Alle Sprachen    |   EN   IS   SV   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   DA   PL   EL   SR   FI   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   SV   IT   DA   ES   CS   PT   HR   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: picking
  ä ö ü ß
Optionen | Tipps | FAQ | Abk. | Desktop Integration

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: picking
picking {pres-p}
pflückend
picking
herausgreifend
abpflückend
Weinlese {f}oenol.
Lese {f}oenol.
Klauberei {f} [ugs.] [österr.] [sonst regional] [Pflücken, Sammeln]
Pflücken {n} [Baumwolle, Früchte]agr.hort.textil.
Picking {n}comp.mus.
picking [harvesting, gathering]
Ernte {f} [Ernten von Äpfeln, Kartoffeln, Baumwolle etc.]agr.hort.
picking [act of picking] [pomology]
Pflückgang {m} [Obstbau]agr.hort.
picking [i.e. using a pick on, e.g. a guitar]
Zupfen {n} [spielen auf Gitarre mit Plektrum]mus.
picking [selecting]
Auswählen {n}
cotton-picking {adj} [Am.] [coll.]
verdammt [ugs.]
verflucht
nit-picking {adj} [coll.]
kleinlich
spitzfindig
pingelig [ugs.]
picking up {adj}
auflesend
(order) picking
Kommissionierung {f}econ.
alternate picking [guitar technique]
Wechselschlag {m} [Spieltechnik bei Gitarren]mus.
apple picking
Apfelernte {f}
cherry picking [fig.]
Rosinenpickerei {f} [fig.]
chicken picking [guitar playing technique]
Chicken Picking {n}mus.
cotton picking
Baumwollpflücken {n}agr.
grape picking
Traubenpflücken {n}
Weintraubenpflücken {n}
hand picking [e.g. of waste]
Aufheben {n} [Aufsammeln]
Aufsammeln {n} [von Hand]
hop picking
Hopfenernte {f} [Vorgang]agr.
hop-picking
Hopfenpflücken {n}agr.
material picking
Materialkommissionierung {f}comm.
nose-picking
Nasebohren {n}
Nasenbohren {n}
Nasepopeln {n} [ugs.]
oakum picking
Wergzupfen {n}
order picking [warehouse operation]
Kommissionieren {n}comm.
picking belt
Sortierband {n}
picking hall
Kommissionierhalle {f}comm.
picking hammer
Pickhammer {m}
Spitzhammer {m}
picking list
Kommissionierliste {f}transp.
picking order [warehousing]
Kommissionierauftrag {m}
picking roller
Pflückrolle {f}agr.
picking season
Erntezeit {f} [bei Obst, Hopfen etc.]agr.
picking up [coll.]
Abschleppen {n} [ugs.] [mit sexuellen Absichten]
shelf picking [warehouse function]
Fachkommissionierung {f} [Lagerfunktion]
stock picking
Einzeltitelauswahl {f} [Auswählen bestimmter Aktien]fin.stocks
strawberry picking
Erdbeerernte {f}
to finish harvesting / picking [fruit]
abernten
apple picking season
Apfelernte {f}
compulsive skin picking <CSP>
Dermatillomanie {f}psych.
cotton picking machine
Baumwollpflückmaschine {f}agr.
cotton picking stripper
Baumwollpflückmaschine {f}agr.ind.
hop-picking machine [also: hop picking machine]
Hopfenerntemaschine {f}agr.
Hopfenpflückmaschine {f}agr.
hop-picking season [also: hop picking season]
Hopfenernte {f} [Saison]agr.
picking (of) fruit
Obstpflücken {n}
picking and packing
Kommissionieren und Verpackenecon.
Kommissionierung und Verpackungecon.
The weather's picking up.
Das Wetter wird besser.
case of pocket-picking
Taschendiebstahl {m}
high-lift picking truck
Hochregal- und Kommissionierstapler {m}
picking and dinging hammer
Spitz- und Schlichthammer {m}
Schlicht- und Spitzhammer {m}tools
Demand is slow in picking up.
Die Nachfrage belebt sich nur langsam.
He's very good at picking pockets.
Er ist ein sehr geschickter Taschendieb.
to be ripe for the picking
pflückreif sein
nach oben | home© 2002 - 2016 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten