dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 499 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
proclamation	Ankündigung {f}
proclamation	Ausrufen {n}
proclamation	Proklamierung {f}
proclamation	Ausrufung {f}
proclamation	Aufruf {m}
proclamation	Verkündung {f}
Proclamation Day [republic]	Ausrufung {f} der Republik
proclamation of Christ	Christusverkündigung {f}
proclamation of God's Word	Wortverkündigung {f}
proclamation of sentence	Urteilsverkündung {f}
proclamation of the emperor	Kaiserproklamation {f}
proclamations	Bekanntmachungen {pl}
proclamations	Proklamationen {pl}
proclamatory	verkündend
Procles	Prokles {m}
proclination	Proklination {f}
proclitic	Proklitikon {n}
proclivities	Neigungen {pl}
proclivity	Neigung {f} [Vorliebe, Schwäche für]
proclivity [for sth.]	Schwäche {f} [für etw.]
proclivity [for sth.]	Vorliebe {f} [für etw.]
proclivity [for sth.]	Hang {m} [zu etw.]
Proclus	Proklos {m}
Procne	Prokne {f}
pro-con essay	Besinnungsaufsatz {m} [veraltend]
pro-con essay	dialektischer Aufsatz {m}
proconsul	Statthalter {m}
proconsul	Prokonsul {m}
proconsulate	Prokonsulat {n}
Procopius (of Caesarea) [Προκόπιος ὁ Καισαρεύς]	Prokop {m} (von Caesarea)
Procopius of Templin	Prokop {m} von Templin
procrastinating	zögernd
procrastination	Verschleppung {f}
procrastination	Aufschub {m}
procrastination	Verzögerung {f}
procrastination	Verschleppungstaktik {f}
procrastination	Zögern {n}
procrastination	Prokrastination {f}
procrastination	Aufschieberitis {f} [ugs.]
procrastination	Saumseligkeit {f} [geh.]
procrastination	Aufschieben {n}
procrastination	Aufschieberei {f} [ugs.]
Procrastination is the thief of time.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
procrastinative	zaudernd
procrastinator	Zauderer {m}
procrastinatory	verzögernd
procreated	erzeugt
procreating	erzeugend
procreation	Zeugung {f}
procreation	Nachwuchs {m}
procreation	Fortpflanzung {f}
procreation	Lebensweitergabe {f}
procreation	Urzeugung {f}
procreation	Prokreation {f} [geh.]
procreative	zeugungsfähig
procreativeness	Zeugungskraft {f}
Procrustean bed [fig.]	Prokrustesbett {n} [geh.]
Procrustes	Prokrustes {m}
proctitis	Proktitis {f}
proctitis	Enddarmentzündung {f}
proctocolitis	Proktokolitis {f}
proctologic	proktologisch
proctological	proktologisch
proctologist	Proktologe {m}
proctologist [female]	Proktologin {f}
proctology	Proktologie {f}
proctophobia	Proktophobie {f}
proctor	Anwalt {m} an Spezialgerichten
proctor	Aufsichtsführender {m}
proctor	Proktor {m}
proctor	Aufsichtsbeamter {m}
proctor	Aufsicht {f} [Person]
proctor [female]	Aufsichtsführende {f}
procto-rectoscopy	Procto-Rektoskopie {f}
proctored	beaufsichtigt
proctored (written) examination	Aufsichtsarbeit {f}
proctored (written) examination	Klausur {f}
proctoring	beaufsichtigend
proctoring [esp. Am.]	Beaufsichtigung {f} [bei Prüfungen]
proctors	Aufsichtsführende {pl}
proctoscope	Proktoskop {n}
proctoscopic	proktoskopisch
proctoscopically	proktoskopisch
proctoscopy	Analkanalspiegelung {f} [Proktoskopie]
proctoscopy	Proktoskopie {f}
proctosigmoidoscope	Proktosigmoidoskop {n}
proctosigmoidoscopic	proktosigmoidoskopisch
proctostasis	Proktostase {f}
proctostasis	Kotstauung {f} [im Mastdarm]
proctostasis	Kotverstopfung {f} [im Mastdarm]
proctostasis	Kotzurückhaltung {f} [im Mastdarm]
procumbent	niederliegend
procumbent cotoneaster [Cotoneaster prostratus]	Niederliegende Zwergmispel {f}
procumbent pearlwort [Sagina procumbens]	Niederliegendes Mastkraut {n}
procumbent pearlwort [Sagina procumbens]	Gewöhnliches Niederliegendes Salzkraut {n}
procumbent pearlwort [Sagina procumbens]	Liegender Knebel {m}
procumbent speedwell [Veronica agrestis, syn.: V. obscura, V. pulchella, V. versicolor, Colchidiospermum agreste, Pocilla agrestis]	Acker-Ehrenpreis / Ackerehrenpreis {m}
procumbent yellow-sorrel [Oxalis corniculata]	Horn-Sauerklee {m}
procumbent yellow-sorrel [Oxalis corniculata]	Hornfrüchtiger Sauerklee {m}
procumbent yellow-sorrel [Oxalis corniculata]	Gehörnter Sauerklee {m}
« proc — proc — proc — proc — proc — proc — proc — prod — prod — prod — prod »

« back

Page 499 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden