dict.cc Wörterbuch :: parts :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: parts

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a part \| parts
	VERB	to part \| parted \| parted parting \| parts

parts: Teile {pl}
Anteile {pl}
Bauteile {pl}
Teilstücke {pl}
mus. Partien {pl}
mus. Stimmen {pl} [auch im Sinn von Noten]
mus. Parte {pl} [Stimmen eines Instrumental- oder Gesangstücks]
parts [individual parts, components]: Einzelteile {pl}
in parts {adv}: teilweise
streckenweise
to assign parts: Rollen verteilen
to change parts [acting]: die Rollen tauschen
all parts: alle Teile {pl}
new parts: Neuteile {pl}
body parts: Körperteile {pl}
Körperstücke {pl} [selten]
case parts: Gehäuseteile {pl}
parts list: Teileliste {f}
Stückliste {f}
parts sale: Teileverkauf {m}
soft parts: Weichteile {pl}
solo parts: Solostimmen {pl}
metal parts: Metallteile {pl}
piece parts: Einzelteile {pl}
shell parts: Gehäuseteile {pl}
small parts: Kleinteile {pl}
steel parts: Stahlteile {pl}
vital parts: edle Teile {pl}
lebenswichtige Teile {pl}
common parts: gemeinsame Teile {pl}
moving parts: bewegliche Teile {pl}
repair parts: Reparaturteile {pl}
machine parts: Maschinenteile {pl}
matched parts: Passteile {pl}
private parts: Geschlechtsteile {pl}
Weichteile {pl} [Geschlechtsteile]
reactor parts: Reaktorkomponenten {pl}
several parts: einzelne Teile {pl}
various parts: verschiedene Teile {pl}
adjacent parts: angrenzende Teile {pl}
finished parts: Fertigteile {pl}
mounting parts: Einbauteile {pl}
parts supplied: gelieferte Teile {pl}
replaced parts: ausgewechselte Teile {pl}
separate parts: einzelne Teile {pl}
gesonderte Teile {pl}
component parts: Bestandteile {pl}
parts catalogue: Teilekatalog {m}
purchased parts: Zukaufteile {pl}
comm.econ.QM Bezugsteile {pl} [Einkaufsmanagement]
attachment parts: Anbauteile {pl}
connection parts: Anschlussteile {pl}
Verbindungsteile {pl}
disposable parts: Einwegteile {pl}
individual parts: Einzelteile {pl}
constituent parts: Bestandteile {pl}
functioning parts: Funktionsteile {pl}
constitutive parts: Bestandteile {pl}
wesentliche Teile {pl}
installation parts: Einbauteile {pl}
Installationsteile {pl}
tech. Montageteile {pl}
insubstantial parts: unwesentliche Teile {pl}
parts catalog [Am.]: Teilekatalog {m}
accessary parts {pl}: Beiwerk {n}
accessory parts {pl}: Beiwerk {n}
automotive parts {pl}: Automobilzubehör {n}
private parts [euph.]: Genitalien {pl}
Geschlechtsorgane {pl}
anat. Scham {f} [geh.]
repair parts [logistics]: Ersatzteile {pl}
private parts {pl}: anat. Intimbereich {m}
live parts: electr. spannungsführende Teile {pl}
electr. unter Spannung stehende Teile {pl}
parts processor: jobs Teilezurichter {m}
vindicatory parts: law Sanktionsbestimmungen {pl} [Gesetz]
outer parts: mus. Außenstimmen {pl}
equipment parts: mus.tech. Equipmentteile {pl}
bare parts: tech. Blankteile {pl}
spare parts: tech. Ersatzteile {pl}
vendor parts: tech. Zulieferteile {pl}
plastic parts: tech. Kunststoffteile {pl}
wearing parts: tech. Verschleißteile {pl}
(parts) feeder: tech. Eingabeeinrichtung {f} [Zuführungseinrichtung]
accessible parts: tech. zugängliche Teile {pl}
car parts: automot. Autoteile {pl}
ind. Fahrzeugteile {pl}
vehicle parts: automot. Fahrzeugteile {f}
automotive parts: automot. Autoteile {pl}
automot. Automobileteile {pl}
automot. Autozulieferteile {pl}
auto parts [Am.]: automot. Autoteile {pl}
automobile parts [Am.]: automot. Autoteile {pl}
turned parts: ind. Drehteile {pl}
parts productions: ind. Teilefertigung {f}
IO parts: engin. Gutteile {pl}
NIO parts: engin. Schlechtteile {pl}
catalog parts [Am.]: comm.tech. Katalogteile {pl}
diagnostic parts: MedTech. Diagnoseteile {pl}
small parts [ultrasound]: MedTech. oberflächennahe Organe {pl} [Ultraschall]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten