Alle Sprachen    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: personal
  ä ö ü ß
Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: personal
personal {adj} <pers.>
persönlich <pers.>
personal {adj}
privat
Personal-
Personen-
personenbezogen
personengebunden
personal {adj} [property]
beweglichlaw
personal {adj} [existing as a person]
personhaftphilos.relig.
extraordinarily personal {adj}
außergewöhnlich persönlich
inter-personal {adj}
zwischenmenschlich
more personal {adj}
persönlicher
most personal {adj}
persönlichste
non-personal {adj}
nicht personenbezogen
tri-personal {adj} [God]
dreipersonal [Gott]relig.spec.
to get personal
unsachlich werden
persönlich werden
to take sth. personal
etw. persönlich nehmen
(personal) appearance [looks]
Äußeres {n} [Erscheinungsbild einer Person]
chattel personal
Mobiliärvermögen {n}law
chattels personal
Mobiliärvermögen {n}law
personal (ad) [coll.]
Kontaktanzeige {f}advert.
personal (advert) [coll.]
Kontaktanzeige {f}
personal (advertisement)
Kontaktanzeige {f}
personal account
Privatkonto {n}
Personenkonto {n} [persönliches Konto]acc.
personal accounting
private Rechnungsführung {f}acc.
personal acquaintance
persönlicher Bekannter {m}
personal advantage
persönlicher Vorteil {m}
personal advantages
persönliche Vorzüge {pl}
personal advantages [related to the body]
körperliche Vorzüge {pl}
personal adviser
persönlicher Berater {m}
personal aide <PA>
persönlicher Assistent {m} <PA>
personal allowance
Unterhaltszahlung {f}
persönliche Zeitzugabe {f}
persönlicher Freibetrag {m}
personengebundene Unterstützung {f}
personal ambition
persönlicher Wunsch {m}
personal animosity
persönliche Feindschaft {f}
personal announcements
Familienanzeigen {pl}
personal appeal
persönlicher Aufruf {m}
personal appearance
persönliche Erscheinung {f}
personal application
private Anwendung {f}
personal assets
privates Vermögen {n}
personal assets {pl}
Privatvermögen {n}fin.
personal assistant
persönlicher Referent {m}
personal assistant [female] <PA>
Chefsekretärin {f} [persönliche Assistentin]
persönliche Assistentin {f} [Sekretärin des Chefs, einer Führungskraft]
personal assistant <PA>
persönlicher Assistent {m} <PA>
personal associate
persönlicher Mitarbeiter {m}
personal attack
persönlicher Angriff {m}
personal author
Verfasser {m}
personal background
Werdegang {m} einer Person
personal baggage
persönliches Gepäck {n}
personal banking
Privatkundengeschäft {n} der Banken
personal banking {sg}
private Bankgeschäfte {pl}fin.
personal bankruptcy
Privatkonkurs {m}
personal belongings
persönliche Effekten {pl}
personal belongings {pl}
persönliche Habe {f}
personal benefit
persönlicher Nutzen {m}
persönlicher Vorteil {m}
personal best
persönliche Bestleistung {f}sports
personal buoyancy
Rettungsmittel {n}naut.
personal call
persönliches Gespräch {n} mit Voranmeldung
Privatgespräch {n}telecom.
personal care
Körperpflege {f}
personal challenge
persönliche Herausforderung {f}
personal characteristics
Charaktermerkmale {pl}
personal chattels
bewegliches Gut {n}
persönliches Gut {n}
bewegliches Vermögen {n} [als Rechtsgut]law
personal chattels {pl}
Hausrat {m}
personal chef
Mietkoch {m}gastr.jobs
Störkoch {m} [schweiz.] [Mietkoch]gastr.jobs
personal chef [female]
Mietköchin {f}gastr.jobs
Störköchin {f} [schweiz.] [Mietköchin]gastr.jobs
personal cheque [Br.]
Barscheck {m}
personal choice
persönliche Wahl {f}
persönliche Entscheidung {f}
personal circumstances
persönliche Lebensumstände {pl}
personal claim
persönlicher Anspruch {m}
personal computer
Privatcomputer {m}comp.
personal computer <PC>
Arbeitsplatzcomputer {m}
Arbeitsplatzrechner {m}comp.
persönlicher Rechner {m}comp.
Personal Computer {m} <PC>comp.
Personal-Computer {m} <PC>comp.
personal confidence
persönliches Vertrauen {n}
personal consumption
persönlicher Verbrauch {m}
personal contact
persönlicher Kontakt {m}
personal contribution
Eigenleistung {f}
personal copy
Handexemplar {n}
personal credit
Privatkredit {m}
persönlicher Kredit {m}
personal creditworthiness
persönliche Kreditwürdigkeit {f}
personal damage
Personenschaden {m}
personal data
Personalien {pl}
Personendaten {pl}
Personalangaben {pl}
persönliche Daten {pl}
personenbezogene Daten {pl}
nach oben | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten