dict.cc Wörterbuch :: particular :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: particular

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» PAR | part | Particular

	ADJ	particular \| more particular \| most particular
	NOUN	a particular \| particulars
	SYNO	particular \| particular proposition ...
	particular \| particular proposition particular \| specific particular \| special particular \| peculiar \| special detail \| item \| particular especial \| exceptional \| particular \| special finical \| finicky \| fussy \| particular \| picky © Princeton University

particular {adj}: speziell
besondere
bestimmt
einzeln
jeweilig
ungewöhnlich
sonderlich
partikularspec.
partikulärspec.
particular {adj} [not easily satisfied]: wählerisch
particular {adj} [fastiduous, choosy]: heikel [österr.] [sonst regional] [wählerisch, bes. beim Essen]
particular: Einzelheit {f}
in particular {adv}: nämlich
speziell
besonders
namentlich
insbesondere
im Besonderen <i.B.>
im Einzelnen [im Besonderen, speziell]
in Sonderheit [geh. für besonders, im Besonderen]
in particular: im besonderen <i.b.> [alt]
more particular {adj}: wählerischer
most particular {adj}: wählerischste
nothing particular: nichts Besonderes
particular average: besondere Havarie {f}insur.naut.
particular average <PA>: Partikularhavarie {f}insur.
particular case: Einzelfall {m}
besonderer Fall {m}
spezieller Fall {m}
particular charges: besondere Gebühren {pl}
particular choice: besondere Auswahl {f}
particular church: Teilkirche {f}relig.
particular church [diocese; contrast: universal church]: Ortskirche {f} [Diozese]relig.spec.
particular conditions: besondere Bedingungen {pl}
particular council: Partikularkonzil {n}relig.
particular custom: besonderer Handelsbrauch {m}
particular description: ausführliche Beschreibung {f}
particular estate: besonderes Grundstück {n}
particular friend: besonderer Freund {m}
particular hotel: besonderes Hotel {n}
particular importance: besondere Bedeutung {f}
particular industry: besonderer Industriezweig {m}
particular interests: besondere Interessen {pl}
Partikularinteressen {pl}
particular investigation: genaue Untersuchung {f}
particular item: besonderer Punkt {m}
particular kind: besondere Art {f}
spezielle Art {f}
particular law [law of a particular region or territory]: Partikularrecht {n}law
particular lien: besonderes Pfandrecht {n}
particular location: bestimmter Ort {m}
particular nature: besondere Eigenart {f}
particular partnership: Gesellschaft {f} für besondere Transaktionen
particular person: spezielle Person {f}
particular point: besondere Stelle {f}
bestimmte Stelle {f}
particular proposal: besonderer Vorschlag {m}
particular purchaser: jeweiliger Käufer {m}
particular quantifier: Partikularisator {m}math.
particular requirements: besondere Anforderungen {pl}
particular responsibility: bestimmte Verantwortung {f}
particular risks: besondere Risiken {pl}
particular solution: spezielle Lösung {f}
particular spot: besondere Stelle {f}
particular task: besondere Aufgabe {f}
particular thought: spezieller Gedanke {m}
particular trade: besonderer Gewerbezweig {m}
particular trouble: besondere Mühe {f}
particular value: besonderer Wert {m}
particular variations: besondere Abweichungen {pl}
particular wishes: spezielle Wünsche {pl}
anything in particular: irgendetwas bestimmtes
He's very particular.: Er ist sehr wählerisch.
in every particular: in allen Punkten
including particular average {adv} <i.p.a.>: einschließlich besonderer Haveriecomm.naut.
including particular average <i.p.a.>: Beschädigung von Waren eingeschlossencomm.idiomnaut.
of particular importance: von besonderer Bedeutung
von besonderer Wichtigkeit
She's very particular.: Sie ist sehr wählerisch.
with particular average {adv} <WPA>: einschließlich Beschädigunginsur.naut.
to be particular about sth.: besonders wählerisch sein
etw. besonders genau nehmen
to pay particular attention: besondere Aufmerksamkeit schenken
no particular place: kein bestimmter Ort {m}
no particular warehouse: kein bestimmtes Lagerhaus {n}
this particular case: dieser spezielle Fall {m}
this particular trade: dieses besondere Gewerbe {n}
alike in every particular: gleich in jeder Einzelheit
at a particular time: zu einem bestimmten Zeitpunkt
at this particular time: zu diesem Zeitpunkt
for no particular reason {adv}: aus keinem besonderen Grund
ohne einen bestimmten Grund
aus keinem ersichtlichen Grund
for this particular person: für gerade diese Person
free of particular average: frei von Beschädigung außer im Strandungsfall
in no particular order {adv}: in loser Reihenfolge
in no particular order <INPO>: in keiner bestimmten Reihenfolge
in the particular company: in der einzelnen Firma
in this particular case {adv}: in diesem besonderen Fall
in this particular case: in diesem speziellen Fall

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten