Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 655 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
protective sleeves Armstulpen {pl}
protective spectacles {pl} with side glassesSchutzbrille {f} mit Seitengläsern
protective spirit [tutelary, protector] Schutzgeist {m}
protective strainerSchutzsieb {n}
protective strip Schutzleiste {f}
protective strip Schutzstreifen {m}
protective strip and restricted zone [inner German border]Schutzstreifen und Sperrzone [innerdeutsche Grenze]
protective structures Schutzaufbauten {pl}
protective suit Schutzanzug {m}
protective switchSchutzschalter {m}
protective switch Sicherheitsschalter {m} [selten] [Schutzschalter]
protective system Schutzsystem {n}
protective tariffSchutzzoll {m}
protective tariff Schutzgebühr {f}
protective tariffsSchutzzölle {pl}
protective tissue Schutzgewebe {n}
protective towards fürsorglich gegenüber
protective tube Schutzrohr {n}
protective tubingSchutzschlauch {m}
protective umbrellaSchutzschirm {m}
protective undercoatingUnterbodenschutz {m}
protective unitSchutzeinheit {f}
protective vaccination Schutzimpfung {f}
protective vaccine Schutzserum {n}
protective varnishSchutzlack {m}
protective vest Schutzweste {f}
protective vest Schutzleibchen {n} [vorwiegend schweiz., österr.]
protective vestsSchutzwesten {pl}
protective wallSchutzwall {m}
protective wall Schutzwand {f}
protective wear Schutzkleidung {f}
protective workwear Arbeitsschutzkleidung {f}
(protective) bed cradleBettbügel {m} [zum Fernhalten der Bettdecke bei Wunden usw.]
(protective) box [abdominal guard for cricketers, kickboxers etc.] Herrentiefschutz {m}
(protective) earthing [Br.]Schutzerden {n}
(protective) ground wire connection Schutzleiteranschluss {m}
(protective) ground wire resistance [Am.]Schutzleiterwiderstand {m}
(protective) grounding [Am.] Schutzerden {n}
(protective) grounding [Am.] Nullen {n}
(protective) hand cream (schützende) Handcreme {f}
protective-conductor terminal Schutzleiterklemme {f}
protectively beschützend
protectorGürtel {m}
protector Schutzeinrichtung {f}
protectorZwischenbau {m}
protector Beschützer {m}
protector Schutzherr {m}
protectorStörschutz {m}
protectorProtektor {m} [veraltet] [Beschützer]
protector Beschirmer {m}
Protector of Time [in fantasy fiction]Hüter {m} der Zeit
protector pad Schutzgleiter {m}
protectoralschutzherrlich
protectorate Schirmherrschaft {f}
protectorate Protektorat {n}
protectorate Schutzgebiet {n}
protectorateSchutzherrschaft {f}
protectorate [of responsibility of a Vogt] Vogtei {f}
Protectorate of Bohemia and Moravia Protektorat {n} Böhmen und Mähren
Protectorate of Bohemia and MoraviaReichsprotektorat {n} Böhmen und Mähren
protectorates Schutzgebiete {pl}
protectorless ohne Beschützer
protectoryKinderfürsorgeheim {n}
protectoryFürsorgeheim {n}
protectory Kinderheim {n} [für vernachlässigte Kinder]
protectress Beschützerin {f}
protectressesBeschützerinnen {pl}
protectrixBeschützerin {f}
protégéProtegé {m} [geh.]
protégé Günstling {m}
protégéSchützling {m}
protégéeSchützling {m} [weiblich]
protégés Protegés {pl}
protein Eiweiß {n}
protein Eiweißkörper {m}
protein Protein {n}
protein Eiweißstoff {m}
protein activation Proteinaktivierung {f}
protein aggregate Proteinaggregat {n}
protein aggregationProteinaggregation {f}
protein antigenProteinantigen {n}
protein assayEiweißbestimmung {f}
protein assayProteinbestimmung {f}
protein backbone Proteinrückgrat {n}
protein binding site Proteinbindungsstelle {f} [auch: Protein-Bindungsstelle]
protein biosynthesisProteinbiosynthese {f}
protein biosynthesisEiweißsynthese {f} [veraltet]
protein biosynthesisEiweißbiosynthese {f}
protein breakdown Eiweißabbau {m}
protein building block Eiweißbaustein {m}
protein C Protein C {n}
protein channelProteinkanal {m}
protein channelsProteinkanäle {pl}
protein chemistryProteinchemie {f}
protein chip Protein-Chip {m}
protein coagulation Eiweißkoagulation {f}
protein coagulationEiweißgerinnung {f}
protein complex Proteinkomplex {m}
protein complexesProteinkomplexe {pl}
protein component Proteinkomponente {f}
« prosprotprotprotprotprotprotprotprotprotProt »
« backPage 655 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden