dict.cc Wörterbuch :: pack :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pack

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a pack \| packs
	VERB	to pack \| packed \| packed packing \| packs
	SYNO	face pack \| pack \| to compact ...
	face pack \| pack to compact \| to pack to backpack \| to pack to carry \| to pack \| to take to load down \| to pack gang \| mob \| pack \| ring to bundle \| to compact \| to pack \| to wad to jam \| to mob \| to pack \| to pile \| to throng battalion \| large number \| multitude \| pack \| plurality camp \| clique \| coterie \| ingroup \| inner circle \| pack to pack \| to tamp \| to tamp down © Princeton University

to pack: einpacken
verpacken
verdichten
komprimieren
zusammenpacken
packen [Koffer]
med. tamponieren
to pack [valve]: abdichten [Ventil]
to pack [carry] [Am.]: tragen
dabei haben
to pack [fish, meat in tin, etc]: abpacken
pack: Pack {n}
Meute {f}
Stapel {m}
Bündel {n}
Packung {f}
Pack {m} [zusammengeschnürt]
med. Umschlag {m}
zool. Rudel {n}
pack [of dogs]: Koppel {f}
pack [cycling race]: Hauptfeld {n} [Radrennen]
pack [fig.] [coll.]: Schweinebande {f} [ugs.]
pack [of cards]: games Spiel {n} [ugs.] [Kartenspiel]
Pack up!: Pack zusammen!
Pack off!: Scher dich weg!
to pack in: einpacken
to pack up: verpacken
zusammenpacken
to pack off: sich davonmachen
to pack out: auspacken
to pack away: wegpacken
to pack into: hineinpacken
to pack (away): packen [verstauen]
to pack sth. off: etw. wegschicken
to pack together: zusammenpacken
zusammenpferchen [fig.]
to pack sth. full: etw. vollpacken
etw. voll packen [alt]
to pack bags [fig.]: die Koffer packen [fig.]
to pack (heat) [coll.]: [eine Waffe verdeckt tragen]
to pack in [coll.] [to quit]: einpacken [ugs.] [aufgeben]
aufstecken [ugs.] [aufgeben]
to pack in [coll.] [to finish]: Schluss machen
to pack up [Br.] [coll.] [break down]: hopsgehen [ugs.] [unbrauchbar werden]
to pack up [Br.] [coll.] [of a machine]: kaputtgehen [ugs.]
to pack up [Br.] [coll.] [machine, car, etc.]: abkacken [vulg.]
den Geist aufgeben [ugs.]
to pack sb. in [coll.] [to separate from a lover]: jdm. den Laufpass geben [ugs.] [sich von jdm. trennen]
hip pack: Hüfttasche {f}
ice pack: Eisbeutel {m}
jet pack: Raketenrucksack {m}
pack ice: Packeis {n}
six pack: Sechsertragerl {n} [österr.]
six-pack: Sechserpack {m}
Packung {f} mit sechs Dosen
Sechserträger {m} [selten]
bulk pack: Großpackung {f}
disk pack: Plattenstapel {m}
flat pack: Flatpack {n}
Flachgehäuse {n}
pack mule: Packesel {m}
pack size: Packmaß {n}
pack-mule: Tragesel {m}
twin pack: Doppelpack {m}
light pack: Sturmgepäck {n}
media pack: Medienmeute {f}
pack frame: Trage {f} [für Lasten]
pack horse: Saumpferd {n}
power pack: Triebwerksblock {m}
press pack: Pressedossier {n}
bubble pack: Luftpolsterfolie {f}
combat pack: Sturmgepäck {n}
double pack: Doppelpack {m}
pack animal: Packtier {n}
Saumtier {n}
pack donkey: Lastesel {m}
pack saddle: Saumsattel {m}
refill pack: Nachfüllpack {m}
Nachfüllpackung {f}
sample pack: Probesendung {f}
system pack: Kombipackung {f}
triple pack: Dreierset {n}
Dreier-Set {n}
Dreierpackung {f}
blister pack: Blisterpackung {f}
Blisterverpackung {f}
chasing pack: Verfolgergruppe {f}
economy pack: Sparpackung {f}
vending pack: Automatenverpackung {f}
cardboard pack: Kartonetui {n}
cigarette pack: Zigarettenpackung {f}
Zigarettenschachtel {f}
deceptive pack: Mogelpackung {f}
pack annealing: Glühen {n} in Paketen [Wärmebehandlung von Metall]
instrument pack: Instrumentenblock {m}
refillable pack: Nachfüllpack {m}
Nachfüllpackung {f}
combination pack: Kombiverpackung {f}
transparent pack: Klarsichtpackung {f}
journalistic pack: Journalistenmeute {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten