Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 491 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
preassembled vormontiert
pre-assembled component Fertigteil {n}
pre-assembly Vormontage {f}
preassignedim Voraus festgelegt
preassignedzuvor festgelegt
pre-assignmentVorbereitungsaufgabe {f}
pre-atomizerVorzerstäuber {m}
preattentivepräattentiv
preattentive vorbewusst [präattentiv]
pre-audit Vorprüfung {f}
pre-auricular präaurikulär
preauricularpräaurikular [vor der Ohrmuschel, präaurikulär]
preauricularpräaurikulär [vor der Ohrmuschel, präaurikular]
preauricular appendageOhranhängsel {n} [„überzählige Ohrmuschel“]
preauricular cystpräaurikuläre Zyste {f}
preauricular (ear) tag(präaurikulares / präaurikuläres) Ohranhängsel {n}
preauricular pit präaurikuläres Ohrgrübchen {n}
preauricular sinuspräaurikulärer Sinus {m} [Hauteinziehung vor dem Ohr, blind endender Gang]
pre-authorization [Am.] [credit card] Vorautorisierung {f} [Kreditkarte]
pre-baked vorgebacken
Prebble GlacierPrebble-Gletscher {m}
Prebble Icefalls Prebble-Eisfälle {pl}
pre-beach obstacle [to amphibious landings] Vorstrandhindernis {n}
prebend Pfründe {f}
prebend Präbende {f}
prebend [person] Präbendarius {m}
prebend [person]Präbendar {m}
prebend [person] Pfründeninhaber {m}
prebend [person] Pfründner {m}
prebendalpräbendal
prebendary Pfründner {m}
prebendary Benefiziat {m}
prebending Vorbiegen {n}
pre-bid phase Vor-Angebotsphase {f}
prebioticPräbiotikum {n}
prebiotic präbiotisch
prebioticprebiotisch
prebiotic synthesis präbiotische Synthese {f}
prebioticsPräbiotika {pl}
pre-birth [usually attr.] vor der Geburt [nachgestellt]
Prebisch-Singer thesis / hypothesis Prebisch-Singer-These {f}
preblanking Voraustastung {f}
preblanking circle [visible circle]Voraustastkreis {m}
preblend Vormischung {f}
Preble's shrew [Sorex preblei]Preble-Spitzmaus {f}
preboarding [das Flugzeug vor allen anderen Fluggästen betreten]
pre-bookingVorausbuchung {f}
prebookingVorausbuchung {f}
Preboreal Präboreal {n}
prebored vorgebohrt
pre-bourgeoisvorbürgerlich
pre-British vorbritisch
pre-buckling deflectionVorkrümmung {f}
pre-Buddhist vorbuddhistisch
pre-budget report [Br.]vorläufiger Haushaltsbericht {m}
pre-built vorgefertigt
prebulbarpräbulbär
prebuttalVorauswiderlegung {f} [geh.]
pre-calculation Vorkalkulation {f}
precalculus Elementarmathematik {f}
Precambrian präkambrisch
Precambrian Präkambrium {n}
Precambrian Präkambrium-
Precambrian basementpräkambrischer Sockel {m}
precanceroses Präkanzerosen {pl}
precancerosis Präkanzerose {f}
precancerouspräkanzerös
precancerous condition [precancerosis]präkanzeröse Kondition {f} [Präkanzerose]
precancerous lesion [precancerosis] präkanzeröse Läsion {f} [Präkanzerose]
precancerous lesions [also: pre-cancerous lesions] Präkanzerosen {pl}
precapillary sphincterpräkapillärer Sphinkter {m}
pre-capitalist vorkapitalistisch
precariat Prekariat {n}
precariousunsicher
precarious heikel
precarious prekär
precariousriskant
precariousgewagt
precariouslabil
precariousgefährlich
precarious widerruflich
precariousgefährdet
precarious [situation etc.]bedenklich [prekär, instabil]
precarious conclusion unsicherer Schluss {m}
precarious employment situationprekäre Beschäftigungssituation {f}
precarious financial situationheikle finanzielle Lage {f}
precarious matters prekäre Stoffe {pl}
precarious position peinliche Lage {f}
precarious positiongefährliche Position {f}
precarious situation heikle Lage {f}
precarious titlewiderrufliches Recht {n}
precariouslyprekär
precariously unsicher
precariously close gefährlich nahe
precariousness Unsicherheit {f}
precarity Prekarität {f}
pre-carriage Vorbeförderung {f}
precarriageVorlauf {m}
precarriageVortransport {m}
pre-carriage and onward carriageVor- und Nachlauf {m} [Straße zu Bahn]
« praepraipranpraypre-preapre-precprecprecprec »
« backPage 491 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden