Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 554 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
primary clarifier Vorklärbecken {n}
primary clockMutteruhr {f} [zentrale Uhr, Taktgeber]
primary closure [healing by first intention] primäre Wundheilung {f}
primary coat Grundanstrich {m}
primary coil Primärspule {f}
primary coilPrimärwicklung {f}
primary collimatorPrimärblende {f}
primary color [Am.] Grundfarbe {f}
primary color [Am.] Primärfarbe {f}
primary colors [Am.] Primärfarben {pl}
Primary Colors [Mike Nichols]Mit aller Macht
primary colour [Br.] Grundfarbe {f}
primary colour [Br.]Primärfarbe {f}
primary colours [Br.]Grundfarben {pl}
primary colours [Br.] Primärfarben {pl}
primary commodity [basic commodity, primary product] Rohstoff {m} [Primärprodukt, Grundstoff]
primary commodity exportsRohstoffexporte {pl}
primary component Hauptbestandteil {m}
primary concernHauptsorge {f}
primary containment primäres Containment {n}
primary control Primärregelung {f}
primary coolant Primärkühlmittel {n}
primary coolant Kühlmittel {n} des Primärkreislaufs
primary coolant circuit Primärkühlmittelkreislauf {m}
primary coolant loop Primärkühlmittelkreis {m}
primary cooling circuit primärer Kühlkreislauf {m}
primary costs Eigenkosten {pl}
primary cough headache primärer Hustenkopfschmerz {m}
primary counsel [in a legal process] [Am.]Hauptbevollmächtigter {m} [in einem Gerichtsprozess]
primary crowdingprimärer Engstand {m}
primary crusherVorbrecher {m}
primary culture Primärkultur {f}
primary current Primärstrom {m}
primary data Primärdaten {pl}
primary dataPrimärstatistik {f}
primary data acquisition Primärdatenerfassung {f}
primary data entrybeleglose Datenerfassung {f}
primary dealer erster Händler {m}
primary debtHauptschuld {f}
primary decomposerPrimärzersetzer {m}
primary decomposition Primärzerlegung {f}
primary deficit Primärdefizit {n}
primary dentition [Dens caducus] Milchgebiss {n}
primary dentition [Dens caducus]Milchzahngebiss {n}
primary depositStammeinlage {f}
primary deviationPrimärabweichung {f} [des Auges]
primary diagnosisPrimärdiagnose {f}
primary diagonal [matrix] Hauptdiagonale {f}
primary diaphragm [collimator] Primärblende {f}
primary disease Grunderkrankung {f}
primary dispersion Primärdispersion {f}
primary display Primäranzeige {f}
primary distribution areaHauptverbreitungsgebiet {n}
primary dutiesHauptaufgaben {pl}
primary duty Hauptpflicht {f}
primary education Grundschulbildung {f}
primary educationGrundschulwesen {n}
primary educationPrimarausbildung {f}
primary educationPrimarschulwesen {n}
primary education Grundschulausbildung {f}
primary educationPrimarstufe {f}
primary education Grundschulunterricht {m}
primary education [teaching, theory of teaching]Primärunterricht {m}
primary efflorescencePrimäreffloreszenz {f}
primary effusion lymphoma primäres Effusionslymphom {n}
primary election [Am.]Vorwahl {f}
primary electionsVorwahlen {pl}
primary electionsPrimärwahlen {pl}
primary electron Primärelektron {n}
primary element Grundelement {n}
primary elementPrimärelement {n}
primary (enamel) cuticle primäres Schmelzoberhäutchen {n}
primary endpoint primärer Endpunkt {m} [erstrangiges Ziel der klinischen Studie]
primary energy Primärenergie {f}
primary energy carrierPrimärenergieträger {m}
primary energy consumption Primärenergieverbrauch {m}
primary energy consumptionPrimärenergiebedarf {m}
primary energy factorsPrimärenergiefaktoren {pl}
primary expenditure {sg}Primärausgaben {pl}
primary explosive Zündstoff {m} [Sprengtechnik]
primary factor Primärfaktor {m}
primary failure Primärausfall {m} [IEV 603-05-12]
primary feature wesentliches Merkmal {n}
primary feedprimärseitige Einspeisung {f}
primary file Primärdatei {f}
primary firing position Hauptfeuerstellung {f}
primary fissure [Fissura prima] Fissura prima {f}
primary flight display Haupt-Flugkontrollanzeige {f}
primary (foliage) leaves Primärblätter {pl}
primary forest Primärwald {m}
primary formingUrformen {n}
primary formsRohformen {pl}
primary frequencyPrimärfrequenz {f}
primary frequency regulation Primärfrequenzregelung {f}
primary function Primärfunktion {f}
primary funds Primärkrankenkassen {pl} [veraltet seit Einführung der freien Kassenwahl zum 1.1.1996]
primary funds Pflichtkrankenkassen {pl} [veraltet seit Einführung der freien Kassenwahl zum 1.1.1996]
primary fundsPrimärkassen {pl} [veraltet seit Einführung der freien Kassenwahl zum 1.1.1996]
primary goal wichtigstes Ziel {n}
primary goalHauptziel {n}
« pricpricpridPrigprimprimprimprimprimprimprim »
« backPage 554 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden