|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 560 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
preaching friar [predicant] Predigermönch {m} [Prädikant]
preaching gown Talar {m}
preaching ministryPredigttätigkeit {f}
preaching officePredigtamt {n}
preaching order Predigerorden {m}
preaching service Predigtgottesdienst {m}
preaching station Predigtstation {f}
preaching style Predigtstil {m}
preaching tour Predigtreise {f}
preachmentPredigt {f}
preachy moralisierend
preachy [coll.] [pej.] salbadernd [ugs.] [pej.]
preachy [mildly pej.] moralisierend
preacicularpräaciculär
preacicular setae präaciculäre Borsten {pl}
pre-Adamite Präadamit {m}
preadaptationVoradaptation {f}
preadaptation Voradaption {f}
preadaptation Präadaptation {f}
preadditive category präadditive Kategorie {f}
preadipocytePräadipozyt {m}
preadolescence [also: pre-adolescence] Präadoleszenz {f}
preadolescent [also: pre-adolescent]vorpubertär
preadolescent [also: pre-adolescent] präadoleszent
preadultpräadult
pre-adult stage Präadultstadium {n}
preadvice Vorankündigung {f}
preadvice Voranzeige {f}
preadviceVoravis {m} {n}
pre-aerationVorbelüftung {f}
pre-ageingVoraltern {n}
pre-ageing Voralterung {f}
pre-aging Voraltern {n}
pre-aging Voralterung {f}
pre-agreed zuvor vereinbart
pre-alarm Voralarm {m}
pre-alert Vorabinfo {f} [ugs.] [kurz für: Vorabinformation] [Warnhinweis]
pre-alignment Vorausrichtung {f}
prealignmentVorauslenkung {f}
preallocatedvorbelegt
preallocation Vorbelegung {f}
pre-Alpidicpräalpidisch
pre-alpine Voralpen-
pre-alpine voralpin
prealpine lands {pl} Voralpenland {n}
pre-alpine scenery Voralpenlandschaft {f}
pre-Alps Voralpen {pl}
PrealpsVoralpen {pl}
preamble Einleitung {f}
preamble Vorrede {f}
preamble Vorwort {n}
preamble Präambel {f}
preamble of the United Nations CharterPräambel {f} zur Charta der Vereinten Nationen
preambles Einleitungen {pl}
preamblesPräambeln {pl}
preameloblast Präameloblast {m}
preamp [coll.] [preamplifier] Vorverstärker {m}
preamplifierVorstufe {f} [Vorverstärker]
preamplifierVorverstärker {m}
pre-amplifier Vorstufe {f}
pre-amplifier [spv.]Vorverstärker {m}
preamplifier stage Vorverstärkerstufe {f}
preanaesthesia [Br.]Präanästhesie {f}
preanal organPräanalorgan {n}
preanal papillaPräanalpapille {f}
pre-analysisVoranalyse {f}
pre-analysis Vorab-Analyse {f}
pre-analytical präanalytisch
pre-analytics [also: preanalytics] [treated as sg. or pl.] Präanalytik {f}
preanesthesia [Am.] Präanästhesie {f}
preanesthesia evaluation [Am.]Anästhesiegespräch {n}
pre-animistic präanimistisch
pre-announcement Voranzeige {f} [Ankündigung]
preannouncementVorankündigung {f}
preantennal segmentPräantennalsegment {n}
preaorticpräaortal
preaortic präaortisch
preapical bristle Präapikalborste {f}
pre-approved im Voraus genehmigt
pre-arbitral referee procedure <PARP> [Schlichtungsverfahren im Vorfeld des Schiedsverfahrens]
pre-arcing time [IEC 60050] Schmelzzeit {f} [IEC 60050]
prearranged im Voraus arrangiert
prearranged bestimmt
pre-arrangedabgekartet [ugs.]
pre-arranged date vorher festgelegtes Datum {n}
prearranged firePlanschießen {n}
prearranged fire [of artillery] Planfeuer {n}
pre-arranged matterabgemachte Sache {f}
pre-arranged signal vereinbartes Signal {n}
prearrangement Vorausbestimmung {f}
prearrangement Vorbereitung {f}
prearrangingbestimmend
prearticular dentition Präarticularbezahnung {f} [Rsv.] [Präartikularbezahnung]
preaspiration Präaspiration {f}
pre-assembledvormontiert
preassembledvormontiert
preassembled vorgebaut [vormontiert]
pre-assembledvorkonfektioniert
pre-assembled component Fertigteil {n}
pre-assemblyVormontage {f}
« pracpraiPraipratPraypreapreaprecprecpre-prec »
« backPage 560 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung