dict.cc Wörterbuch :: personally :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: personally

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	SYNO	in person \| personally
	in person \| personally © Princeton University

personally {adv}: persönlich
höchstpersönlich
persönlich <pers.>
I personally: ich meinerseits
personally known: persönlich bekannt
personally signed: persönlich unterschrieben
personally addressed: persönlich adressiert
personally qualified {adj}: persönlich geeignet
personally negotiated: persönlich ausgehandelt
personally responsible {adj}: persönlich haftend
personally administered: persönlich verabreicht
to sign personally: persönlich unterschreiben
eigenhändig unterschreiben
to appear personally: persönlich erscheinen
to take sth. personally: etw. persönlich nehmen
idiom sich etw. anziehen [ugs.] [auf sich beziehen]
idiom sich den Schuh anziehen [ugs.] [etw. auf sich beziehen]
to receive sth. personally: etw. persönlich entgegennehmen
to personally see (that) ...: persönlich dafür sorgen, dass ...
to be personally liable: law persönlich haften
personally liable partner: persönlich haftender Gesellschafter {m}
(personally) negotiated salary: außertarifliches Gehalt {n}
personally-negotiated contracts: persönlich ausgehandelte Verträge {pl}
personally read and signed: selbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
selbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.>
Personally, I think that ...: Ich persönlich bin der Meinung, dass ...
I personally believe that ...: Ich persönlich glaube, dass ...
Personally, I believe (that) ...: Ich persönlich glaube, dass ...
to attend the meeting personally: persönlich bei der Konferenz anwesend sein
He attended personally in court.: Er erschien persönlich vor Gericht.
She will welcome you personally.: Sie wird Sie persönlich willkommen heißen.
personally and manually written and signed: law privatschriftlich [handgeschrieben und unterzeichnet] [z.B. Testament]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten