklausithyron {n} [Türklage]
paralanguage Körpersprache {f}
paraldehyde Paraldehyd {n}
paralegal [Am.] Rechtsanwaltsfachangestellter {m}
paralegal [Am.] Anwaltsgehilfe {m}
paralegal [Am.]Notariatsgehilfe {m}
paralegal [Am.]Kanzleimitarbeiter {m}
paralegal [Am.]Rechtsanwaltsgehilfe {m}
paralegal [Am.] Rechtsassistent {m}
paralegal [esp. Am.]Kanzleiassistent {m} [österr.]
paralegal [female]Anwaltsgehilfin {f}
paralegal [female] [Am.]Rechtsanwaltsgehilfin {f}
paralegal [female] [Am.]Rechtsanwaltsfachangestellte {f}
paralegal [female] [Am.]Rechtsassistentin {f}
paralegal [female] [Am.] Kanzleimitarbeiterin {f}
paralegal [female] [in a notary's office]Notariatsgehilfin {f}
paralic paralisch
paralinguistic paralinguistisch
paralipophobia Paralipophobie {f}
paraliturgicalparaliturgisch
parallacticparallaktisch
parallaxParallaxe {f}
parallax correction Parallaxenkorrektur {f}
parallax error Parallaxen-Fehler {m}
parallax errorParallaxenfehler {m}
parallax error Parallaxefehler {m}
parallax (of one) arc second Parallaxensekunde {f}
parallax (of one) arc second parallaktische Sekunde {f}
parallax shiftparallaktische Verschiebung {f}
parallax shift Parallaxenverschiebung {f}
parallax shift Parallaxenversatz {m}
parallax-free parallaxfrei
parallel Gegenstück {n}
parallel nebenläufig
parallel parallel
parallel Parallele {f}
parallelentsprechend
parallel gleichlaufend
parallel nebeneinander
parallel nebeneinander laufend [alt]
parallel nebeneinanderlaufend
parallelEntsprechung {f} [Analogie]
parallel [fig.]übereinstimmend
parallel [of latitude]Breitengrad {m}
parallel β-sheet structure parallele β-Faltblattstruktur {f}
parallel access gleichlaufender Zugriff {m}
parallel accessDoppelzugriff {m}
parallel action Parallelhandlung {f}
parallel adder Paralleladdierer {m}
« papepapePapuparaparaparaparaparaparaparapara »
« backPage 41 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 200 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden