Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 529 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
presettingsVorgaben {pl} [Voreinstellungen]
preshaped [also: pre-shaped]vorgeprägt
pre-shave lotion Rasierwasser {n} [Anwendung vor der Rasur]
pre-shave lotion Preshave-Lotion {f}
pre-shave lotionPreshavelotion {f}
pre-shave lotionPreshave {n}
pre-shipment sample [e.g. of coffee beans] Vorverschiffungsmuster {n} [selten auch: Vorverschiffungsprobe]
preshrunksanforisiert
presided vorgesessen
presidedpräsidiert
presided over byunter Vorsitz von
presidencies Präsidentschaften {pl}
presidencyPräsidialperiode {f}
presidency Vorsitz {m}
presidency Präsidentschaft {f}
presidency Zeit {f} als Präsident
presidencyPräsidentenposten {m}
presidency [Am.]Rektorat {n} [Amt an Hochschule]
presidency [of the council]Ratsvorsitz {m}
president Vorsitzender {m}
president Staatspräsident {m}
presidentPräses {m}
president [female] Präsidentin {f}
president [female] Vorsitzende {f}
president [female] Staatspräsidentin {f}
president Präsident {m}
president by seniority Alterspräsident {m}
president emeritusEhrenpräsident {m}
president (of a company) Generaldirektor {m}
president of the board of directors Verwaltungsratspräsident {m}
President of the Cabinet, First Mayor of Hamburg Präsident {m} des Senats, Erster Bürgermeister {m} von Hamburg
President of the Cabinet, Mayor of BremenPräsident {m} des Senats, Bürgermeister {m} von Bremen
president of the central bank Präsident {m} der Zentralbank
President of the Chamber Kammerpräsident {m}
president of the councilRatspräsident {m}
president of the council Ratsvorsitzender {m}
president of the Employer Association Arbeitgeberpräsident {m}
President of the European Commission Präsident {m} der Europäischen Kommission
President of the European Commission EU-Kommissionschef {m} [ugs.] [Präsident der Europäischen Kommission]
President of the European Council Präsident {m} des Europäischen Rates [EU-Ratspräsident]
President of the Federal Council [Switzerland]Bundespräsident {m}
President of the ReichReichspräsident {m}
president of the state Staatspräsident {m}
President of the Swiss Confederation Bundespräsident {m} / Bundespräsidentin {f} der Eidgenossenschaft [Schweiz]
president of the United StatesUS-Präsident {m}
President of the United States Präsident {m} der Vereinigten Staaten
president pro tempore [Am.] [Senator, der den Vorsitz im Senat übernimmt, wenn der US-Vizepräsident abwesend ist]
president-designatedesignierter Präsident {m}
president-elect gewählter Präsident {m} [vor Amtsantritt]
president-elect zukünftiger Präsident {m}
president-elect designierter Präsident {m}
president-elect Präsident {m} in spe
presidential präsidial
presidentialPräsidentschaft-
presidential address Rede {f} des Präsidenten
presidential address Ansprache {f} des Präsidenten
presidential adviser Präsidentenberater {m}
presidential advisorPräsidentenberater {m}
presidential aideBerater {m} des Präsidenten
presidential aidePräsidentenberater {m}
presidential airplane [esp. Am.]Präsidentenmaschine {f}
presidential ambitionsPräsidentschaftsambitionen {pl}
presidential aspirations Präsidentschaftsambitionen {pl}
presidential bid Präsidentschaftskandidatur {f}
presidential campaign Präsidentschaftswahlkampf {m}
presidential candidacyPräsidentschaftskandidatur {f}
presidential candidatePräsidentschaftskandidat {m}
presidential candidate [female] Präsidentschaftskandidatin {f}
presidential candidates Präsidentschaftskandidaten {pl}
presidential candidates [female] Präsidentschaftskandidatinnen {pl}
presidential candidature [Br.] Präsidentschaftskandidatur {f}
presidential caucuses [Am.] Präsidentschaftsvorwahlen {pl} [durch Wahlausschüsse in bestimmten Staaten der USA]
presidential contenderPräsidentschaftsbewerber {m}
presidential contenderPräsidentschaftskandidat {m}
presidential contenderPräsidentschaftsanwärter {m}
presidential contender [female] Präsidentschaftsbewerberin {f}
presidential debate Präsidentschaftsdebatte {f}
presidential decree Präsidialdekret {n} [auch: Präsidialerlass]
presidential democracy präsidentielle Demokratie {f}
presidential democracy Präsidialdemokratie {f}
presidential duty Präsidentenpflicht {f}
presidential election Wahl {f} des Präsidenten
presidential electionPräsidentenwahl {f}
presidential election campaignPräsidentschaftswahlkampf {m}
presidential electionsPräsidentschaftswahl {f}
presidential elections [may refer to both a single vote and several votes]Präsidentschaftswahlen {pl} [kann sowohl eine einzelne Wahl meinen als auch mehrere]
presidential elector [Am.] Wahlmann {m} [bei einer Präsidentschaftswahl, USA]
presidential electors [Wahlmänner bei einer Präsidentschaftswahl]
presidential guard Präsidentengarde {f}
presidential hopefulPräsidentschaftsanwärter {m}
presidential hopefulPräsidentschaftsbewerber {m}
presidential hopeful [female]Präsidentschaftsanwärterin {f}
presidential hopeful [female] Präsidentschaftsbewerberin {f}
presidential jet Präsidentenflugzeug {n}
presidential jet Präsidentenjet {m}
presidential line of successionNachfolge {f} des Präsidenten
Presidential Medal of Freedom [USA]Freiheitsmedaille {f} des Präsidenten
presidential nominee Präsidentschaftskandidat {m}
presidential nominee [female] Präsidentschaftskandidatin {f}
presidential office Präsidentenamt {n}
« pre-prespresprespresprespresprespresprespres »
« backPage 529 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden