dict.cc Wörterbuch :: paradise :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: paradise

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a paradise \| paradises
	SYNO	Eden \| Shangri-la \| heaven ...
	Eden \| Shangri-la \| heaven \| nirvana \| paradise \| promised land © Princeton University

paradise: Paradies {n}
Schlaraffenland {n}
Paradise: bibl. Garten Eden {m}
fool's paradise: Wolkenkuckucksheim {n}
island paradise: Inselparadies {n}
holiday paradise: Ferienparadies {n}
Urlaubsparadies {n}
skier's paradise: Skiparadies {n}
shopping paradise: Einkaufsparadies {n}
surfer's paradise: Surferparadies {n}
holidaymakers' paradise: Urlaubsparadies {n}
vacation paradise [Am.]: Urlaubsparadies {n}
tailor's paradise [coll.]: Nähparadies {n} [ugs.]
paradise fish [Macropodus opercularis]: ichthyo. Paradiesfisch {m}
fiscal paradise: fin.pol. Steueroase {f}
tourist paradise: travelTrVocab. Ferienparadies {n}
travelTrVocab. Urlauberparadies {n}
paradise jacamar [Galbula dea]: orn. Paradiesglanzvogel {m}
paradise tanager [Tangara chilensis]: orn. Siebenfarbentangare {f}
paradise shelduck [Tadorna variegata]: orn. Paradieskasarka {f}
paradise crow [Lycocorax pyrrhopterus]: orn. Krähenparadiesvogel {m}
paradise parrot [Psephotus pulcherrimus]: orn. Paradiessittich {m}
paradise riflebird [Ptiloris paradiseus]: orn. Schildparadiesvogel {m}
paradise sparrow [Amadina erythrocephala]: orn. Rotkopfamadine {f}
holiday-makers' paradise: Urlaubsparadies {n}
unique traveler's paradise: einmaliges Reisegebiet {n}
joys of paradise: relig. Paradieswonnen {pl}
relig. Paradieseswonnen {pl}
bird of paradise [napkin folding technique]: gastr. Schiffchen {n} [Form für das Brechen von Mundservietten]
bird of paradise [Strelitzia reginae]: bot. Königs-Strelitzie {f}
bot. Königin-Strelitzie {f}
paradise on earth: idiom Paradies {n} auf Erden
bird of paradise [Paradisaeida]: orn. Paradiesvogel {m}
eastern paradise whydah [Vidua paradisaea]: orn. Schmalschwanz-Paradieswitwe {f}
Biak paradise kingfisher [Tanysiptera riedelii]: orn. Biakliest {m}
Asian paradise flycatcher [Terpsiphone paradisi]: orn. Hainparadiesschnäpper {m}
Bates's paradise-flycatcher [Terpsiphone batesi]: orn. Batesparadiesschnäpper {m}
common paradise kingfisher [Tanysiptera galatea]: orn. Spatelliest {m}
Kofiau paradise kingfisher [Tanysiptera ellioti]: orn. Elliotliest {m}
African paradise flycatcher [Terpsiphone viridis]: orn. Graubrust-Paradiesschnäpper {m}
Aru paradise kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]: orn. Feenliest {m}
blue paradise flycatcher [Terpsiphone cyanescens]: orn. Kobaltparadiesschnäpper {m}
Annobón paradise-flycatcher [Terpsiphone smithii]: orn. Annobonparadiesschnäpper {m}
Asiatic paradise flycatcher [Terpsiphone paradisi]: orn. Hainparadiesschnäpper {m}
Numfor paradise kingfisher [Tanysiptera carolinae]: orn. Numforliest {m}
black paradise flycatcher [Terpsiphone atrocaudata]: orn. Japanparadiesschnäpper {m}
Madagascar paradise flycatcher [Terpsiphone mutata]: orn. Rotbrust-Paradiesschnäpper {m}
orn. Madagaskar-Paradiesschnäpper {m}
rufous paradise flycatcher [Terpsiphone cinnamomea]: orn. Zimtparadiesschnäpper {m}
Bedford's paradise flycatcher [Terpsiphone bedfordi]: orn. Bedfordparadiesschnäpper {m}
Seychelles paradise flycatcher [Terpsiphone corvina]: orn. Seychellenparadiesschnäpper {m}
Caerulean paradise flycatcher [Eutrichomyias rowleyi]: orn. Silberparadiesschnäpper {m}
Mascarene paradise flycatcher [Terpsiphone bourbonnensis]: orn. Maskarenenparadiesschnäpper {m}
the expulsion from Paradise: artbibl. die Vertreibung aus dem Paradies
bird-of-paradise flower [Strelitzia reginae]: bot. Paradiesvogelblume {f}
red bird of paradise [Caesalpinia pulcherrima]: bot. Pfauenstrauch {m}
bot. Stolz von Barbados {m}
Mexican bird of paradise [Caesalpinia pulcherrima]: bot. Pfauenstrauch {m}
bot. Stolz von Barbados {m}
Arfak bird of paradise [Astrapia nigra]: orn. Fächerparadieselster {f}
red bird of paradise [Paradisaea rubra]: orn. Rotparadiesvogel {m}
king bird of paradise [Cicinnurus regius]: orn. Königsparadiesvogel {m}
lesser bird of paradise [Paradisaea minor]: orn. Kleiner Paradiesvogel {m}
blue bird of paradise [Paradisaea rudolphi]: orn. Blauparadiesvogel {m}
broad-tailed paradise whydah [Vidua obtusa]: orn. Senegalparadieswitwe {f}
greater bird of paradise [Paradisaea apoda]: orn. Großer Paradiesvogel {m}
superb bird of paradise [Lophorina superba]: orn. Kragenparadiesvogel {m}
Huon bird of paradise [Astrapia rothschildi]: orn. Blaubrust-Paradieselster {f}
Goldie's bird of paradise [Paradisaea decora]: orn. Lavendelparadiesvogel {m}
Loria's bird of paradise [Cnemophilus loriae]: orn. Loriaparadiesvogel {m}
Emperor bird of paradise [Paradisaea guilielmi]: orn. Kaiserparadiesvogel {m}
Raggiana bird of paradise [Paradisaea raggiana]: orn. Raggiparadiesvogel {m}
crested bird of paradise [Cnemophilus macgregorii]: orn. Furchenparadiesvogel {m}
Macgregor's bird of paradise [Macgregoria pulchra]: orn. Brillenparadiesvogel {m}
Wilson's bird of paradise [Diphyllodes respublica]: orn. Nacktkopf-Paradiesvogel {m}
splendid bird of paradise [Astrapia splendidissima]: orn. Prachtparadieselster {f}
brown-backed paradise kingfisher [Tanysiptera danae]: orn. Braunmantelliest {m}
magnificent bird of paradise [Diphyllodes magnificus]: orn. Sichelschwanz-Paradiesvogel {m}
pink-breasted paradise kingfisher [Tanysiptera nympha]: orn. Nymphenliest {m}
red-bellied paradise flycatcher [Terpsiphone rufiventer]: orn. Senegalparadiesschnäpper {m}
black-headed paradise flycatcher [Terpsiphone rufiventer]: orn. Senegalparadiesschnäpper {m}
São Tomé paradise flycatcher [Terpsiphone atrochalybeia]: orn. Stahlparadiesschnäpper {m}
rufous-vented paradise flycatcher [Terpsiphone rufocinerea]: orn. Roststeiß-Paradiesschnäpper {m}
rufous-vented paradise-flycatcher [Terpsiphone rufocinerea]: orn. Roststeißparadiesschnäpper {m}
to live in a fool's paradise: idiom im Traumland leben
idiom in einer Traumwelt leben
idiom in trügerischer Sicherheit leben
giant white bird of paradise [Strelitzia nicolai]: bot. Baum-Strelitzie {f}
ribbon-tailed bird of paradise [Astrapia mayeri]: orn. Schmalschwanz-Paradieselster {f}
Count Raggi's bird of paradise [Paradisaea raggiana]: orn. Raggiparadiesvogel {m}
wattle-billed bird of paradise [Loboparadisea sericea]: orn. Lappenparadiesvogel {m}
King of Saxony bird of paradise [Pteridophora alberti]: orn. Wimpelträger {m}
orn. Albert-Paradiesvogel {m}
yellow-breasted bird of Paradise [Loboparadisea sericea]: orn. Lappenparadiesvogel {m}
sickle-crested bird of paradise [Cnemophilus macgregorii]: orn. Furchenparadiesvogel {m}
Princess Stephanie's bird of paradise [Astrapia stephaniae]: orn. Stephanieparadieselster {f}
Emperor of Germany bird of paradise [Paradisaea guilielmi]: orn. Kaiserparadiesvogel {m}
twelve-wired bird of paradise [Seleucidis melanoleuca / melanoleucus]: orn. Fadenparadieshopf {m}
Shadows in Paradise: Flit. Schatten im Paradies [Erich Maria Remarque]
Paradise [Toni Morrison]: Flit. Paradies

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten