dict.cc Wörterbuch :: piece :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: piece

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a piece \| pieces
	VERB	to piece \| pieced \| pieced piecing \| pieces
	SYNO	composition \| musical composition ...
	composition \| musical composition \| opus \| piece \| piece of music bit \| piece part \| piece piece \| slice man \| piece to patch \| to piece to nibble \| to pick \| to piece firearm \| piece \| small-arm patch \| piece \| spell \| while art object \| objet d'art \| piece to assemble \| to piece \| to put together \| to set up \| to tack \| to tack together © Princeton University

piece: Stück {n}
Bruchstück {n}
Stein {m} [Brettspiel]
Platte {f} [rechteckig, z. B. aus Glas]
weapons Geschütz {n}
piece [part]: Teil {n} [Stück]
piece [fraction]: Teil {m} [des Ganzen]
piece [coll., pej.] [woman]: Tussi {f} [ugs.]
piece [article in newspaper, magazine, etc.]: journ. Beitrag {m}
piece [Scot.: sandwich]: gastr. Sandwich {n} {m}
piece [Am.] [coll.] [firearm]: weapons Knarre {f} [ugs.] [Gewehr]
piece [chess]: games Figur {f} [Schach]
piece [except pawn] [chess]: games Offizier {m} [Schach]
piece-meal {adv}: Stück für Stück
single piece {adj}: einteilig
one-piece {adj} [attr.]: einteilig
aus einem Stück [nachgestellt]
two-piece {adj} [attr.]: zweiteilig
three-piece {adj} [attr.]: dreiteilig
aus drei Teilen bestehend [attr.]
twelve-piece {adj} [attr.]: zwölfteilig
piece of [cheese etc.]: gastr. am Stück
to piece up: zusammenstückeln
to piece together: zusammensetzen
zusammenfügen
zusammenstellen
zusammenbasteln
zusammenstoppeln
zusammenstückeln
to piece together [uncreatively]: klittern [zusammensetzen]
zusammenklittern [zusammensetzen]
T-piece: T-Stück {n}
big piece: großes Stück {n}
end piece: Endstück {n}
tee piece: T-Stück {n}
gold piece: Goldstück {n}
hair piece: Haarteil {n}
huge piece: sehr großes Stück {n}
mail piece: Postsendung {f} [Stück]
piece list: Stückliste {f}
piece rate: Akkordlohn {m}
Stücklohn {m}
Stücklohnsatz {m}
piece wage: Stücklohn {m}
Akkordlohn {m}
piece work: Akkordarbeit {f}
Stückarbeit {f}
piece-rate: Akkordlohnsatz {m}
piece-work: Stücklohn {m}
Stückakkord {m}
Akkordarbeit {f}
Stückarbeit {f}
pole piece: Polschuh {m}
puff piece: Lobeshymne {f} [lobender Zeitungsartikel z.B.]
show piece: Schaustück {n}
side piece: Seitenstück {n}
test piece: Prüfling {m}
Teststück {n}
Probestück {n}
Probekörper {m}
time-piece: Uhr {f}
work piece: Werkstück {n}
cross piece: Querstück {n}
piece parts: Einzelteile {pl}
piece price: Stückpreis {m}
small piece: Stückchen {n}
battle piece: Schlachtszene {f}
branch piece: Abzweigstück {n}
broken piece: Scherbe {f}
Fragment {n}
zerbrochenes Stück {n}
corner piece: Eckstück {n}
cradle piece: Aufnahmestück {n}
female piece: Mutterteil {m}
outlet piece: Auslaufstück {n}
piece number: Stückzahl {f}
relief piece: Reliefstück {n}
shaped piece: Formstück {n}
square piece: viereckiges Stück {n}
bravura piece: Bravourstück {n}
central piece: Mittelstück {n}
chimney piece: Kaminsims {m} {n}
chimney-piece: Kaminstück {n}
mailing piece: Postwurfsendung {f}
Werbesendung {f} [Post]
opinion piece: Stellungnahme {f}
piece parquet: Stückparkett {n}
support piece: Auflagestück {n}
carriage piece: Frachtstück {n}
distance piece: Distanzstück {n}
specimen piece: Probearbeit {f} [Werkstück]
tenpenny piece: Zehnpennystück {n}
beautiful piece: schönes Einzelstück {n}
companion piece: Gegenstück {n}
extension piece: Erweiterungsstück {n}
lettering piece: Rückenschild {n}
connecting piece: Bindeglied {n}
Verbindungsstück {n}
connection piece: Verbindungslasche {f}
exhibition piece: Ausstellungsstück {n}

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten