Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 573 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
prior written permission vorheriges schriftliches Einverständnis {n}
prior yearVorjahr {n}
prioress Priorin {f}
prioritiesVorrang {m}
prioritiesPrioritäten {pl}
prioritisation [Br.]Priorisierung {f}
prioritisation [Br.] Prioritätensetzung {f}
prioritised [Br.] priorisiert
prioritization Priorisierung {f}
prioritizationPrioritätensetzung {f}
prioritizationSchwerpunktsetzung {f}
prioritized priorisiert
prioritizingPriorisieren {n}
prioritizing priorisierend
priority Priorität {f}
priorityVorrang {m}
priorityvorrangig
priorityDringlichkeit {f}
priorityRang {m}
priority Rangordnung {f}
priority Vorrecht {n}
priority vorrangige Sache {f}
priority Vortritt {m}
priority Prio {f} [ugs.]
priority Dringlichkeitsstufe {f}
priorityVorrangigkeit {f}
priorityVorordnung {f}
priority prioritär [geh.]
priority air freight bevorzugte Luftfracht {f}
priority areaSchwerpunktbereich {m}
priority area Schwerpunktgebiet {n}
priority assignment vordringliche Aufgabe {f}
priority call vorrangiger Anruf {m}
priority check-in bevorzugter Check-in {m}
priority controlVorrangsteuerung {f}
priority creditor bevorrechtigter Gläubiger {m}
priority dataPrioritätsangaben {pl}
priority datePrioritätsdatum {n}
priority entry Rangstellenvermerk {m}
priority grading Prioritätseinstufung {f}
priority group Prioritätsstufe {f}
priority holderBevorrechtigter {m}
priority in trafficVorfahrt {f}
priority indicatorPrioritätsanzeiger {m}
priority initiative Schwerpunktinitiative {f}
Priority is established. Der Rang wird bestimmt.
priority levelPrioritätsstufe {f}
priority level Prioritätsniveau {n}
priority listPrioritätenliste {f}
priority list Prioritätsliste {f}
priority listDringlichkeitsliste {f}
priority message dringliche Mitteilung {f}
priority notice Rangstellenvermerk {m}
priority notice [lodged in the Land Register]Vormerkung {f} [Eintrag im Grundbuch]
priority notice of conveyance Auflassungsvormerkung {f}
priority notice of procurement of ownership Eigentumsverschaffungsvormerkung {f}
priority number Prioritätsnummer {f}
priority number Vorrangnummer {f}
priority objectivevorrangiges Ziel {n}
priority of a claimPriorität {f} eines Anspruchs
priority of a claim Vorrang {m} eines Anspruchs
priority of a claim Vorrecht {n} eines Anspruchs
priority of a debt Priorität {f} einer Forderung
priority of a mortgage Priorität {f} einer Hypothek
priority of an inventionPriorität {f} einer Erfindung
priority of debts Prioritätenrangfolge {f} der Forderungen
priority of rank Vorrang {m}
priority order dringlicher Auftrag {m}
priority (over sth.) Primat {m} {n} (vor etw. [Dat.]) [geh.] [Vorrang]
priority principle Prioritätsprinzip {n}
priority processingVorrangverarbeitung {f}
priority program [Am.] Schwerpunktprogramm {n}
priority programme [Br.] Schwerpunktprogramm {n}
priority queuePrioritätenliste {f}
priority queueVorrangwarteschlange {f}
priority queue Prioritätswarteschlange {f}
priority requirementvorrangiger Bedarf {m}
priority rightVorzugsrecht {n}
priority roadVorfahrtsstraße {f}
priority rule Prioritätsregel {f}
priority sequencePrioritätenfolge {f}
priority setting Priorisierung {f}
priority share Vorzugsaktie {f}
priority substances prioritäre Stoffe {pl}
priority (traffic) signVorfahrtsschild {n}
priority-controlled processingprioritätsgesteuerte Abarbeitung {f}
priorlyvorher
priorly zuvor
priors Prioren {pl}
prioryPriorei {f}
priory Priorat {n}
priory Kloster {n} [unter einem Prior]
prioryPropstei {f} [Priorat]
priory [in church names] Münster {n}
priory church Prioratskirche {f}
Pripyat MarshesPripjetsümpfe {pl}
pririt / pirit puff-back flycatcher [Batis pririt / Batis pirit] Priritschnäpper {m} [auch: Piritschnäpper]
pririt batis [Batis pririt / Batis pirit] Priritbatis {m}
Pririt batis [Batis pririt] Priritschnäpper {m}
pririt flycatcher [Batis pririt / Batis pirit] Priritschnäpper {m} [auch: Piritschnäpper]
« prinprinprinprinprinprioprirprisprisprivpriv »
« backPage 573 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden