Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 634 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
proof of language competence Sprachnachweis {m}
proof of language skills Sprachnachweis {m}
Proof of Life [Taylor Hackford]Lebenszeichen - Proof of Life
proof of lossNachweis {m} des Verlustes
proof of love Liebesbeweis {m}
proof of love Liebesbezeigung {f} [veraltet] [Liebesbeweis]
proof of marital status Familienstandsnachweis {m}
proof of origin Herkunftsnachweis {m}
proof of originUrsprungsnachweis {m}
proof of paternity Vaterschaftsnachweis {m}
proof of payment Zahlungsnachweis {m}
proof of performanceLeistungsnachweis {m}
proof of principle Machbarkeitsbeweis {m} [Projektmanagement]
proof of purchaseKaufnachweis {m}
proof of purchase Kaufbeleg {m}
proof of purchase price Kaufpreisbelegung {f}
proof of qualification Qualifikationsnachweis {m}
proof of registrationAnmeldenachweis {m}
proof of residenceAufenthaltsnachweis {m}
proof of safety Sicherheitsnachweis {m}
proof of (sb.'s) guiltSchuldbeweis {m}
proof of (sb.'s) innocence Unschuldsbeweis {m}
proof of scienter Beweis {m} der Bösgläubigkeit
proof of serviceZustellungsnachweis {m}
proof of stabilityStandsicherheitsnachweis {m}
proof of suitabilityEignungsnachweis {m} [Zertifikat]
proof of supervision Überwachungsnachweis {m}
proof of the contrary Beweis {m} des Gegenteils
proof of the contraryGegenbeweis {m}
proof of the factsNachweis {m} der Tatsachen
proof of the transfer of domicileNachweis {m} der Wohnsitzverlegung
proof of the truth Wahrheitsbeweis {m}
proof of weightGewichtsnachweis {m}
proof of workAusführungs-Nachweis {m}
proof of work Ausführungsnachweis {m}
proof (of) Beleg {m} (für)
proof press Andruckpresse {f}
proof printing machineAndruckmaschine {f}
proof sheet Andruckbogen {m} [Probedruck]
proof sheet Korrekturabzug {m}
proof sketch Beweisskizze {f}
proof stress [Br.] Dehngrenze {f}
proof study Kontrollzeitstudie {f}
proof test Abnahmeprüfung {f}
proof theory Beweistheorie {f}
proof to the contraryBeweis {m} des Gegenteils
proof total Prüfsumme {f}
proof tracking index PTI-Wert {m}
proof voltageSpannungsfestigkeit {f}
proofed festgemacht
proofing [dough]Gare {f} [Backwaren]
proofing press Andruckpresse {f}
prooflessohne Beweis
proofness Festigkeit {f} [Beständigkeit, Dichtheit]
proof-read korrekturgelesen
proofreadlektoriert
proofreaderKorrektor {m}
proofreaderKorrekturleser {m}
proofreaderRevisor {m} [Korrektor]
proofreader [female]Revisorin {f} [Korrektorin]
proofreader [female] Korrektorin {f}
proofreader [female]Korrekturleserin {f}
proofreader's mark Korrekturzeichen {n}
proofreading Korrekturlesen {n}
proof-reading Korrekturlesen {n}
proofreading Lesen {n} der Fahnenkorrektur
proofreadingKorrektorat {n}
proofsDruckfahnen {pl}
proofs and certificates Nachweise {pl} und Bescheinigungen
proof-sampleVergleichsmuster {n}
proof-sheet Korrekturbogen {m}
proof-spiritNormalweingeist {m}
proof-texts [also: proof texts] Beweisstellen {pl} [in Texten]
pro-Orange orangistisch gesinnt
propRequisit {n}
prop Requisite {f}
prop [coll.] [aircraft propeller]Propeller {m}
prop [support] Stütze {f}
prop [support]Abbolzungsstütze {f}
prop manRequisiteur {m}
prop master Requisiteur {m}
prop of one's parentsStütze {f} der Eltern
prop plane [coll.] Propellermaschine {f}
prop roomRequisitenkammer {f}
prop roomRequisite {f} [Raum]
prop root Stützwurzel {f}
prop shaftKardanwelle {f}
prop shaft [coll.] Antriebswelle {f}
prop wash Luftschraubenstrahl {m}
propaedeuticpropädeutisch
propaedeutic Propädeutikum {n}
propaedeuticPropädeutik {f} [Einzelkurs]
propaedeutics [treated as sg.]Propädeutik {f}
propafenone Propafenon {n}
propagable ausbreitungsfähig
propaganda Beeinflussung {f}
propaganda Propaganda {f}
propaganda Werbung {f}
propaganda Meinungsmache {f} [pej.]
propaganda activities {pl} Propagandatätigkeit {f}
« prompromprompronpronprooproppropproppropprop »
« backPage 634 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden