Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 509 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
preferred return Vorzugsrendite {f}
preferred riskbevorzugtes Risiko {n}
preferred shareVorzugsaktie {f}
preferred shares Vorzugsaktien {pl}
preferred stock {sg} [Am.] Vorzugsaktien {pl}
preferred stockholder Vorzugsaktionär {m}
preferred supplier Vorzugslieferant {m}
preferred term bevorzugte Bezeichnung {f}
preferred termVorzugsbenennung {f}
preferred term Vorzugsbezeichnung {f}
preferred values bevorzugte Werte {pl}
preferred waybevorzugte Art und Weise {f}
preferring bevorzugend
preferring vorziehend
prefiguration Prototyp {m}
prefiguration Urbild {n}
prefigurationPräfiguration {f}
prefiguration Vorbild {n} [Präfiguration]
prefigurationVorabbildung {f} [auch fig.]
prefigured vorgebildet
prefiguringprophezeiend
pre-filled syringe Fertigspritze {f}
pre-filter Vorfilter {m} [fachspr. meist {n}]
prefilter Vorfilter {m}
pre-filtering Vorfilterung {f}
prefilters Vorfilter {pl}
pre-filtersVorfilter {pl}
prefiltrationVorfilterung {f}
prefiltrationVorfiltration {f} [z. B. Labor]
prefinalpräfinal
prefinaltodgeweiht [präfinal]
pre-financed vorfinanziert
pre-financingVorfinanzierung {f}
pre-finished einbaufertig
prefinished wood parquetFertigparkett {n}
pre-firing shrinkageRohschwindung {f} [vor dem Brennen]
prefix Präfix {n}
prefix Vorsilbe {f}
prefixVorspann {m}
prefixvorangestellte Kennzeichnung {f}
prefix [of a compound surname] Vorsatzwort {n} [vor einem Nachnamen]
prefix number Ortsvorwahl {f}
prefix numberVorwahlnummer {f}
prefix (number) Vorwahl {f}
prefixal vorsetzend
prefixationPräfigierung {f}
prefixation of export certificate Vorausfestsetzungsbescheinigung {f}
prefixed vorgesetzt
prefixed vorangestellt
prefixes Vorwahlen {pl}
prefixesPräfixe {pl}
prefixing voranstellend
prefixoid Präfixoid {n}
prefixoid präfixoid
pre-flash Vorblitz {m}
pre-flight [attr.] vor dem Flug [nachgestellt]
preflight checkFlugklarkontrolle {f}
preflight checkVorflugkontrolle {f}
preflight check Preflight-Check {m}
preflightingPreflighting {n} [PDF- oder Vor-Druck-Kontrolle]
prefocusedvorfokussiert
preform Vorform {f} [vorgeformtes Element]
preform Formteil {n}
preformVorformling {m}
preformPreform {f} [Vorformling]
preformationPräformation {f}
preformationism Präformationslehre {f}
preformative conjugation [esp. Semitic]Präformativkonjugation {f}
pre-formatted vorformatiert
preformattedvorformatiert
pre-formatted messagevorformatierte Nachricht {f}
preformatting vorformatierend
pre-formatting Vorformatierung {f}
preformatting Vorformatierung {f}
preformedvorgeformt
preformedpräformiert
preformed hoseFormschlauch {m}
preformingvorformend
preforming Vorformung {f}
preformismPräformationslehre {f}
preformismPräformismus {m}
pre-formulated vorformuliert
prefrontaldes Stirnbeins
prefrontal präfrontal
prefrontal im vorderen Stirnlappenbereich [nachgestellt]
prefrontal areapräfrontaler Bereich {m}
prefrontal bone [Os praefrontale] Os praefrontale {n}
prefrontal cortex [Cortex praefrontalis] präfrontaler Cortex {m}
prefrontal cortex [Cortex praefrontalis] präfrontaler Kortex {m}
prefrontal cortex [Cortex praefrontalis]frontale Hirnrinde {f} [präfrontaler Cortex]
prefrontal leukotomy Lobotomie {f} [präfrontale Leukotomie]
pregabalin Pregabalin {n}
pregaming [coll.]Vorglühen {n} [ugs.] [Trinkverhalten]
preganglionic präganglionär
pregap Vorlücke {f}
preggers [Br.] [Aus.] [coll.]schwanger
preggie [Aus.] [sl.]schwanger
preggo [esp. Am.] [sl.] schwanger
pregivennessVorgegebenheit {f}
pre-givennessVorgegebenheit {f}
« predpredpre-prefprefprefPregPrehprejprelPrel »
« backPage 509 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden