Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pinched
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pinched
pinched {adj} [mouth]
verkniffen [Mund]
pinched {adj} [from fatigue]
erschöpft
pinched {adj} {past-p}
gekniffen
geklemmt
zusammengepresst
beklemmt
pinched {adj} {past-p} [coll.] [stolen]
geklaut
pinched {adj}
geizig
verhärmt
pinched {adj} [poor]
mittellos
sb./sth. pinched
jd./etw. kniff
jd./etw. zwickte
pinched {adj} [from hunger, disease]
ausgemergelt
pinched {adj} {past-p} [Am.] [sl.]
geschnappt
erwischt
pinched {adj} [way of speaking]
näselnd
pinched off {adj} {past-p}
abgeklemmt
pinched out {adj} {past-p} [removed buds or leaves from a plant, esp. from tomatoes]
ausgegeizt [z. B. Tomaten]bot.hort.
pinched circumstances
bedrückende Verhältnisse {pl}
pinched face
verhärmtes Gesicht {n}
verkniffenes Gesicht {n}
pinched nerve
eingeklemmter Nerv {m}med.
pinched for food
knapp an Nahrungsmitteln
pinched for money
in Geldnot
knapp bei Kasse
pinched with hunger {adj} [postpos.]
ausgehungert
sb./sth. has / had pinched
jd./etw. hat / hatte gekniffen
to be pinched for sth.
an etw. knapp sein
to be pinched by poverty
unter Armut leiden
to be pinched for money
knapp an Geld sein
to be pinched for time
knapp an Zeit sein
(quarter-pinched) sphere theorem [Riemannian geometry]
Sphärensatz {m} [riemannsche Geometrie]math.
Cables must not get pinched or kinked.
Kabel dürfen nicht gequetscht oder geknickt werden.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten