dict.cc Wörterbuch :: pile :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pile

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

	NOUN	a pile \| piles
	VERB	to pile \| piled \| piled piling \| piles
	SYNO	galvanic pile \| pile \| voltaic pile ...
	galvanic pile \| pile \| voltaic pile atomic pile \| atomic reactor \| chain reactor \| pile down \| pile nap \| pile to heap \| to pile \| to stack pile \| piling \| spile \| stilt to jam \| to mob \| to pack \| to pile \| to throng agglomerate \| cumulation \| cumulus \| heap \| mound \| pile big bucks \| big money \| bundle \| megabucks \| pile © Princeton University

to pile: stapeln
anhäufen
einrammen
schichten [z. B. Holz]
to pile [coll.]: hineindrängen
hereindrängen
pile: Pfahl {m}
Halde {f}
Haufen {m}
Stapel {m}
Stoß {m} [Stapel]
Pulk {m} [von Dingen]
Berg {m} [große Menge]
Beige {f} [südd., schweiz.: Stoß, Stapel]
textil. weiches Haar {n}
archi. hohes Gebäude {n}
archi. Gebäudekomplex {m}
ind. Meiler {m}
nucl. Atommeiler {m}
nucl. Atomreaktor {m}
pile [carpet]: Flor {m}
to pile on: dick auftragen
to pile up: häufen
stapeln
anhäufen
aufhäufen
aufstapeln
anschichten
aufschichten
zusammenlegen
sich aufstauen
sich anhäufen
sich auftürmen
aufschlichten [österr.]
to pile sth. up: etw. auftürmen
to pile up [dirt, clouds, etc.]: sich türmen [sich aufhäufen, immer höher werden: Schmutz, Wolken etc.]
to pile up [also fig., to accumulate]: sich aufhäufen [auch fig.]
to pile in: sports einsteigen
to pile into sb. [football]: sports gegen jdn. einsteigen
sports in jdn. hineingrätschen
pile-up: Stau {m}
Auffahrunfall {m} [mit mehreren Autos]
pile row: Pfahlreihe {f}
draw pile: Kartenstoß {m} [Spielkarten]
games Aufnahmestapel {m} [Spielkarten]
pile side: Haarseite {f} [von Teppich]
wood pile: Holzstapel {m}
skull pile: Schädelhaufen {m}
small pile: Häuflein {n}
carpet pile: Teppichflor {m}
manure pile: Misthaufen {m}
pile driver: Rammgerät {n}
Ramme {f} [für Spundwände]
tech. Rammbär {m}
tech. Pfahlramme {f}
constr. Rammhammer {m}
pile fabric: Polware {f}
Polstoff {m}
pile height: Stapelhöhe {f}
rubble pile: Schutthaufen {m}
blanket pile: Deckenstapel {m}
Stapel {m} (von) Decken
pile village: Pfahldorf {n}
storage pile: Lagerhalde {f}
washing pile: Wäschestapel {m}
charcoal pile: Kohlenmeiler {m}
ind. Meiler {m}
concrete pile: Betonpfahl {m}
constr. Betonsäule {f}
pile dwelling: Pfahlbau {m}
pile-dwelling: Pfahlbau {m}
old pile [Br.]: altes Gemäuer {n}
trash pile [Am.]: Abfallhaufen {m}
pile hitch [knot]: Pfahlstek {m}
slush pile [Am.] [coll.]: [Haufen mit unverlangt eingesandten Manuskripten]
voltaic pile: electr.tech. Voltasche Säule {f}
pile direction [carpets]: textil. Florrichtung {f} [Teppich]
screw pile: archi. Schraubpfahl {m}
bridge pile: archi.constr. Brückenpfeiler {m}
pile extractor: tech. Pfahlzieher {m}
compost pile [Am.]: ecol.hort. Komposthaufen {m}
film pile: MedTech. Filmstoß {m} [ugs. für: Filmstapel]
bone pile: archaeo. Knochenhaufen {m}
pile dwellings: archaeo. Pfahlbauten {pl}
spoil pile: archaeo.mining Abraum {m}
mining Abraumhalde {f} [Kohlebergwerk]
play pile [Solitaire]: games Spielstapel {m}
auger pile: constr. Bohrpfahl {m}
constr. Ortbetonpfahl {m}
constr. Schneckenbohrpfahl {m}
driven pile: constr. Rammpfahl {m}
tension pile: constr. Zugpfahl {m}
pile structure: constr. Pfahlrost {m}
pile foundation: constr. Pfahlgründung {f}
pile driving {sg}: constr. Rammarbeiten {pl}
pile tip: constr.tech. Pfahlspitze {f}
atomic pile: nucl. Atommeiler {m}
nucl. Atomreaktor {m}
nuclear pile: nucl. Atommeiler {m}
by the pile {adv}: stapelweise

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr informationen dazu!
Enthält Übersetzungen von der TU_Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten