dict.cc Wörterbuch :: partner :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: partner

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a partner \| partners
	VERB	to partner \| partnered \| partnered partnering \| partners
	SYNO	collaborator \| cooperator \| pardner ...
	collaborator \| cooperator \| pardner \| partner better half \| married person \| mate \| partner \| spouse © Princeton University

partner: Partner {m}
Teilhaber {m}
Teilnehmer {m}
Beteiligter {m}
Gesellschafter {m}
Mitunternehmer {m}
Geschäftspartner {m}
Compagnon {m} <Co.> [Mitinhaber]
partner [female]: Partnerin {f}
Teilhaberin {f}
Teilnehmerin {f}
partner-like {adj}: partnerschaftlich
to partner with: sich zusammentun mit
to partner with sb.: sich mit jdm. zusammenschließen
to partner sb. in sth.: (mit jdm.) etw. gemeinsam tun
co-partner: Kompagnon {m}
Teilhaber {m}
Mitinhaber {m}
Mitgesellschafter {m}
key partner: Schlüsselpartner {m}
new partner: neuer Teilhaber {m}
sex partner: Sexpartner {m}
Sexualpartner {m}
beta partner: Betapartner {m}
Beta-Partner {m} [Rsv.]
full partner: voll haftender Teilhaber {m}
voll haftender Gesellschafter {m}
game partner: Spielpartner {m}
life partner: Lebenspartner {m}
Lebensgefährte {m}
partner swap: Partnertausch {m}
chief partner: Hauptgesellschafter {m}
eager partner: eifriger Partner {m}
shady partner: fragwürdiger Partner {m}
solid partner: zuverlässiger Partner {m}
trade partner: Vertragspartner {m}
acting partner: tätiger Teilhaber {m}
tätiger Gesellschafter {m}
geschäftsführender Partner {m}
geschäftsführender Teilhaber {m}
geschäftsführender Gesellschafter {m}
active partner: aktiver Teilhaber {m}
aktiver Gesellschafter {m}
tätiger Gesellschafter {m}
dining partner: Tischgenosse {m}
dinner partner: Tischherr {m}
former partner: ausgeschiedener Gesellschafter {m}
junior partner: Juniorpartner {m}
Junior-Partner {m}
Juniorteilhaber {m}
jüngerer Teilhaber {m}
Junior-Gesellschafter {m}
partner agency: Partnerbüro {n}
partner choice: Partnerwahl {f}
partner region: Partnerregion {f}
partner seeker: Partnersuchender {m}
partner switch: Partnertausch {m}
secret partner: stiller Teilhaber {m}
senior partner: Seniorpartner {m}
Senior-Gesellschafter {m}
sexual partner: Intimpartner {m}
Sexualpartner {m}
social partner: Sozialpartner {m}
dormant partner: stiller Teilhaber {m}
stiller Gesellschafter {m}
general partner: Komplementär {m}
aktiver Teilhaber {m}
unbeschränkt haftender Partner {m}
unbeschränkt haftender Gesellschafter {m}
limited partner: Kommanditist {m}
beschränkt haftender Teilhaber {m}
Teilhaber {m} mit beschränkter Haftung
beschränkt haftender Gesellschafter {m}
marital partner: Ehegatte {m}
nominal partner: nicht aktiver Teilhaber {m}
nur nomineller Teilhaber {m}
partner company: Partnergesellschaft {f}
partner country: Partnerland {n}
venture partner: Unternehmenspartner {m}
working partner: tätiger Gesellschafter {m}
business partner: Geschäftspartner {m}
deceased partner: verstorbener Gesellschafter {m}
deceived partner: hintergangener Partner {m}
dialogue partner: Gesprächspartner {m}
domestic partner: Lebenspartner {m}
Lebensgefährte {m}
inactive partner: stiller Teilhaber {m}
stiller Gesellschafter {m}
managing partner: geschäftsführender Teilhaber {m}
geschäftsführender Gesellschafter {m}
marriage partner: Ehepartner {m}
ordinary partner: voll haftender Teilhaber {m}
outgoing partner: Teilhaber {m}, der die oHG verlässt
partner exchange: Partnertausch {m}
partner swapping: Swingen {n} [z. B. in Swingerclubs]
retiring partner: ausscheidender Gesellschafter {m}
sleeping partner: stiller Teilhaber {m}
stiller Gesellschafter {m}
slippery partner: zwielichtiger Partner {m}
sociable partner: umgänglicher Partner {m}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten