dict.cc Wörterbuch :: palm :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: palm

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» pal | palm

	NOUN	a palm \| palms
	VERB	to palm \| palmed \| palmed palming \| palms

to palm [touch]: betasten
to palm [conceal in one's hand]: in der Hand verschwinden lassen
palm: Handfläche {f}anat.
Palme {f}bot.
Schaufel {f} [am Geweih]zool.
Handbreit {f} [Maßeinheit]unit
Handteller {m}anat.
Handinnenseite {f}anat.
palm-fringed {adj}: von Palmen gesäumt
palm-lined {adj}: palmengesäumt
von Palmen gesäumt
mit / von Palmen umsäumt
palm-sized {adj}: handtellergroß
to grease sb.'s palm [coll.]: jdn. bestechen
jdn. schmierenidiom
jdn. spicken [fig.]idiom
to oil sb.'s palm: jdn. bestechen
jdn. schmierenidiom
to palm away [football by a goalkeeper]: abklatschensports
to palm off: ausschmieren
to read sb.'s palm: jdm. aus der Hand lesen
areca palm [Dypsis lutescens]: Goldfruchtpalme {f}bot.
areng palm [Arenga pinnata, syn.: Arenga saccharifera]: Zuckerpalme {f}bot.
arenga palm [Arenga pinnata, syn.: Arenga saccharifera]: Zuckerpalme {f}bot.
atap palm [Nypa / Nipa fruticans]: Mangrovenpalme {f}bot.
attap palm [Nypa / Nipa fruticans]: Mangrovenpalme {f}bot.
babassu (palm) [Attalea speciosa]: Babassupalme {f}bot.
betel palm [Areca catechu]: Betelpalme {f}bot.
Arekapalme {f}bot.
bottle palm [Hyophorbe lagenicaulis, syn.: Mascarena lagenicaulis]: Fasspalme {f}bot.
Flaschenpalme {f}bot.
butia palm [Butia capitata, syn.: B. bonnetii, B. leiospatha, B. nehrlingiana, Cocos bonnetii, C. capitata, Syagrus capitata]: Butiapalme {f}bot.
Geleepalme {f}bot.
butterfly palm [Dypsis lutescens]: Goldfruchtpalme {f}bot.
cabbage palm [Sabal palmetto]: Sabalpalme {f}bot.
Palmettopalme {f}bot.
Cambodian palm [Borassus flabellifer]: Lontarpalme {f}bot.
Lontaropalme {f}bot.
Palmyrapalme {f}bot.
carnauba palm [Copernicia prunifera]: Carnaubapalme {f}bot.
carnaubeira palm [Copernicia prunifera]: Carnaubapalme {f}bot.
Chusan palm [Trachycarpus fortunei, syn.: Chamaerops fortunei, Trachycarpus wagnerianus]: Chinesische Hanfpalme {f}bot.
climbing palm [Calamus caesius, syn.: C. glaucescens, Palmijuncus caesius, Rotang caesius]: Stuhlrohr {n}bot.
Spanisches Rohr {n}bot.
Sega-Rattan / Segarattan {n}bot.
climbing palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]: Rotangpalme {f}bot.
Rattanpalme {f}bot.
Schilfpalme {f}bot.
Kletterpalme {f}bot.
coco palm [Cocos nucifera]: Kokospalme {f}bot.
coconut palm [Cocos nucifera]: Kokospalme {f}bot.
Kokosnusspalme {f}bot.
coyol palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]: Macauba-Palme {f}bot.
cycas palm [Cycas revoluta, aka sago palm]: Cycas-Palme {f}bot.
date palm [Phoenix dactylifera]: Echte Dattelpalme {f}bot.
deleb palm [Borassus aethiopum]: Äthiopische Palmyrapalme {f}bot.
ghetto palm [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] [tree of heaven]: Götterbaum {m}bot.
gomuti palm [Arenga pinnata, syn.: Arenga saccharifera]: Zuckerpalme {f}bot.
grugru palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]: Macauba-Palme {f}bot.
jaggery palm [Caryota urens]: Brennpalme {f}bot.
Ostindische Brennpalme {f}bot.
jelly palm [Butia yatay, syn.: B. poni, Cocos poni, C. yataySyagrus yatay]: Yatay-Geleepalme {n}bot.
Yatay-Palme / Yataypalme {n}bot.
kentia palm [Howea forsteriana]: Kentiapalme {f}bot.
Kumaon palm [Trachycarpus takil]: Kumaon-Hanfpalme {f}bot.
macaúba palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]: Macauba-Palme {f}bot.
macaw palm [Acrocomia aculeata, syn.: A. lasiospatha, A. sclerocarpa, A. totai, A. vinifera]: Macauba-Palme {f}bot.
mangrove palm [Nypa / Nipa fruticans]: Mangrovenpalme {f}bot.
martyr's palm: Märtyrerpalme {f}relig.
Moriche palm [Mauritia flexuosa]: Buriti-Palme {f}bot.
needle palm [Rhapidophyllum hystrix]: Nadelpalme {f}bot.
nikau palm [Rhopalostylis sapida]: Nikaupalme {f}bot.
nipa palm [Nypa / Nipa fruticans]: Mangrovenpalme {f}bot.
nipah palm [Nypa / Nipa fruticans]: Mangrovenpalme {f}bot.
oil palm [Elaeis]: Ölpalme {f}bot.
palas palm [Licuala grandis]: Großblättrige Strahlenpalme {f}bot.
palm borer [Paysandisia archon] [moth]: Palmenmotte {f} [Nachtfalterspezies]entom.
palm branch: Palmenwedel {m}
Palmenzweig {m}
Palmwedel {m}bot.
palm butter: Palmfett {n}gastr.
Palmbutter {f}gastr.
palm chat [Dulus dominicus]: Palmenschwätzer {m}orn.
palm civets [subfamily Paradoxurinae]: Palmenroller {pl}zool.
palm cockatoo [Probosciger aterrimus]: Arakakadu {m}orn.
Palmkakadu {m}orn.
palm crow [Corvus palmarum]: Palmenkrähe {f}orn.
palm cup: Faustbecher {m}
palm donkey [decorated donkey or wooden donkey in Palm Sunday processions]: Palmesel {m}relig.
palm dove [Streptopelia senegalensis]: Palmtaube {f}orn.
palm family {sg} [Arecaceae]: Palmengewächse {pl}bot.
palm fat: Palmfett {n}
palm forest: Palmenwald {m}
palm frond: Palmenwedel {m}
Palmwedel {m}bot.
palm garden: Palmengarten {m}hort.
palm grease [coll.]: Schmiergeld {n} [ugs.]
palm greasing: Bestechung {f}
palm grip: Kreuzgriff {m}
palm grove: Palmhain {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten