dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 557 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
Protestant Scholasticism	altprotestantische / protestantische Schulphilosophie {f}
Protestant social welfare organisations [in Austria]	evangelische Diakonie {f} [österr. ugs.]
Protestant theology	evangelische Theologie {f}
[protestant charitable organisation in Germany or Austria]	Diakonisches Werk {n} [Organisation]
[Protestant hospital]	Evangelisches Krankenhaus {n}
[Protestant league in Germany, founded in 1886]	Evangelischer Bund {m}
Protestantism	Protestantismus {m}
Protestantisms [forms or expressions of Protestantism]	Protestantismen {pl}
protestants	Protestanten {pl}
protestation	Beteuerung {f}
protestation	Protesterklärung {f}
protestation	Gegenerklärung {f} [öffentliche u. feierliche]
Protestation at Speyer	Protestation {f} zu Speyer
protestation of innocence	Beteuerung {f} der Unschuld
protestation of innocence	Unschuldsbeteuerung {f}
protestations	Beteuerungen {pl}
protestations of innocence	Unschuldsbeteuerungen {pl}
protested	aufbegehrt
protested	zu Protest gegangen
protested	protestiert
protested bill	protestierter Wechsel {m}
protester	Beschwerdeführer {m}
protester	[jemand, der Einspruch erhebt]
protester	Demonstrant {m}
protester	Protestler {m} [ugs.]
protester	Protestierender {m} [in einer Demonstration]
protester [female]	Demonstrantin {f}
protester stronghold	Protesthochburg {f}
protester strongholds	Protesthochburgen {pl}
protesters	Aufbegehrende {pl}
protesting	aufbegehrend
protesting	reklamierend [beanstandend]
protesting	Protesterhebung {f}
protesting	protestierend
protesting letter	Protestbrief {m}
protestingly	unter Protest
protestingly	protestierend
protestor	Einsprecher {m} [schweiz.]
protestor [female]	Einsprecherin {f} [schweiz.]
protests	Proteste {pl}
protests	Einsprüche {pl}
proteus [Proteus anguinus]	(Europäischer) Grottenolm {m}
proteus scale [Parlatoria proteus]	Veränderliche Löffelschildlaus {f}
Proteus syndrome	Proteus-Syndrom {n}
prothonotary warbler [Protonotaria citrea]	Zitronenwaldsänger {m}
prothorax	Prothorax {m}
prothrombin	Prothrombin {n}
prothrombin time	Quick {m} [Kenngröße]
prothrombin time	Prothrombinzeit {f}
prothrombin time	Thromboplastinzeit {f}
protic [solvent]	protisch [Lösungsmittel]
protist	Protist {m}
protistology	Protistologie {f}
protists	Protisten {pl}
proto-	Ur-
proto-	Proto-
proto-	proto-
proto-	ur-
proto sounds [also: proto-sounds]	Protolaute {pl}
proto words [also: proto-words]	Protowörter {pl}
protobiont	Protobiont {m}
protochabourneite [protochabournéite]	Protochabournéit {m}
protocol	Protokoll {n} [Regelwerk]
protocol	Kommunikationsprotokoll {n}
protocol	Verhandlungsprotokoll {n}
protocol	Plan {m}
protocol {sg} [etiquette]	Benimmregeln {pl}
protocol amendment [clinical investigation]	Prüfplanänderung {f} [klinische Prüfung]
protocol converter	Protokoll-Konverter {m} [Datenübertragungs-Codes]
protocol converter	Protokollübersetzer {m}
protocol data	Protokolldaten {pl}
protocol issue	Protokollfrage {f}
protocol layer	Protokollschicht {f}
protocol level	Protokollebene {f}
protocol of signature	Unterzeichnungsprotokoll {n}
protocol of (the) decision	Beschlussprotokoll {n}
protocol stack	Protokollstapel {m}
protocol statement	Protokollsatz {m} [Beobachtungssatz: Otto Neurath]
protocolar	protokollarisch
protocols	Protokolle {pl}
protocols	Sitzungsberichte {pl}
protocols of the Inquisition	Inquisitionsprotokolle {pl}
protocols on European conformity assessment	Protokolle {pl} über die Europäische Konformitätsbewertung
protoconch	Protoconch {n}
protoctist	Protoctist {m} [selten, auch: Protoktist]
protoderm	Protoderm {n}
Proto-Deuteronomy	Urdeuteronomium {n}
Proto-Deuteronomy	Ur-Deuteronomium {n}
protodiastole	Protodiastole {f}
protodiastolic	protodiastolisch
protodiastolic	zu Beginn einer Diastole
protodynastic [esp. Egypt]	protodynastisch
Proto-Elamic	Proto-Elamisch {n}
proto-Elamic	Proto-Elamisch {n}
Proto-Elamic	proto-elamisch
proto-Elamic	proto-elamisch
proto-fascist	protofaschistisch
protoferro-anthophyllite <(Fe,Mn)2Fe5 [Oh\|Si4O11]2>	Protoferro-anthophyllit {m}
Proto-Germanic	Protogermanisch {n}
Proto-Germanic	protogermanisch
« prot — prot — prot — prot — prot — Prot — Prot — prot — prot — prov — prov »

« back

Page 557 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden