dict.cc Wörterbuch :: panel :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: panel

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Pan | pane | panel

	NOUN	a panel \| panels
	SYNO	board \| control board \| control panel ...
	board \| control board \| control panel \| instrument panel \| panel jury \| panel panel \| venire gore \| panel to empanel \| to impanel \| to panel dialog box \| panel © Princeton University

to panel: täfeln
vertäfeln
paneelieren
täfern [schweiz.] [täfeln]
panel: Ausschuss {m}
Gremium {n}
Platte {f} [groß und relativ dünn; Bauplatte, Sperrholzplatte etc.]constr.
Armaturenbrett {n}tech.
Forum {n}
Kommission {f}
Bedienungsfeld {n}tech.
Diskussionsforum {n}
Tafel {f}art
Holzverkleidung {f}archi.constr.
Konsole {f}tech.
Fach {n}
Frontplatte {f}
Schalttafel {f}tech.
Täfelung {f}archi.
Paneel {n}
Füllung {f}
Tafelbild {n}art
Bedienplatte {f}tech.
Füllelement {n}
Instrumentenbrett {n}tech.
Panel {n}spec.
Tablar {n}spec.
Wandfeld {n}archi.
Bedienungsplatte {f}tech.
panel [for panelling]: Platte {f} [Wand, Fußboden]archi.constr.
panel [of fabric]: Stoffbahn {f}textil.
panel [control panel]: Schaltpult {n}engin.
panel [Am.]: Einzelbild {n} [eines Comics]comics
panel [Br.]: Liste {f} der Krankenkassenärztemed.
panel [Br.] [jury]: Liste {f} der Geschworenen / Schöffenlaw
panel [of a door, wainscoting etc.]: Feld {n} [einer Tür, Täfelung etc.]archi.
panel [PCB]: Nutzen {m} [Leiterplatte]electr.tech.
arbitral panel: schiedsgerichtlicher Ausschusslaw
(wall) panel: Wandplatte {f}constr.
access panel: Zugangsdeckel {m}
acoustic panel: Schallschutzplatte {f}
actuator panel: Rudermaschinengruppe {f}
adjudicating panel: Wettbewerbsjury {f}
advertising panel: Werbetafel {f}
advisory panel: Beirat {m}
Beratergruppe {f}
beratender Ausschuss {m}
alarm panel: Alarmtafel {f}
arbitration panel: Schiedsgericht {n}
assessment panel: Beurteilungsgremium {n}
audio panel: Lautsprecherbedientafel {f}
back panel: Rückplatte {f}
Rückwand {f}tech.
Gehäuserückwand {f}tech.
Schnittstellenfeld {n} [an der Rückseite des PCs]comp.
bearing panel: Lagerplatte {f}
blank panel: Blindblech {n}
blood panel: Blutbild {n}med.
body panel: Karosserieteil {n}
bombing panel: Bombenteppich {m}
bonded panel: Verbundplatte {f}constr.
boot panel [Br.]: Kofferraumhaube {f}automot.
Kofferraumdeckel {m}automot.
bottom panel: Bodenplatte {f}
brakebleeder panel: Bremsenentlüftungsgerät {n}
canvas panel: Malkarton {m}art
caution panel: Warnleuchttafel {f}
ceiling panel: Deckenpaneele {f}
Deckenspiegel {m} [Dekorationsteil]archi.
ceiling panel [Br.]: Deckengemälde {n}
center panel [Am.]: Mittelwand {f}tech.
central panel [e.g. of an altarpiece]: Mitteltafel {f}art
centre panel [Br.]: Mittelwand {f}tech.
charging panel: Ladeschalttafel {f}
Civil Panel: BGH-Zivilsenat {m} [BGH = Bundesgerichtshof]law
cladding panel: Verblendplatte {f}archi.constr.
command panel: Kommandofeld {n}
composite panel: Verbundbauplatte {f}
Verbundplatte {f}constr.
connecting panel: Anschalteschiene {f}
connection panel: Anschlussplatte {f}
connector panel: Anschlussfeld {n}
contact panel: Schalttafel {f}
Kontaktfeld {n}
control panel: Bedienfeld {n}
Bedienpult {n}
Schaltfeld {n}
Schaltpult {n}
Steuerpult {n}
Bedienteil {n}
Steuertafel {f}
Frontplatte {f}
Schalttafel {f}
Kontrollfeld {n}
Schaltplatte {f}
Kontrolltafel {f}
Steuerkonsole {f}
Bedienungsfeld {n}
Bedienungspult {n}
Bedienungstafel {f}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten