dict.cc Wörterbuch :: pigs :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pigs

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a pig \| pigs
	VERB	to pig \| pigged \| pigged pigging \| pigs

pigs [sl.]: Bullen {pl} [ugs.] [Polizisten]
pigs: zool. Schweine {pl}
haslet [spicy meatloaf made from pigs' entrails]: gastr. [gewürzter Hackbraten aus Schweinsinnereien]
guinea pigs [fig.] [test people]: Probanden {pl}
guinea pigs [fig.] [subjects of experiments]: Versuchskaninchen {pl}
young pigs: zool. Ferkel {pl}
pedigree pigs: zool. reinrassige Schweine {pl}
miniature pigs: zool. Miniaturschweine {pl}
guinea pigs [genus Cavia]: zool. Meerschweinchen {pl}
When pigs fly! [Am.] [fig.]: Wenn Schweine fliegen können! [fig.]
Pigs might fly! [Br.] [fig.]: Wenn Schweine fliegen können! [fig.]
when pigs fly: idiom an Sankt Nimmerlein
brush for pigs: Schweinebürste {f}
dealer in pigs: Schweinehändler {m}
human guinea pigs: menschliche Versuchskaninchen {pl}
human guinea pigs [coll.]: Probanden {pl}
Bay of Pigs: geogr. Schweinebucht {f}
transportation of pigs: transp. Schweinetransport {m}
pigs in blankets [Am.]: gastr. Würstchen {pl} im Schlafrock
pigs in blankets [Br.]: gastr. Würstchen {pl} im Speckmantel
fragments of pigs: mining Bruchstücke {pl} von Masseln
if pigs could fly [fig.]: wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fällt [fig.]
idiom wenn Ostern und Pfingsten auf einen Tag fallen [fig.]
Bay of Pigs Invasion: hist. Invasion {f} in der Schweinebucht
pigs in a blanket [Am.]: gastr. Würstchen {pl} im Schlafrock
to feed slops to the pigs: die Schweine füttern [mit Essensabfällen]
to sweat like a pig / like pigs [coll.]: tierisch schwitzen [ugs.]
Three Little Pigs [Disney]: Fcomics Drei Kleine Schweinchen
The Three Pigs [David Wiesner]: Flit. Die drei Schweine
Five Little Pigs [Agatha Christie]: Flit. Das unvollendete Bildnis
Pigs in Space [The Muppet Show]: FTV Schweine im Weltall

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten