dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 87 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
patter song	Patter-Song {m} [bes. Gilbert & Sullivan]
pattering	schwatzend
pattering [rain etc.]	Prasseln {n}
pattern	Muster {n} [Vorlage, Dessin, Verhaltensmuster]
pattern	Schablone {f}
pattern	Schnittmuster {n}
pattern	Struktur {f}
pattern	Vorbild {n}
pattern	Vorlage {f}
pattern	Ausfallmuster {n}
pattern	Form {f} [Schema, Struktur, Grundmuster]
pattern	Modell {n}
pattern	Schema {n}
pattern	Stoffmuster {n}
pattern	Verhaltensmuster {n}
pattern	Musterung {f}
pattern	Muster-
pattern [dress, suit]	Schnitt {m}
pattern [on textiles, wallpaper etc.]	Dessin {n} [veraltend] [Muster]
pattern [sample]	Probe {f} [Muster, z.B. Warenmuster]
pattern book	Musterbuch {n}
pattern card	Ausfallmusterkarte {f}
pattern cutter	Schnitttechniker {m}
pattern depth (tread)	Profiltiefe {f}
pattern detection	Bildmustererkennung {f}
pattern detection	Zeichenerkennung {f}
pattern detection	Mustererkennung {f}
pattern floor	gemusterter Fußboden {m}
pattern for a dress	Stoffmuster {n} für ein Kleid
pattern generator	Bitmustergenerator {m}
pattern generator	Flächenmustergenerator {m}
pattern grading	Schnittmustergradieren {n}
pattern matching	Musterabgleich {m}
pattern of a wife	vorbildliche Frau {f}
pattern of behavior [Am.]	Verhaltensmuster {n}
pattern of behaviour [Br.]	Struktur {f} des Verhaltens
pattern of behaviour [Br.]	Verhaltensmuster {n}
pattern of cloth	Stoffmuster {n}
pattern of competition	Struktur {f} des Wettbewerbs
pattern of consumption	Struktur {f} des Verbrauchs
pattern of consumption	Verbrauchsgewohnheit {f}
pattern of consumption	Verbrauchsstruktur {f}
pattern of demand	Nachfragestruktur {f}
pattern of demand	Struktur {f} der Nachfrage
pattern of distribution	Struktur {f} der Verteilung
pattern of expenditure	Ausgabenstruktur {f}
pattern of finance	Finanzstruktur {f}
pattern of foreign trade	Außenhandelsstruktur {f}
pattern of growth	Struktur {f} des Wachstums
pattern of growth	Wachstumsstruktur {f}
pattern of lines	Zeichnung {f}
pattern of mortality	Sterblichkeitsstruktur {f}
pattern of negotiations	Verhandlungsmuster {n}
pattern of prices	Struktur {f} der Preise
pattern of requirements	Nachfragestruktur {f}
pattern of strata	Schichtenverlauf {m}
pattern of thinking	Denkmuster {n}
pattern of use	Nutzungsstruktur {f}
pattern of utilization	Struktur {f} der Nutzung
pattern part	Patternteil {n}
pattern processing	Musterverarbeitung {f}
pattern recognition	Mustererkennung {f}
pattern recognition	Zeichenerkennung {f}
pattern recognition	Strukturerkennung {f}
Pattern Recognition [William Gibson]	Mustererkennung
pattern repeat	Rapport {m}
pattern resolution	Strukturauflösung {f}
pattern (tread)	Laufflächenprofil {n}
pattern wife	Musterfrau {f}
pattern-book	Musterbuch {n}
patterned	gemustert
patterned	strukturiert
patterned shawl [wrapper]	Echarpe {f} [bes. schweiz.] [gemustertes Umschlagtuch]
patterned skirt	gemusterter Rock {m}
[patterned fabric]	Frappee {f}
patterning	nachbildend
patterning	Strukturierung {f}
patternmaker	Modelltischler {m}
patterns	Muster {pl}
pattern-welded	damasziert
patties	Pastetchen {pl}
patties	Plätzchen {pl}
patting	tätschelnd
Patton [Franklin J. Schaffner]	Patton – Rebell in Uniform
patty	Pastetchen {n}
patty	Plätzchen {n}
patty [Am.]	(flache) Frikadelle {f}
patty [Am.] [NZ]	Hackfleischküchle {n} [südd.]
Patty O'Green [Rainbow Brite]	Katrin Kleeblatt [Regina Regenbogen]
patty-cake	Backe, backe Kuchen
pattypan squash	Ufo {n} [Patisson]
patuletin	Patuletin {n}
patulin	Patulin {n}
patzer	Patzer {m} [schlechter Schachspieler]
patzer of a player	mittelmäßiger Spieler {m}
pau brazil [Caesalpinia echinata]	Pernambuk {m}
paucal	Paukal {m}
Paucident planigale [Planigale gilesi]	Giles-Flachkopfbeutelmaus {f}
paucity	Knappheit {f}
paucity	Mangel {m}
« path — path — pati — patr — patr — patt — pauc — pavé — pawk — payc — paya »

« back

Page 87 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden