dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 527 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
prominent nose	markante Nase {f}
prominent nose	hervorstehende Nase {f}
prominent personage	prominente Persönlichkeit {f}
prominent politician	prominenter Politiker {m}
prominent position	herausragende Position {f}
prominent role	bedeutende Rolle {f}
prominent veins	hervorstehende Venen {pl}
prominently	prominent
promiscuity	Vermischtheit {f}
promiscuity	häufiger Partnerwechsel {m}
promiscuity	Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}]
promiscuity	sexuelle Freizügigkeit {f}
promiscuity [of sexual relationships]	Promiskuität {f}
promiscuous	verworren
promiscuous	buntgewürfelt
promiscuous	vermischt
promiscuous	leichtfertig [veraltet] [moralisch bedenkenlos]
promiscuous	promisk
promiscuous	wirr
promiscuous [indiscriminate]	wahllos
promiscuous [sexually]	promiskuitiv
promiscuous behavior [Am.]	häufiger Partnerwechsel {m}
promiscuous behavior [Am.]	häufig wechselnder Geschlechtsverkehr {m} [Amtssprache]
promiscuously	verworren
promiscuously	durcheinander
promiscuously	promisk
promiscuously [in confusion]	promiscue
promiscuously [sexually]	promiskuitiv
promiscuousness	Verworrenheit {f}
promiscuousness [of sexual relationships]	Promiskuität {f}
promise	Verheißung {f}
promise	Versprechen {n}
promise	Zusage {f}
promise	Zusicherung {f}
promise	Versprechung {f}
promise (-) bearer	Verheißungsträger {m}
promise by a contracting party	Versprechen {n} einer Vertragspartei
promise implied in a contract	implizierte Zusage {f}
promise of a credit	Kreditversprechen {n}
promise of a loan	Darlehenszusage {f}
promise of a loan	Versprechen {n} eines Darlehens
promise of a loan	Zusage {f} für ein Darlehen
promise of a marriage	Heiratsversprechen {n}
promise of a mortgage	Hypothekenzusage {f}
promise of delivery	Lieferversprechen {n}
promise of delivery	Lieferzusage {f}
promise of help	Hilfeversprechen {n}
promise of help	Versprechen {n} zu helfen
promise of justification	Rechtfertigungszusage {f}
promise of love	Liebesversprechen {n}
promise of marriage	Eheversprechen {n}
promise of marriage	Heiratsversprechen {n}
promise of quality	Qualitätsversprechen {n}
promise of salvation	Heilsversprechen {n}
promise of the land	Landverheißung {f}
promise of value	Wertversprechen {n}
promise ring	Freundschaftsring {m} [bei Liebespaaren]
promise stated in a contract	in einem Vertrag gegebenes Versprechen {n}
promise to deliver	Versprechen {n} zu liefern
promise to deliver on time	Versprechen {n}, rechtzeitig zu liefern
promise to execute	Versprechen {n} der Erfüllung
promise to finance	Finanzierungszusage {f}
promise to grant a loan	Darlehensversprechen {n}
promise to marry	Heiratsversprechen {n}
promise to pay	Zahlungsversprechen {n}
promise to perform	Versprechen {n} der Erfüllung
Promise!	Versprochen!
promised	verheißen
promised	versprochen
promised	zugesagt [versprochen]
promised	zugesichert
promised for last Friday	für letzten Freitag versprochen
promised quality	versprochene Qualität {f}
promised quality	zugesagte Qualität {f}
promised quality	zugesicherte Qualität {f}
promisee	Versprechensempfänger {m}
promises	Versprechen {pl}
promises	Versprechung {f}
promises	Verheißungen {pl}
promises	Zusagen {pl}
promises	Versprechungen {pl}
promises of reform	Reformversprechen {pl}
promises of spending cuts	Sparversprechungen {pl}
Promises, Promises [Burt Bacharach]	Das Appartement
promising	aussichtsreich
promising	aussichtsvoll
promising	erfolgversprechend
promising	versprechend
promising	Erfolg versprechend
promising	verheißungsvoll
promising	viel versprechend
promising	vielversprechend
promising	zukunftsträchtig
promising	zukunftsreich [geh.]
promising investment	vielversprechende Anlage {f}
promising market	vielversprechender Markt {m}
promising market	Hoffnungsmarkt {m}
promising markets	Hoffnungsmärkte {pl}
promising opportunity	vielversprechende Gelegenheit {f}
promising results	vielversprechende Ergebnisse {pl}
« proh — proj — proj — prol — prol — prom — prom — prom — prom — pron — Proo »

« back

Page 527 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden