Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pink
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: pink
pink {adj}
rosa
rosarot
rosé
rosafarben
rosafarbig
rosenfarben
rosenfarbig
pink {adj} [colour of a rosé-like wine]
schillerfarben [bes. Wein]
pink {adj} [literally the color of an Austrian rose wine]
schilcherfarben [österr.]
pink {adj} [pale reddish purple, lilac-pink]
hellviolett
to pink
klopfen [Motor]automot.
auszackentextil.
pink
Rosa {n}
Pink {f} [nordd.] [Segelschiff]naut.
Nelke {f}bot.
Pinke {f} [nordd.] [Segelschiff]naut.
pink [sl.]
Vagina {f}
pink [Can.] [Oncorhynchus gorbuscha] [humpback salmon]
Pink-Lachs {m} [auch: Pinklachs] [Buckellachs]fish
antique pink {adj}
altrosa
baby pink {adj}
babyrosa
bright-pink {adj}
hellrosa
coral pink {adj}
korallenrosa
dark pink {adj}
dunkelrosa
delicate pink {adj}
zartrosa
dusky pink {adj}
altrosa
flesh pink {adj}
fleischrosa
fondant pink {adj} [also: fondant-pink]
fondant-pink
frosted pink {adj}
puderrosa
grey/pink {adj} [Br.] [color code]
grau-rosa <gr/rs> [Farbcode]electr.
hot pink {adj}
pink
light pink {adj}
hellrosa
loud pink {adj}
knallrosa
old pink {adj}
altrosa
pale pink {adj}
zartrosa
blassrosa
roséfarben
pastel pink {adj}
schweinchenrosa [ugs.]
pink veined {adj}
rosa geadert [Zahnfarbe]dent.
pink-colored {adj} [Am.]
pinkfarben
rosafarben
rosafarbig
pink-coloured {adj} [Br.]
rosa
rötlich
pinkfarben
rosafarben
rosafarbig
pink/black {adj} [color code]
rosa-schwarz <rs/sw> [Farbcode]electr.
pink/blue {adj} [color code]
rosa-blau <rs/bl> [Farbcode]electr.
pink/brown {adj} [color code]
rosa-braun <rs/br> [Farbcode]electr.
pink/green {adj} [color code]
rosa-grün <rs/gn> [Farbcode]electr.
pink/red {adj} [color code]
rosa-rot <rs/rt> [Farbcode]electr.
salmon pink {adj}
lachsrot
lachsfarbig
salmon-pink {adj}
lachsrosa
lachsfarben
shocking pink {adj}
pink
knallrosa
super pink {adj}
quietschrosa [ugs.]
tickled pink {adj}
köstlich amüsiert
white/pink {adj} [color code]
weiß-rosa <ws/rs> [Farbcode]electr.
wood pink [Dianthus sylvestris]
Stein-Nelke / Steinnelke {f}bot.
yellow/pink {adj} [color code]
gelb-rosa <ge/rs> [Farbcode]electr.
to go pink
erröten
to turn pink
erröten
(rainbow) pink [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaisernelke {f}bot.
Chinesernelke {f}bot.
Chinesische Nelke {f}bot.
Heddewigsnelke / Heddewigs-Nelke {f}bot.
Albanian pink [Dianthus myrtinervius, syn.: D. oxylepis]
Polster-Nelke / Polsternelke {f}bot.
Alpine pink [Dianthus alpinus]
Alpen-Nelke {f}bot.
Ostalpen-Nelke {f}bot.
Amur pink [Dianthus amurensis]
Amur-Nelke / Amurnelke {f}bot.
Anatolian pink [Dianthus anatolicus]
Anatolische Wildnelke {f}bot.
annual pink [Dianthus chinensis, syn.: D. amurensis, D. heddewigii, D. laciniatus]
Kaisernelke {f}bot.
Chinesernelke {f}bot.
Heddewigsnelke / Heddewigs-Nelke {f}bot.
annual pink [Dianthus chinensis]
Chinesische Nelke {f}bot.
antique pink [RAL 3014]
Altrosa {n} [RAL 3014]EU
bearded pink [Dianthus barbatus]
Bart-Nelke / Bartnelke {f}bot.
carnation pink [Dianthus erinaceus, syn.: D. erinaceus var. erinaceus, D. webbianus]
Igel-Nelke / Igelnelke {f}bot.
Carthusian pink [Dianthus carthusianorum]
Kartäusernelke {f}bot.
(Gewöhnliche) Karthäusernelke {f}bot.
(Gewöhnliche) Karthäuser-Nelke {f}bot.
Steinnelke {f} [österr.] [dialektal: Stoanagl]bot.
charterhouse pink [Dianthus carthusianorum, syn.: D. atrorubens]
Karthäuser-Nelke / Karthäusernelke / Kartäuser-Nelke / Kartäusernelke {f}bot.
childing pink [Petrorhagia nanteuilii]
Nanteuils Felsennelke {f}bot.
childing pink [Petrorhagia prolifera, syn.: Kohlrauschia prolifera, Tunica prolifera]
Kopfnelke {f}bot.
Nelkenköpfchen {n}bot.
Sprossende Felsennelke {f}bot.
Sprossendes Nelkenköpfchen {n}bot.
China pink [Dianthus chinensis]
Kaisernelke {f}bot.
Chinesernelke {f}bot.
Heddewigsnelke {f}bot.
Chinesische Nelke {f}bot.
Chinese pink [Dianthus chinensis]
Chinesische Nelke {f}bot.
clove pink [Dianthus caryophyllus]
Landnelke {f}bot.
Edelnelke {f}bot.
Edel-Nelke {f}bot.
Hängenelke {f}bot.
Chabaud-Nelke {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz, sowie Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten