Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pain
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pain
to pain
schmerzen
to pain sb.
jdm. Schmerzen bereiten [seelisch]
pain
Schmerz {m}
Leiden {n}
Qual {f}
Mühe {f}
Kummer {m}
Pein {f}
Dolor {m}med.
pain {sg}
Schmerzen {pl}
her pain {sg}
ihre Schmerzen {pl}
pain-free {adj}
schmerzfrei
pain-killing {adj}
schmerzstillend
schmerzbetäubend
pain-relieving {adj}
schmerzlindernd
schmerzstillend
to abate pain
Schmerz lindern
to allay pain
Schmerz lindern
Schmerzen lindern
to alleviate pain
Schmerz lindern
Schmerzen lindern
to assuage pain
Schmerzen lindern
to avoid pain
Schmerz vermeiden
to cause pain
Schmerzen bereiten
Schmerz verursachen
to cause sb. pain
jdm. Kummer bereiten
to ease pain
Schmerz lindern
to endure pain
Schmerz ertragen
to experience pain
Schmerz erleiden
to give pain
wehtun
Schmerzen bereiten
to give sb. pain
jdm. Schmerzen bereiten
to inflict pain
Schmerzen bereiten
to pain sb.'s feelings
jds. Gefühle schmerzlich berühren
to perceive pain
Schmerz wahrnehmen
to relieve pain
Schmerzen lindern
to share sb.'s pain
mit jdm. mitfühlen
to suffer pain
Schmerzen haben
unter Schmerzen leiden
(sudden) pain
Stich {m} [Schmerz]med.
abdominal pain
Abdominalgie {f}med.
Abdominalschmerz {m}med.
Unterleibsschmerz {m}med.
Schmerz {m} im Unterleibmed.
abdominal pain {sg}
Bauchschmerzen {pl}med.
Abdominalschmerzen {pl}med.
Unterleibsschmerzen {pl}med.
acute pain
heftiger Schmerz {m}med.
scharfer Schmerz {m}med.
durchdringender Schmerz {m}med.
agonizing pain
quälender Schmerz {m}med.
unerträglicher Schmerz {m}med.
alleviated pain
gelinderter Schmerz {m}med.
anus pain {sg}
Anusschmerzen {pl}med.
Schmerzen {pl} im Aftermed.
arm pain
Armschmerz {m}
arm pain {sg}
Armschmerzen {pl}
atrocious pain
schrecklicher Schmerz {m}med.
back pain
Rückenschmerz {m}med.
back pain {sg}
Rückenschmerzen {pl}med.
bodily pain {sg}
körperliche Schmerzen {pl}med.
bone pain {sg}
Knochenschmerzen {pl}med.
boring pain
bohrender Schmerz {m}
breakthrough pain [in cancer patients]
Durchbruchschmerz {m} [bei Krebs]med.
burning pain
brennender Schmerz {m}med.
caustic pain
beißender Schmerz {m}
chest pain
Brustschmerz {m}med.
chest pain [Angina pectoris]
Herzbräune {f}med.
chest pain {sg}
Brustschmerzen {pl}med.
Thoraxschmerzen {pl}med.
Schmerzen {pl} in der Brustmed.
chronic pain {sg}
chronische Schmerzen {pl}med.
chronic pain <CP>
chronischer Schmerz {m}med.
coccygeal pain [coccygodynia]
Kokzygodynie {f}med.
coccyx pain [coccygodynia]
Steißbeinschmerz {m} [Kokzygodynie]med.
continuous pain [persistent pain]
Dauerschmerz {m}med.
cramping pain
Krampfschmerz {m}med.
krampfartiger Schmerz {m}med.
deafferentiation pain
Deafferenzierungsschmerz {m}spec.
disabling pain {sg}
invalidisierende Schmerzen {pl}med.
dragging pain
ziehender Schmerz {m}med.
dull pain
dumpfer Schmerz {m}med.
enduring pain
Dauerschmerz {m} [auch: ständiger Schmerz]med.
extending pain
sich ausbreitender Schmerz {m}med.
eye pain {sg}
Augenschmerzen {pl}med.
flank pain
Flankenschmerz {m}med.
flexion pain
Beugeschmerz {m}med.
fulgurant pain
blitzartig einschießender Schmerz {m}med.
ghost pain
Phantomschmerz {m}dent.med.
griping pain
krampfartiger Schmerz {m}med.
haemorrhoidal pain {sg} [Br.]
Hämorrhoidenschmerzen {pl}med.
heel pain
Tarsalgie {f}med.
Fersenschmerz {m}med.
hemorrhoidal pain {sg} [Am.]
Hämorrhoidenschmerzen {pl}med.
hepatic pain
Leberschmerz {m}med.
heterotopic pain
fortgeleiteter Schmerz {m}med.
hip pain
Hüftschmerz {m}med.
huge pain {sg}
gewaltige Schmerzen {pl}med.
hunger pain
Nüchternschmerz {m}med.
incident pain
aktivitätsinduzierter Schmerz {m} [bei körperlicher Belastung, Berührung, Lageänderung, Husten, Lachen usw.]med.
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten