Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 86 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
partial unemployment benefitTeilarbeitslosengeld {n}
partial unemployment benefit Kurzarbeitsentschädigung {f} [gilt für Liechtenstein]
partial use Teilnutzung {f}
partial vacuum luftverdünnter Raum {m}
partial vacuum Teilvakuum {n}
partial verificationTeilprüfung {f}
partial victory Etappensieg {m} [fig.]
partial victory Teilsieg {m}
partial view Teilansicht {f}
partial view Teilblick {m}
partial volumeTeilvolumen {n}
partial volumesPartialvolumina {pl}
partial volumes Teilvolumen {pl}
partial volumesTeilvolumina {pl}
partial water change Teilwasserwechsel {m}
partial weight-bearing Teilbelastung {f}
partial withdrawalTeilabzug {m}
partial withdrawal Teilrückzug {m}
partial write-offTeilausbuchung {f}
(partial) demolitionRückbau {m}
partial-birth abortion Teilgeburtsabtreibung {f}
partialismPartialismus {m}
partialities Vorlieben {pl}
partialityParteilichkeit {f}
partiality Vorliebe {f}
partialityBefangenheit {f}
partialityVoreingenommenheit {f}
partiality Vorurteil {n}
partialityGunst {f}
partialityAnsehen {n} der Person
partiallyteilweise
partially zum Teil
partially partiell
partially anodont jawteilbezahnter Kiefer {m}
partially blind sehbehindert
partially closed teilweise verschlossen
partially cocked teilgespannt
partially comprehensive [coll.] [partially comprehensive insurance] Teilkasko {f} [ugs.] [Teilkaskoversicherung]
partially comprehensive insurance Teil-Kaskoversicherung {f}
partially crystalline teilkristallin
partially damaged teilweise beschädigt
partially deaf [hard of hearing] hörbehindert
partially destructive test [semi-destructive test; rare: partial destructive test] teilzerstörende Prüfung {f}
partially digested foodangedaute Nahrung {f}
partially disabled erwerbsbehindert
partially disturbedteilweise gestört
partially executedteilweise ausgeführt
partially financed teilfinanziert
partially financed by mitfinanziert von
partially folded teilgefaltet
partially folded moleculesteilgefaltete Moleküle {pl}
partially fractured rib angebrochene Rippe {f}
partially furnishedteilmöbliert
partially groundangeschliffen
partially hydrogenatedteilgehärtet [Öle, Fette]
partially impacted teilretiniert
partially implantable teilimplantierbar
partially insulated teilisoliert
partially insuredteilversichert
partially integrated teilintegriert
partially mobile teilmobil
partially openedteilgeöffnet
partially opened teilweise geöffnet
partially qualifiedteilqualifiziert
partially sighted sehbehindert
partially sightedeingeschränkt sehfähig
partially tensioned teilgespannt
partially treated sewage vorgeklärtes Abwasser {n}
partially unemployed Kurzarbeiter {m}
partially unemployed [female] Teilarbeitslose {f}
partially unemployed person Teilarbeitsloser {m}
partially unemployed workerKurzarbeiter {m}
(partially) decomposed body (teilweise) verweste Leiche {f}
partialsPartialtöne {pl}
partibilityTeilbarkeit {f}
partible [estate]teilbar
particeps criminisMittäter {m}
participant Teilnehmer {m}
participantBeteiligter {m}
participantMitwirkender {m}
participantTeilhaber {m}
participant Partizipant {m}
participant Partizipient {m} [veraltet]
participant [attr.] teilnehmend
participant [female] Teilnehmerin {f}
participant [female]Beteiligte {f}
participant at a conference Konferenzteilnehmer {m}
participant countryTeilnehmerland {n}
participant in a discussion Diskutant {m} [geh.]
participant in the marketMarktbeteiligter {m}
participant observationteilnehmende Beobachtung {f}
participant rate Teilnahmerate {f}
participant structureTeilnehmerstruktur {f}
participants Teilnehmer {pl}
participantsMitwirkende {pl}
participants Teilhaber {pl}
participants Aktive {pl}
participants Beteiligte {pl}
participants {pl} [as a body]Teilnehmerkreis {m}
participants in the marketMarktbeteiligte {pl}
« parspartpartpartpartpartpartpartpartpartpart »
« backPage 86 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden